Subject | English | Dutch |
environ. | activated carbon in drifting stream process | actieve kool in wervelstroomprocessen |
comp., MS | activity stream | activiteitenstroom (The set of automatic Yammer posts in a record) |
environ. | air stream | luchtstroom |
earth.sc., transp. | air stream separation | luchtstroomloslating |
environ. | air-stream sorting | afscheiding door blazing |
oil, chem. | aromatic petroleum stream | aromatische-aardoliestroom |
commun. | asynchronous data stream | asynchrone datastring |
commun. | asynchronous data stream | asynchrone datareeks |
life.sc., transp. | athwart the stream | dwarsstrooms |
life.sc., transp. | athwart the stream | dwars op stroom |
life.sc. | average stream flow | gemiddelde afvoer |
life.sc. | axis of stream | as van de waterloop |
life.sc. | axis of stream | aslijn van de rivier |
gen. | before the stream | voorstroom |
life.sc. | beheaded stream | afgesneden rivier |
life.sc. | bifurcation of the stream | stroomsplitsing |
commun. | bit-stream output... | bitstroomoutput- |
el. | bit stream | bitstroom |
commun. | bit stream generator | bitstroomgenerator |
IT | bit-stream synchronization | synchronisatie van de bitstroom |
IT | bit-stream synchronization | bitstroomsynchronisatie |
commun., IT | bit stream transmission | verzending van de bitstroom |
commun., IT | bit stream transmission | bitstroomtransmissie |
commun., IT | bit stream transmission | bitstroom-transmissie |
life.sc. | branching of the stream | stroomsplitsing |
earth.sc., agric. | break-up of jet stream | vloeistofverdeling |
chem. | to bring on stream | in bedrijf stellen |
chem. | carrier gas stream | draaggasstroom |
commun., IT | car-to-car transmission backwards down a traffic stream | van-auto-tot-auto achterwaarts doorzenden in de verkeersstroom |
met. | casting stream shielding | gietstraalafscherming |
life.sc. | circumpolar jet-stream | polaire straalstroom |
environ. | CO2 stream | COsub2sub-stroom |
agric. | compacted stream | cilinderspuitpatroon |
commun. | companded bit stream | gecomprimeerde/geëxpandeerde bitstroom |
IT | continuous-data-stream mode | doorlopende gegevensstroomroutine |
earth.sc. | countercurrent stream of inert gas | edelgas in tegenstroom |
tech., construct. | cross-section of stream discharge | doorstroomingsprofiel |
met. | cutting stream | snijstraal |
comp., MS | data stream | gegevensstroom (The flow of data from a source to a single receiver that flows through a channel, as opposed to packets, which may be addressed and routed independently, possibly to multiple recipients) |
IT, earth.sc. | data stream compression unit | eenheid voor het indikken van een gegevensstroom |
IT, dat.proc. | data stream conformance | gegevensstroomconformiteit |
IT, earth.sc. | data stream decompression unit | eenheid voor decomprimeren van een gegevensstroom |
IT, dat.proc. | data stream set | verzameling van gegevensstromen |
IT, dat.proc. | data stream set | gegevensstroomset |
mech.eng. | deflection of exhaust gas stream | stuwstraalafbuiging |
commun. | digit stream | digitstroom |
IT | digital pulse code stream | digitale pulscode stroom |
el. | digital pulse stream | digitale pulsstroom |
el. | digital pulse stream | digitale signaalreeks |
el. | digital pulse stream | digitale stroom |
el. | digital pulse stream | bitstroom |
el. | digital stream | bitstroom |
el. | digital stream | digitale signaalreeks |
el. | digital stream | digitale pulsstroom |
el. | digital stream | digitale stroom |
environ. | discharge stream | emissieflux |
environ. | discharge stream | "ontladingsstroom" |
transp. | diverging traffic stream | divergerende verkeersstromen |
fin. | dividend stream | dividendenstroom |
fin., tax. | down-stream service | verlenen van diensten in een latere fase |
environ. | drifting stream process | wervelstroomproces |
agric. | dust dropping to the fan air stream | aankomst van het poeder in de ventilator |
environ. | effluent gas stream | afgasstroom |
life.sc. | effluent stream | waterloop gevoed door grondwater of meer |
mun.plan. | electric stream cooker | elektrische stoomkookpan |
antenn. | electron-stream potential | elektronenbundelpotentiaal m |
antenn. | electron-stream transmission efficiency | elektrodedoorlatingscoëfficiënt m |
met., mech.eng. | entry stream | ingietstraal |
life.sc. | ephemeral stream | regenrivier |
environ., mech.eng. | exhaust stream | uitlaatstroom |
environ., mech.eng. | exhaust stream | uitlaatstraal |
mater.sc. | fire stream | gebonden straal |
mater.sc. | fire-stream | blusstraal |
life.sc. | flashy stream | snelwassende rivier |
mater.sc. | fog stream | lagedruk-nevelstraal |
el. | free-stream | vrije stroom |
earth.sc. | free stream | ongestoorde stroming |
el. | free stream electron density | electronendichtheid in de vrije stroom |
earth.sc. | free stream velocity | snelheid van de ongestoorde stroming |
earth.sc. | free stream wind speed | onverstoorde stroming |
earth.sc. | free stream wind speed | vrije windsnelheid |
earth.sc. | free stream wind speed | ongestoorde windsnelheid |
earth.sc. | free stream wind velocity | vrije windsnelheid |
earth.sc. | free stream wind velocity | onverstoorde stroming |
earth.sc. | free stream wind velocity | ongestoorde windsnelheid |
life.sc. | gaining stream | waterloop gevoed door grondwater of meer |
environ. | gas-processing stream | gasbewerkingsstroom |
industr., construct., chem. | glass stream | glasstroom |
industr., construct., chem. | glass stream | glasstraal |
med., geogr. | Gulf Stream estival fever | gulfstream sickness |
med., geogr. | Gulf Stream estival fever | golfstroomziekte |
mater.sc. | high-pressure fog stream | hogedruk-nevelstraal |
IT | high-speed bit-stream | bitstroom met hoge snelheid |
nat.sc. | hydrogen desorbed by the helium stream | door de heliumstroom gedesorbeerd waterstof |
life.sc. | ice stream | gletsjerbeek |
mech.eng. | impinging-stream injector | tegenstroominjekteur |
life.sc. | influent stream | voedende waterloop |
gen. | input and output streams | invoer-en uitvoerstromen |
IT, tech. | input stream | invoerstroom |
comp., MS | input stream | invoerstroom (A flow of information used in a program as a sequence of bytes that are associated with a particular task or destination. Input streams include series of characters read from the keyboard to memory and blocks of data read from disk files) |
environ., chem. | input stream splitter | dynamische debietverdeler |
environ., chem. | input stream splitter | splitter |
earth.sc. | intensity of the ionic stream | intensiteit van de ionenstroom |
life.sc. | intermittent stream | regenrivier |
agric., construct. | irrigation stream | irrigatiedebiet |
agric. | jet stream | stromingssnelheid |
agric. | jet stream | spuitcapaciteit |
earth.sc., mech.eng. | jet stream | jet-flow |
mech.eng. | jet stream | straalstroom |
mech.eng. | jet stream | straalstroming |
earth.sc., mech.eng. | jet stream | jet-stream |
agric. | jet stream | spuitdopcapaciteit |
agric. | jet stream | vloeistofdebiet |
IT, tech. | job stream | invoerstroom |
commun., transp. | joining a traffic stream | invoegen |
transp. | to keep going against stream | getij stoppen |
transp. | to keep going against stream | gaande houden op stroom |
met. | ladle stream protection | gietstraalafscherming |
met. | ladle stream shrouding | gietstraalafscherming |
met. | ladle teeming stream shrouding | gietstraalafscherming |
earth.sc. | lava stream | lavastroom |
IT, dat.proc. | layout stream | opmaakstroming |
IT, dat.proc. | layout stream | onderdeel van een opmaakcategorie |
commun., transp. | leaving a traffic stream | uitrijden |
agric. | liquid stream | spuitcapaciteit |
agric. | liquid stream | stromingssnelheid |
agric. | liquid stream | spuitdopcapaciteit |
agric. | liquid stream | vloeistofdebiet |
life.sc. | losing stream | voedende waterloop |
life.sc. | low stream flow | minimumafvoer |
life.sc. | low stream flow | laagwater-afvoer |
transp., construct. | main stream | hoofdrivier |
comp., MS | Media Stream Source | bron voor mediastream (The service that allows apps to send audio and video samples to the media pipeline to decode, encode into a file, and stream to Xbox using Play To) |
transp. | merging of two traffic streams | invoegen van tween verkeersstromen |
transp. | merging traffic stream | convergerende verkeersstromen |
commun. | message bit stream | bitstroom van een bericht |
met. | metal stream shrouding | gietstraalafscherming |
IT | methodological stream | methodologische stroom |
nat.sc., agric. | migrate down-stream | stroomafwaartse trek |
nat.sc., agric. | migrate up-stream | stroomopwaartse trek |
comp., MS | mini stream | mini-stream (A virtual stream that efficiently stores data objects that are much smaller than the normal sector size. Sectors in this virtual stream are typically 64 bytes in length compared with 512 bytes for normal sectors) |
life.sc. | minimum stream flow | laagwater-afvoer |
life.sc. | minimum stream flow | minimumafvoer |
transp., nautic., environ. | minor stream | kleine rivier |
environ. | mountain stream | bergstroom |
IT | multiple-instruction streams,multiple-data streams | MIMD-systeem |
IT | multiple-instruction,multiple-data streams | MIMD-systeem |
IT | multiple-instruction,single-data stream | MISD-systeem |
environ. | nitrogen stream | stikstofstroom |
life.sc. | normal stream flow | normale afvoer |
environ. | off-gas streams at reprocessing plants | gasvormige afvalstromen bij opwerkingsinstallaties |
environ. | off-gas streams at reprocessing plants | gasvormige afvalstoffen van opwerkingsinstallaties |
chem. | on stream | in bedrijf |
IT | on-stream monitoring system | produktiebewaking |
earth.sc., construct. | optimum farm stream | optimale capaciteit van een uitlaat |
commun. | output bit stream | bitstroom op de uitgang |
IT | output stream | uitvoerstroom |
comp., MS | output stream | uitvoerstroom (A flow of information that leaves a computer system and is associated with a particular task or destination) |
mech.eng. | plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams | bij geringere doorstroming voldoet een platenwarmtewisselaar beter |
life.sc. | polar front jet-stream | polaire straalstroom |
commun. | postal stream | postale verkeersstroom |
environ. | priority waste stream | prioriteitsafvalstroom |
transp. | to proceed against the stream | tegen stroom varen |
el. | random stream of binary digits | willekeurige stroom van binaire bits |
construct. | receiving stream | afvoerkanaal |
comp., MS | recommendation work stream | aanbevelingswerkstroom (A set of activities that are created for a fixed or variable compensation plan. These activities include calculating a guideline increase or award based on the algorithm associated with a specific compensation action, entering a recommended increase or award, presenting the recommendation for approval (if required), and loading the recommendation to the employee) |
chem. | refinery stream | raffineringsstroom |
earth.sc., construct. | regulated stream flow | gereguleerde afvoer |
met., mech.eng. | return stream | tegenstroom in de vormholte |
agric. | round stream basin | rondstroombassin |
IT, tech. | run stream | invoerstroom |
IT | scrambled synchronous stream | versluierde synchrone bitstroom |
gen. | second stream procedure for promotion | procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg" |
commun., IT | separation of communication traffic-streams | scheiden van communicatie-en distributieverkeersstromen |
met. | shielding of molten metal stream | gietstraalafscherming |
met. | shielding of open steel stream | gietstraalafscherming |
chem. | side stream | zijdelingse aftap |
chem. | side stream | aftapstroom |
IT | single-instruction stream,multiple-data stream | SIMD-systeem |
IT | single-instruction,multiple-data stream | SIMD-systeem |
IT | single-instruction,single-data stream | SISD-systeem |
chem. | slip stream | zijdelingse aftap |
chem. | slip stream | aftapstroom |
transp., avia. | slip-stream effect | slipstroomeffekt |
environ. | sludge stream | slibstroom |
earth.sc. | sluggish stream | traag stromende rivier |
mater.sc. | solid stream | gebonden straal |
gen. | solid waste stream | vaste afvalstroom |
environ., ecol. | source stream | bronstroom |
earth.sc. | stable stream | rivier in natuurlijke evenwichtstoestand |
transp. | straight on stream | recht op stroom |
transp. | straight on stream | gestrekt op stroom |
life.sc. | stream axis | as van de waterloop |
life.sc. | stream axis | aslijn van de rivier |
IT | stream cipher | stream-cipher |
construct. | stream control works | regeling |
IT | stream cypher | stream-cipher |
life.sc., construct. | stream directing system | drijvende stroomgeleidingsconstructie |
hydraul. | stream filament | stroomdraad |
earth.sc., life.sc. | stream-flow depletion | stromingsafname |
earth.sc., life.sc. | stream-flow depletion | afvoerverlies |
life.sc., construct. | stream-flow regulation | rivierafvoerregeling |
earth.sc. | stream force | luchtkracht op stroombuis |
hydraul. | stream gauging | afvoermeting |
hydraul. | stream gradient | spiegelverhang |
transp. | stream line construction | geveegde bouw |
transp. | stream line construction | gestroomlijnde constructie |
environ. | stream measurement The quantitative determination of the rate and amount of flow or discharge from a natural body of running water, such as a small river or brook | meting van de stroming |
environ. | stream measurement | meting van de stroming |
chem. | stream of inert gas | stroom van inert gas |
met. | stream of metal | gietstraal |
hydraul. | stream pollution | rivierverontreiniging |
environ. | stream pollution by stilting | riviervervuiling door slib |
life.sc., construct. | stream regulation by reservoirs | afvoerregeling m.b.v.reservoirs |
mech.eng., construct. | stream replenishing pipe | terugvoerleiding |
earth.sc., life.sc. | stream routing | vormverandering van hoogwatergolf door waterlopen |
life.sc., agric. | stream sanitation | zelfreiniging van stromend water |
transp. | stream take-off | opstijgen in formatie |
agric. | stream-through speed | doorstroomsnelheid |
gen. | streaming paths | vluchtwegen |
IT | streaming tape | stromerband |
life.sc. | subterranean stream | ondergrondse waterloop |
life.sc. | subtropical jet-stream | subtropische straalstroom |
commun. | synchronous data stream | synchrone datastring |
commun. | synchronous data stream | synchrone datareeks |
transp., construct. | the canal is fed by streams | het kanaal wordt door beken gevoed |
gen. | tidal stream | getijstroom |
hobby, transp. | Tidal Stream Atlas | stroomatlas |
commun. | traffic stream | verkeersrelatie |
transp. | traffic stream | verkeerstroom |
transp. | traffic stream | rijrichting |
commun., transp. | traffic stream | verkeersstroom |
med. | to treat with a stream current | met stromende waterdamp behandelen |
life.sc. | tributary stream | bijrivier |
life.sc. | tributary stream | zijrivier |
transp., el. | turbulent jet stream | turbulente straalstroom |
transp. | to turn about owing to the stream | rondvallen door de stroom |
transp. | to turn about owing to the stream | rondslaan |
transp. | to turn about owing to the stream | rondvallen |
transp. | to turn about owing to the stream | rondgaan |
el. | two stream instability | tweestraalinstabiliteit |
earth.sc. | two stream instability | bundelinstabiliteit |
earth.sc. | two stream instability | twee-straalinstabiliteit |
transp., mech.eng. | two-stream nozzle | dubbelstroomstraalbuis |
commun., IT | two-stream plasma | plasma van twee stromen |
construct. | up-stream cutwater | ijsbreker |
market. | up-stream product | toeleveringsprodukt |
market. | up-stream product | toeleveringsartikel |
comp., MS | value stream | waardestroom (An operating unit that controls one or more production flows) |
waste.man. | waste stream | afvalstroom |
transp. | weaving of two traffic streams | weven van twee verkeersstromen |