| Subject | English | Dutch |
| coal., met. | Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria | Overeenkomst tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Hoge Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal anderzijds inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over het grondgebied van de Republiek Oostenrijk |
| fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1998 |
| polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1979 |
| fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | anti-dumpingovereenkomst |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Antidumpingcode |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Code inzake de douanewaarde |
| interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| econ., market. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Overeenkomst betreffende subsidies en compenserende maatregelen |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI, XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Code inzake subsidies en compenserende rechten |
| polit. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI,XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1979 |
| econ. | approval of tariffs | homologatie van tarieven |
| transp. | basis of tariffs | grondslag van tarifering |
| mater.sc., el. | block tariff | schijventarief |
| mater.sc., el. | block tariff | bloktarief |
| transp., mil., grnd.forc., avia. | bracket tariff | bandtarief |
| transp. | bracket tariffs | margetarieven |
| gen. | Brussels Tariffs Nomenclature | Douanenomenclatuur van Brussel |
| el. | catering tariff | tarief |
| transp. | ceiling tariff | maximumtarief |
| transp. | collection of tariffs | tariefverzameling |
| transp. | combined tariff | aanstotingstarief |
| transp. | commercial tariff | handelstarief |
| mater.sc., el. | commercial tariff | winkeltarief |
| mater.sc., el. | commercial tariff | bedrijfstarief |
| fin., transp. | Committee of Experts on International Road Tariffs | Gespecialiseerd Comité inzake tarieven voor het grensoverschrijdend wegvervoer |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee of Experts on International Road Tariffs | Comité Wegvervoertarieven |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee of Experts on International Road Tariffs | Gespecialiseerd Comité Tarieven voor het internationaal wegvervoer |
| gen. | Committee of Experts on International Road Tariffs | Gespecialiseerd Comité " Tarieven Grensoverschrijdend Wegvervoer " |
| transp. | compulsory tariffs | verplichte tarieven |
| fin., transp. | conditions governing the application of transport tariffs | toepassingsvoorwaarden vervoerstarieven |
| transp., nautic. | conference tariff | conferencevervoertarief |
| commun. | contract tariffs | contractuele tarieven |
| fin. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs the Brussels Nomenclature, CCC-Nomenclature - Brussels 1950 | IDR-Nomenclatuur - Brussel 1950 |
| fin. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs the Brussels Nomenclature, CCC-Nomenclature - Brussels 1950 | Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven Nomenclatuur van Brussel |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| fin. | coordinated reduction of tariffs | gecoördineerde verlaging van douanerechten |
| transp. | co-ordination of tariffs | tariefcoordinatie |
| fin., polit. | Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV en XVI d) van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| fin., polit. | Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Aanbeveling van 18 juni 1976 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van de Nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| environ. | customs tariff An official list or schedule setting forth the duties imposed by a government on imported or exported goods | douanetarief |
| econ. | customs tariff | douanetarief |
| interntl.trade. | Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Besluit inzake de herziening van artikel 17, lid 6, van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1994 |
| polit. | Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| polit. | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen |
| interntl.trade. | Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | Verklaring betreffende geschillenbeslechting in het kader van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 of deel V van de Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen |
| fin. | dismantling of tariffs | tariefafbraak |
| transp. | draft tariff | tariefontwerp |
| transp. | draft tariff | ontwerptarief |
| market. | dual system of tariffs | tweeledig tarief |
| el. | electricity tariff | energietarief |
| social.sc., transp. | exceptional tariff | uitzonderingstarief |
| interntl.trade. | excessive tariffs | buitensporige tarieven |
| fin. | exogenous reduction in tariffs | endogene vermindering van tarieven |
| transp. | export tariff | uitvoertarief |
| mater.sc., el. | farm tariff | boerderijtarief |
| gen. | forked tariff | margetarief |
| transp. | freely applying tariffs | de tarieven kunnen toepassen |
| econ., transp., nautic. | freight tariff | vrachtprijs |
| econ., transp., nautic. | freight tariff | vervoertarief |
| econ., transp., nautic. | freight tariff | vrachttarief |
| fin., polit. | General Agreement of Tariffs and Trade GATT | Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel |
| econ., commer., polit. | General Agreement on Tariffs and Trade | Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| gen. | General Agreement on Tariffs and Trade | Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| interntl.trade. | Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocol van Genève 1979 bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| fin., polit., interntl.trade. | Geneva 1967 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocol van Genève 1967 behorende bij de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel |
| transp. | government procedure with respect to the fixing of tariffs | overheidsprocedure voor de vaststelling van tarieven |
| mater.sc., el. | heating tariff | verwarmingstarief |
| mater.sc., el. | heating tariff | ruimteverwarmingstarief |
| transp. | holiday tariff | vakantietarief |
| agric. | horticultural tariff | glastuinderstarief |
| econ., transp., agric. | import tariff | invoertarief |
| mater.sc., el. | industrial tariff | industrietarief |
| transp. | internal tariff | binnentarief |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services | Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten binnen Europa |
| transp., avia. | International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services | Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten |
| law, fin. | law relating to tariffs | tariefrecht |
| fin. | least protective tariffs | minst beschermende tarieven |
| mater.sc., el. | lighting tariff | lichttarief |
| transp. | livestock tariff | veetarief |
| polit. | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Protocol van Marrakesh bij de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel |
| commer., polit., interntl.trade. | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Protocol van Marrakesh bij de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| gen. | negotiator of gas tariffs | onderhandelingen over de gastarieven |
| mater.sc., el. | night tariff | nachttarief |
| mater.sc., el. | night tariff | nachtstroomtarief |
| econ. | passenger tariff | reizigerstarief |
| transp. | piloting tariff | loodstarief |
| commun. | postal tariff | posttarief |
| fin., polit. | preferential tariff | voorkeurtarief |
| fin. | preferential tariff | voorkeurstarief |
| econ., transp. | protective tariff | voorkeurstarief |
| interntl.trade. | Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development | Protocol tot wijziging van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel door invoeging in die Overeenkomst van een Deel IV met betrekking tot handel en ontwikkeling |
| gen. | Protocol for the Accession of the People's Republic of Bangladesh to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocol inzake de toetreding van Bangladesh tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel |
| fin., polit. | Protocol of Amendment to the Convention, signed in Brussels, on 15th December 1950, on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Protocol tot wijziging van het op 15 december 1950 te Brussel ondertekende Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| interntl.trade. | Protocol supplementary to the Geneva 1979 Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade | Aanvullend Protocol bij het Protocol van Genève 1979 bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| interntl.trade. | Protocol to the Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocol bij de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel |
| econ. | publication of tariffs | openbaarheid van tarieven |
| econ. | railway tariff | spoorwegtarief |
| commun. | rates and tariffs | lijst van diensten en tarieven |
| econ., commun. | rebalancing of Tariffs | tariefaanpassing |
| fin., polit. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of article XVI of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 16 June 1960 | Aanbeveling van 16 juni 1960 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van artikel XVI van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| fin., polit. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 9 June 1970 | Aanbeveling van 9 juni 1970 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van de Nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| transp. | reduction of tariffs on the most important traffic links | tariefverlaging op de hoofdtrajecten |
| transp. | reduction of tariffs on the most important traffic links | tariefverlaging op de hoofdlijnen |
| transp. | reference tariff | referentietarief |
| transp. | reference tariffs | referentietarieven |
| gen. | rental tariffs | totale huurkosten |
| mater.sc., el. | seasonal tariff | seizoentarief |
| econ., fin. | shadow tariff | schaduwtarief |
| social.sc., transp. | special tariff | uitzonderingstarief |
| transp. | standardization of tariffs | unificatie van de tarieven |
| mater.sc., el. | standby tariff | reservestroomtarief |
| interntl.trade. | substantial reduction of tariffs and other barriers to trade | aanzienlijke verlaging van douanetarieven en een aanzienlijke vermindering van andere handelsbelemmeringen |
| transp. | suburban tariff | voorstadstarief |
| transp. | suburban tariff | metrotarief |
| mater.sc., el. | supplementary tariff | suppletietarief |
| econ. | support tariff | steuntarief |
| commun. | to support the tariffs of certain postal items | de tarieven voor bepaalde soorten zendingen door middel van subsidies laag houden |
| fin. | tariff for delivery | leveringsprijs |
| transp., chem. | tariff publication | berkendmaking tarieven |
| commer., polit., fin. | tariff rate quota | contingent |
| fin. | tariff reduction | reductie van rechten |
| fin. | tariff reduction | reductie van douanerechten |
| transp. | tariff setting system | tariferingsmetode |
| commun. | tariffed as a bundle | per pakket gekoppelde tarieven |
| transp. | tariffing based on distance | afstandstariefsysteem |
| transp. | tariffing by scales of distance | tariefsysteem met afstandcoupures |
| fin. | tariffs applicable to third countries | voor derde landen geldende tarieven |
| fin. | tariffs applicable to third countries | ten opzichte van derde landen toepasselijke tarieven |
| commun. | tariffs closely related to costs | de tarieven nauw samenhangen met de kosten |
| gen. | Tariffs Commission Act | Tariefcommissiewet |
| gen. | Tariffs Decree 1960 | Tariefbesluit 1960 |
| fin. | 1960 Tariffs Decree Exemptions Order | Beschikking Vrijstellingen Tariefbesluit 1960 |
| gen. | Tariffs, Fees and Charges Branch | Hoofdafdeling Tarieven, Honoraria en Prijzen |
| market. | tariffs fixed to meet competition | mededingingstarief |
| commun. | tariffs of universal services to be related to costs | koppeling van de tarieven voor de universele diensten aan de gemiddelde kosten |
| commer., polit., fin. | The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocol van Annecy inzake de voorwaarden tot toetreding tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel |
| commer. | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade | de organen van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel |
| transp. | transit tariff | transittarief |
| transp., avia. | transport tariff | luchtvaarttarief |
| econ. | transportation tariff | vervoerstarief |
| polit. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van Overeenstemming betreffende ontheffingen van verplichtingen krachtens de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van overeenstemming betreffende ontheffingen van verplichtingen krachtens de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| polit. | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van Overeenstemming betreffende de betalingsbalans-bepalingen van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van Overeenstemming betreffende de Betalingsbalans-bepalingen van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel II, lid 1, onder, van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XVII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XXIV van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Memorandum van Overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 |
| gen. | Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 | Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001 |
| fin. | working tariff | gebruikstarief |