| Subject | English | Dutch |
| law, lab.law. | continuous shift work | continudienst |
| law, lab.law. | continuous shift work | continuarbeid |
| law, lab.law. | discontinuous shift work | tweeploegendienst |
| law, lab.law. | discontinuous shift work | discontinuarbeid |
| lab.law. | employee-controlled shift work | variabele werktijd met ploegendienst |
| lab.law. | permanent afternoon-shift work | avondwerk |
| law, lab.law. | permanent night shift work | continue nachtarbeid |
| law, lab.law. | rotating shift work | continuarbeid |
| law, lab.law. | rotating shift work | continudienst |
| law, lab.law. | semi-continuous shift work | semi-continuarbeid |
| law, lab.law. | semi-continuous shift work | semi-continudienst |
| law, lab.law. | semi-continuous shift work | half-continuarbeid |
| econ. | shift work | ploegendienst |
| law, lab.law. | shift work | ploegenarbeid |
| law, lab.law. | shift work | ploegenstelsel |
| social.sc., empl. | shift work | arbeid in ploegendienst |
| empl. | shift-work | ploegenarbeid |