| Subject | English | Dutch |
| gen. | a comparative study on the status and activities of travel agencies | een vergelijkende studie van de status en de werkzaamheden van de reisbureaus |
| ed. | academic recognition of diplomas, study periods and studies carried | academische erkenning van de diploma's, de studietijdvakken en studieprestaties |
| ed. | admission for study purposes | toelating voor opleiding |
| gen. | African Centre for the Study and Research on Terrorism | Afrikaans Centrum voor studie en onderzoek inzake terrorisme |
| interntl.trade. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group, 2001 | overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001 |
| fin., agric. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group | overeenkomst betreffende het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute |
| health. | agronomic study in an experimental plot | landbouwkundig onderzoek op proefveld |
| ed. | approved study programme | aangewezen opleiding (although the government does not fund such a programme, the diploma awarded upon its completion is officially recognised) |
| gen. | ASEAN - Commission Joint Study Group | Gemengde studiegroep " Commissie - ASEAN " |
| ed. | Association for the Advancement of the Study of Educational Theory | Vereniging tot Bevordering van de Studie der Pedagogiek |
| nat.sc. | Association for the Study and Protection of Mammals | Vereniging voor Zoodierkunde en Zoogdierbescherming |
| social.sc. | Austrian Study Centre for Peace and Conflict Resolution | Oostenrijkse Studiecentrum voor vrede en conflictoplossing |
| med. | bacteria study-related | bacteriologisch |
| gen. | bacteria study-related | met betrekking tot bacteriën |
| gen. | blood study-related | met betrekking tot serum |
| med. | blood study-related | hematologisch |
| med. | blood study-related | serologisch |
| gen. | blood study-related | met betrekking tot de leer van het bloed |
| gen. | case study method | gevalsstudie |
| commun. | CCIR Study Group | studiegroep van de CCIR |
| ed. | Centre for supervised study and recreation | centrum voor studie en vrijetijdsbesteding onder toezicht |
| gen. | Centre for the Study of Education in Changing Societies | Centrum voor de Studie v.h. Onderwijs in Veranderende Maatschappijen |
| social.sc., nat.sc. | Centre for the Study of Social Conflicts | Centrum voor onderzoek van maatschappelijke tegenstellingen |
| med. | colon transit study with Salozapyrin | test met salazopyrine |
| med. | colon transit study with sulfasalazine | test met salazopyrine |
| med. | colon transit study with sulphasalazine | test met salazopyrine |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Comité Delors |
| fin. | Committee for the Study of Economic and Monetary Union | Commissie voor het bestuderen van de Economische en Monetaire Unie |
| med. | disease study-related | pathologisch |
| gen. | disease study-related | ziekelijk |
| transp., avia. | ECAC study on Institutional Arrangements | ECAC-studie van de organisatorische structuren |
| transp., avia. | ECAC study on Institutional Arrangements | ECAC-studie inzake institutionele aangelegenheden |
| transp., avia. | ECAC study on Institutional Strategy | ECAC-studie inzake institutionele strategie |
| nat.sc., environ. | ecological study of populations | populatie-biologisch onderzoek |
| gen. | Educational Study Centre | Onderwijskundig Studiecentrum |
| ed. | Euro-study-tour | Europese studiereis |
| gen. | Euro-Mediterranean Study Commission | Europees-mediterrane Studiecommissie |
| fin. | European Customs Union Study Group | Studiegroep voor de Europese Douane-Unie |
| nat.sc., industr. | European Industrial Space Study Group | Europese industriële studiegroep voor de ruimtevaart |
| dialys. | Facility Study Start Date | begindatum van de Studie door het centrum |
| agric. | feeding study in rat | onderzoek naar het caloriegebruik bij de rat |
| gen. | Fellowships and Study Visits Section | Sectie Beurzen en Studiebezoeken |
| econ. | Foresight Study on the Economic Structure | Verkenning Economische Structuur |
| health. | full study report | volledig onderzoeksverslag |
| med. | fungus study-related | mycologisch |
| gen. | fungus study-related | met betrekking tot schimmels |
| life.sc. | geochemical study of springs | geochemisch onderzoek van warme bronnen |
| ed. | Government study allowance | Rijksstudietoelage |
| health., lab.law. | Handynet Study Group on Thesaurus | Handynet-Studiegroep "Thesaurus" |
| med. | heart study-related | cardiologisch |
| gen. | heart study-related | met betrekking tot hartziekten |
| energ.ind. | high-energy study centre | studiecentrum voor de opwekking van energie met hoge intensiteit |
| med. | immunity study-related | immunologisch |
| gen. | immunity study-related | met betrekking tot onvatbaarheid voor schadelijke invloeden |
| ed. | independent study centre | studiehuis |
| gen. | Institute for the Study of Mass Communication | Instituut voor Massacommunicatie |
| gen. | International Agricultural Study Centre | Intern. Landbouw Studiecentrum |
| arts., ed., UN | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | Internationaal Centrum voor de Studie tot het behoud en de restauratie van culturele goederen |
| arts., ed., UN | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | Centrum van Rome |
| gen. | International Commission for the Study of Communication Problems | Internationale Commissie ter Bestudering van Communicatieproblemen |
| gen. | International Commission for the Study of Communication Problems | Commissie Mac Bride |
| industr. | International Copper Study Group | Internationale Studiegroep voor Koper |
| relig. | International Institute for the Study of Islam in the Modern World | International Institute for the Study of Islam in the Modern World |
| relig. | International Institute for the Study of Islam in the Modern World | Islam Instituut |
| fin., agric., industr. | International Jute and Jute products Study Group | Internationale Studiegroep voor jute |
| fin., agric., industr. | International Jute Study Group | Internationale Studiegroep voor jute |
| fin., industr. | International Lead and Zinc Study Group | Internationale Studiegroep voor lood en zink |
| polit. | International Nickel Study Group | Internationale Studiegroep voor Nikkel |
| interntl.trade., UN | International Rubber Study Group | Internationale Studiegroep voor Rubber |
| polit. | International Study Group on Copper | Internationale Studiegroep voor Koper |
| polit. | International Tin Study Group | Internationale Studiegroep voor Tin |
| med. | involving study of electrical phenomena in living bodies | elektrofysiologisch |
| gen. | involving study of electrical phenomena in living bodies | met betrekking tot elektrische verschijnselen in levend weef sel |
| med. | involving study of epidemics | epidemiologisch |
| gen. | involving study of epidemics | met betrekking tot besmettelijke ziekten |
| med. | involving the study of mouth inflammation | stomatologisch |
| gen. | involving the study of mouth inflammation | met betrekking tot de mondholte |
| gen. | joint study group | gemengde studiegroep |
| gen. | Joint Study Group of the European Parliament for regional and local questions | Studiegroep voor gemeentelijke en regionale vraagstukken van het Europese Parlement |
| transp. | joint study of a vehicle | gezamenlijk voertuigontwerp |
| ed. | Joint Study Programme | Gezamenlijk Studieprogramma |
| nat.sc. | Joint Study Project | gezamenlijk studieproject |
| med. | longitudinal study on development | longitudinaal onderzoek naar de ontwikkeling |
| gen. | Mac Bride Commission for the Study of Communications | Internationale Commissie ter Bestudering van Communicatieproblemen |
| gen. | Mac Bride Commission for the Study of Communications | Commissie Mac Bride |
| ed. | management committee for the Kindergarten and the Supervised Study and Recreation Centre | Comité van beheer van de kleuterklasjes en de huiswerk- en vrijetijdsklas |
| med. | microscopic study of body-related | histologisch |
| gen. | microscopic study of body-related | met betrekking tot de weefselleer |
| ed. | National Institute for the Study of Indonesian Linguistics and Anthropology | Rijksinstelling voor onderwijs in de Indische taal-,land-,en volkenkunde |
| gen. | Netherlands Adult Education Study Centre | Nederlands Studiecentrum voor Volksontwikkeling |
| gen. | Netherlands Study Centre for Information Science | Stichting het Nederlands Studiecentrum voor Informatica |
| gen. | Netherlands Young People's Nature Study Society | Nederlandse Jeugdbond voor Natuurstudie |
| gen. | Open School Study Group | Open School Studiecommissie |
| health. | physiological study of the functioning of stomata | fysiologisch onderzoek van stomata,van huidmondjes |
| med. | poison study-related | toxicologisch |
| gen. | poison study-related | met betrekking tot gifstoffen |
| chem. | polarographic study of metals | polarografisch onderzoek van metalen |
| ed. | Police Study Centre | PSC |
| ed. | Police Study Centre | Politiestudiecentrum |
| tech. | pre-normative study in calibration | voorbereidend ijknormenonderzoek |
| commun., IT | privacy protection study commission | commissie ter bescherming van de privacy |
| IT | production time-study technician | produktietijddeskundige |
| ed. | programme of short study visits | programma voor korte studiebezoeken |
| lab.law. | programme of study visits | programma voor studiebezoeken |
| ed. | Programme of study visits for decision-makers in the educational field | actieprogramma reizen met een instruktief karakter voor onderwijsspecialisten |
| ed. | Programme of Study Visits for Education Specialists | Actieprogramma voor reizen met instructief karakter voor onderwijsspecialisten |
| ed. | Programme of study visits for education specialists | Programma voor studiebezoeken van onderwijsspecialisten |
| gen. | Protestant Cultural Study Centre | Christelijk Cultureel Studiecentrum, Rijswijk |
| construct. | Road Construction Study Centre | Stichting Studie Centrum Wegenbouw:S S C W |
| health. | robust study summary | uitgebreide onderzoekssamenvatting |
| ed. | short study visits | korte studiebezoeken |
| nat.sc. | space radiation study center | studiecentrum voor ruimtestraling |
| nat.sc. | space radiation study centre | studiecentrum voor ruimtestraling |
| relig., UN | Statutes of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | Statuut van het Internationaal Centrum voor de studie tot het behoud en de restauratie van culturele goederen |
| IT, social.sc. | strategic study on language engineering | strategisch onderzoek naar taaltechnologie |
| R&D. | Study and Documentation Centre for Appropriate Technology in Developing Countries | Studie en documentatiecentrum voor Aangepaste Technologie in Ontwikkelings- landen |
| social.sc., nat.sc. | Study and Documentation Centre on War and Contemporary Society | Studie- en Documentatiecentrum "Oorlog en Hedendaagse Maatschappij" |
| law, commun. | study and service contract | studie- en dienstverleningsovereenkomst |
| construct. | study-bedroom | studeer-slaapkamer |
| ed. | study bursary | toelage |
| ed. | study bursary | studiebeurs |
| ed. | study bursary | beurs |
| earth.sc. | study by differential absorption in infrared | onderzoek door differentiële infraroodabsorptie |
| law | Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law | Studiecentrum voor de toepassing van het Gemeenschapsrecht op strafrechtelijk en financieel gebied |
| gen. | study circle | studiekring |
| gen. | study commissioned | studie onder auspicien |
| med. | study conducted on an empty stomach | onderzoek op de nuchtere patiënt |
| gen. | study contract | studieopdracht |
| gen. | study contract | researchopdracht |
| gen. | study contract | onderzoeksopdracht |
| ed. | Study Costs Allowances Act | Wet tegemoetkoming studiekosten |
| gen. | study day | studiedag |
| gen. | Study days | Studiedagen |
| pharma. | Study design | Onderzoeksopzet |
| med. | study design | onderzoeksopzet |
| lab.law. | study directed towards the world of work | op het bedrijfsleven afgestemde studie |
| lab.law. | study directed towards the world of work | op het arbeidsbestel afgestemde opleiding |
| ed. | study entitlement | leerrechten |
| ed. | study grant | toelage |
| ed. | study grant | studiebeurs |
| ed. | study grant | beurs |
| polit. | study group | thematische groep |
| comp., MS | study group | studiegroep (A student collaboration group where studying can be organized and managed online) |
| gen. | study group | studiegroep |
| gen. | Study Group on Arts research Institutes | werkgemeenschap Kunstonderzoek, Amsterdam |
| gen. | Study Group on Documentation | Beraadsgroep Documentatie |
| gen. | Study Group on Genetic Effects | Studiegroep Genetische effecten |
| crim.law. | Study Group on International Crime Prevention | thematische Groep Bestrijding van de Internationale Georganiseerde Criminaliteit |
| gen. | Study Group on Medium-Term Economic Assessments Subgroup on Projections | Studiegroep Economische vooruitzichten op middellange termijn Subgroep Projecties |
| gen. | Study Group on Medium-Term Economic Assessments | Studiegroep Economische vooruitzichten op middellange termijn |
| gen. | Study Group on Programming | Studiegroep Programmering |
| gen. | Study Group on Radiation Immunology | Studiegroep Radio-immunologie |
| gen. | Study Group on the Standardization of Criminal Investigation Activities | Studiecommissie Normering Recherche Werkzaamheden |
| gen. | Study Group on the Toxicology of Plutonium | Studiegroep Toxicologie van plutonium |
| agric., chem. | study in human volunteers | onderzoek op menselijke vrijwilligers |
| earth.sc., mater.sc. | study in photoelasticity | foto elastisch onderzoek |
| econ. | study in the region | Studie in de Regio |
| gen. | study intensity | onderwijsintensiteit |
| polit. | study journey | studiereis |
| polit. | study journey | studieopdracht |
| polit. | study mission | studiereis |
| polit. | study mission | studieopdracht |
| gen. | study of air/sea interactions | studie van de wisselwerking tussen lucht en zee |
| gen. | study of biochemical and physiological effects of drugs | leer van de werking van geneesmiddelen op een levend wezen |
| med. | study of biochemical and physiological effects of drugs | farmacodynamie |
| med. | study of blood concentrations | onderzoek naar de bloedconcentratie |
| lab.law. | study of career management | onderzoek naar loopbaanbegeleiding |
| IT | study of charging problems | bestudering van facturatieproblemen |
| gen. | study of disease cause | leer van de ziekteoorzaken |
| med. | study of disease cause | etiologie |
| life.sc. | study of fluid phases | vloeibare-fase-onderzoek |
| med. | study of graded uptakes | studie inzake het geleidelijk opdrijven vd dosering |
| arts. | study of literature | literatuurwetenschap |
| med. | study of male fertility | studie van de mannelijke fertiliteit |
| phys.sc. | study of problems in high energy physics and plasma physics | studie van problemen bij de hoge-energiefysica en plasmafysica |
| med. | study of reproductive function | controle van de voortplantingsfunctie |
| gen. | study of symptoms | leer van de ziekteverschijnselen |
| med. | study of symptoms | symptomatologie |
| med. | study of the value of model films | bestudering van de waarde van standaardfilms |
| life.sc. | study of tides | bestudering van watergetijden |
| life.sc. | study of tides | bestudering van getijden |
| gen. | study on the characterization of the glass | glasindelingsonderzoek |
| ed. | study program | studieprogramma |
| IT, social.sc. | Study programme in the field of social consequences of information technology | Studieprogramma inzake de sociale gevolgen van de informatietechnologie |
| ed. | study skills centre | centrum voor studietherapie |
| gen. | Study Sub-Committee on Energy | Studiesubcomité Energie |
| gen. | Study Sub-Committee on Materials for Chemical Plant | Studiesubcomité Materialen voor de uitrustingen van de chemische industrie |
| gen. | Study Sub-Committee on Oceanology | Studiesubcomité Oceanologie |
| gen. | Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development | Studiesubcomité O en O - Grondstoffen |
| gen. | Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern | Studiesubcomité Urbanisme en structuur van het wonen |
| health. | study summary | onderzoekssamenvatting |
| chem. | study summary | Onderzoekssamenvatting |
| ed. | study tour | studiereis |
| earth.sc. | study under pulsed load | onderzoek bij gepulste belasting |
| gen. | study unit | overleggroep |
| pharma. | Study validity | Validiteit van een onderzoek |
| ed. | study visit | studiebezoek |
| ed. | study visits | studiedagen |
| ed. | study visits | studiebezoek |
| ed. | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | actieprogramma reizen met een instruktief karakter voor onderwijsspecialisten |
| med. | Swiss Association for the Study of Internal Fixation, ASIF | Zwitserse vereniging voor osteosynthese,AO |
| gen. | systematic exploratory study er OJEC L 255/1977, p.31/1 | verkenning |
| commer., polit., interntl.trade. | Terms of Reference of the International Copper Study Group | Statuut van de Internationale Studiegroep voor Koper |
| gen. | Terms of Reference of the International Nickel Study Group | Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel |
| interntl.trade. | Terms of Reference of the International Tin Study Group | Statuut van de Internationale Studiegroep voor Tin |
| scient., industr. | the study and transfer of scientific and technological achievements | de studie en overdracht van wetenschappelijke en technologische prestaties |
| lab.law. | time study sheet | tijdstudieregistratieformulier |
| med. | toxicity study to determine the safety of orally administered residues | studie van de toxiciteit van residuen bij orale toediening |
| gen. | Training and Study Centre for the Judiciary | Stichting Studiecentrum Rechtspleging |
| social.sc., ed. | transition from study to working life | overgang van school naar werkend bestaan |
| social.sc., ed. | transition from study to working life | overgang van school naar beroepsleven |
| gen. | University and Higher Commercial Education Coordination Study Group | Studiecommissie coordinatie wetenschappelijk onderwijs, hoger economisch en administratief onderwijs |
| energ.ind. | Windmill Study and Experimentation Centre | studie- en proefcentrum voor windkracht |
| lab.law. | work study practitioner | arbeidsdeskundige |
| gen. | Working Party on Study Tours for Labour Inspectorate | Werkgroep Stages voor ambtenaren van de arbeidsinspectie |
| gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Werkgroep "Europese Stichting Studie van Oost-Europa" |