Subject | English | Dutch |
lab.law., mech.eng. | adjustable shield | freeskap |
lab.law., mech.eng. | adjustable shield | beschermingskap |
mech.eng. | annular concrete shield | ringvormig betonnen schild |
antenn. | anode shield | anodescherm n |
gen. | antiballistic-missile shield | antiraketruimteschild |
gen. | antiballistic-missile shield | raketschild |
gen. | antiballistic-missile shield | ruimteschild |
gen. | antimissile defence shield | antiraketruimteschild |
gen. | antimissile defence shield | raketschild |
gen. | antimissile defence shield | ruimteschild |
law | anti-riot shield | anti-oproerschild |
law | anti-riot shield | schild voor oproerbeheersing |
gen. | anti-riot shield | oproerschild |
met., el. | arc shield | boogbeschermkap |
met. | arc welding using a separate gas shield | vlambooglassen in een beschermend gas |
met. | arc welding using a separate gas shield | gasbooglassen |
met. | arc welding using a separate gas shield | booglassen in een beschermend gas |
el. | arrester consisting of a guard shield | overspanningsafleider bestaande uit een beschermingsring |
coal. | back shield | breukpandschild |
gen. | ballistic shield | kogelbestendig schild |
geogr. | Baltic shield | Baltisch schild |
gen. | bellows shield | balgschild |
gen. | biological shield | biologisch scherm |
gen. | blue and white shield | blauw-wit schild |
insur. | blue shield | ziekteverzekeringsstelsel |
agric. | bud shield | oculeerbast |
construct. | cab shield | cabineschild |
antenn. | cannon tube shield | loopvormige mantel m |
nat.sc., agric. | clouded shield beetle | gevlekte schildpadtor (Cassida nebulosa) |
transp., avia. | cockpit ceiling shield | plafondschild van de cockpit |
mech.eng. | combustion chamber heat shield | hitteschild van de verbrandingskamer |
met. | compressed air shield | drukluchtgordijn |
med. | concrete biological shield | biologisch schild van beton |
med. | concrete biological shield | biologisch betonscherm |
transp., construct. | concrete shield | betonplaat |
gen. | concrete shield | betonpantser |
earth.sc. | continental shield | schild |
earth.sc. | continental shield | kraton |
earth.sc. | continental shield | continentaal blok |
el. | cooling and protection shield for a coil | koelschild voor een inductor |
agric., mech.eng. | cultivator shield | scherm voor kleine ploeg |
health. | Dalkon shield | Dalkon-schildje |
gen. | defence shield | ruimteschild |
gen. | defence shield | raketschild |
gen. | defence shield | antiraketruimteschild |
el. | double shield | dubbele afscherming |
industr., construct. | dress shield | sousbras |
transp. | dust shield | stofring |
transp. | dust shield | afsluitring |
life.sc., environ. | Earth's ozone shield | ozonschild |
life.sc., environ. | Earth's ozone shield | ozonbeschermingslaag |
life.sc., environ. | Earth's protective ozone shield | ozonbeschermingslaag |
life.sc., environ. | Earth's protective ozone shield | ozonschild |
life.sc., environ. | Earth's protective shield | ozonbeschermingslaag |
life.sc., environ. | Earth's protective shield | ozonschild |
gen. | electric-shock shield | stroomschild |
el., construct. | electro-magnetic pulse protection shield | schild ter bescherming van communicatieapparatuur tegen elektromagnetische impulsen |
el. | electronic tube shield | anodekop |
antenn. | electronic tube shield | afschermkap f voor elektronenbuizen |
el. | electrostatic shield | elektrostatisch scherm |
med. | embryonic shield | embryonaalschild |
med. | embryonic shield | area germinativa |
mech.eng., el. | end shield | lagerschild |
antenn. | end shield | eindscher m n |
lab.law., met. | face shield | lasschild |
lab.law. | face shield | gelaatsscherm |
lab.law., met. | face shield | laskap |
lab.law. | face shield | gelaatscherm |
health. | face-shield-type face protection | gelaatscherm |
el. | Faraday shield | kooi van Faraday |
el. | Faraday-shield diode | diode met kooi van Faraday |
el. | FDA shield | FDA-afscherming |
agric. | fertilizer distributor with folding shield | kunstmeststrooier uitgerust met windschermen |
industr., construct., chem. | fin shield | ribbekoeler |
gen. | fireman's shield | schild voor brandweerlieden |
coal. | flushing shield | vulpandschild |
gen. | flushing shield | keerschild |
mech.eng. | frost shield | radiatorjaloezie |
earth.sc., el. | glare shield | verlichtingsscherm |
earth.sc., transp. | glare shield | lichtscherm |
earth.sc., transp. | glare shield | anti-verblindingsscherm |
chem. | glass x-ray shield | beschermglas tegen Roentgenstralen |
construct. | greathead shield | tunnelschild |
construct. | greathead shield | schild voor tunnelboringen |
nat.res. | green shield bug | groene tabakswants (Nezara viridula) |
nat.sc., agric. | green shield scale | groene djamboe-dopluis (Pulvinaria psidii) |
environ. | Guiana Shield | Guyanese Schild |
lab.law., met. | hand shield | laskap |
lab.law., met. | hand shield | lasschild |
med. | heat radiant shield | hitteschild |
mech.eng. | heat-shield | vuurvaste mof |
el. | heat shield | warmtestralingsscherm |
met. | heat shield | hitteschild |
gen. | heavy aggregate concrete shield | scherm van zwaar beton |
gen. | heavy concrete shield | scherm van zwaar beton |
lab.law., mech.eng. | hoe shield | beschermingskap |
lab.law., mech.eng. | hoe shield | freeskap |
int. law. | human shield | menselijk schild |
construct. | International Committee of the Blue Shield | Internationaal Blauwe Schild Comité |
transp. | laser shield | radarverklikker |
earth.sc. | lead covered protective shield | schild bekleed met lood |
earth.sc. | lead covered protective shield | scherm bekleed met lood |
gen. | lead shield | loodscherm |
earth.sc., life.sc. | lens shield | zonnekap |
gen. | loaded concrete shield | scherm van zwaar beton |
commun., IT | magnetic shield | magnetisch scherm |
chem. | magnetic shield | magnetische afscherming |
tech. | magnetic shield | magneetscherm |
gen. | missile-proof shield | antiraketruimteschild |
gen. | missile-proof shield | raketschild |
gen. | missile-proof shield | ruimteschild |
lab.law. | neck shield | nekbeschermer |
nucl.phys. | neutron shield | afscherming tegen snelle neutronen |
life.sc. | old shield | oud schild |
lab.law., mech.eng. | open shield | beschermingskap |
lab.law., mech.eng. | open shield | freeskap |
life.sc., environ. | ozone shield | ozonbeschermingslaag |
environ. | ozone shield | ozonlaag |
life.sc., environ. | ozone shield | ozonschild |
agric., mech.eng. | plant shield | plantbeschermer |
agric., mech.eng. | plant shield | beschermplaat |
life.sc., environ. | protective ozone shield | ozonschild |
life.sc., environ. | protective ozone shield | ozonbeschermingslaag |
mech.eng. | protective shield | schermplaat |
lab.law. | protective shield | afscherming |
mech.eng. | protective shield | schutplaat |
construct. | protective shield | oeververdediging |
nat.sc., agric. | puffed shield lichen | boomkorstmos (Parmelia physodes) |
el. | radiation shield | stralingsschild |
earth.sc., mech.eng. | radiation shield | stralingsscherm |
tech. | radiation shield | bescherming tegen straling |
industr. | rear shield | schilden van de schildbokken |
law | riot shield | anti-oproerschild |
law | riot shield | schild voor oproerbeheersing |
IT, el. | safeguard shield | beschermingsrooster |
lab.law., mech.eng. | safety shield | beschermingskap |
lab.law., mech.eng. | safety shield | freeskap |
industr. | screening shield | afschermplaatje |
coal. | shield assembly | schildondersteuning |
antenn. | shield-base | schermhouder m |
el., industr. | shield-blanket | afschermingsmantel |
earth.sc. | shield block | continentaal blok |
earth.sc. | shield block | kraton |
earth.sc. | shield block | schild |
agric. | shield budding | oculeren |
agric. | shield budding | knopstekken |
agric. | shield budding | bastenting |
zool. | shield bugs | schildwantsen (Pentatomidae) |
earth.sc. | shield calculation | berekening van de stralingsafscherming |
industr. | shield canopy | kappen van de schildbokken |
el. | shield grid | afschermrooster |
antenn. | shield grid | beschermingsrooster n |
construct. | shield-launching shaft | startschacht |
hydraul. | shield method | schildmethode |
industr., construct. | shield of glass | montuur met lenzen van glas |
life.sc. | shield of precambrian age | schild uit het precambrische tijdperk |
commun. | shield reference point | referentiepunt van de afscherming |
gen. | shield segment | segment van afscherming |
coal. | shield support | ondersteuningsschild |
earth.sc., el. | shield terminal | afschermaansluiting |
earth.sc. | shield volcano | schildvulkaan |
agric., mech.eng. | side shield | beschermplaat |
lab.law. | side shield | rijkapje |
agric., mech.eng. | side shield | plantbeschermer |
met. | side-shield of a furnace | ovenwand |
coal. | simplicity of the long-member or shield support | de eenvoudige constructie van de schild-of schaarbok |
transp. | smoke-shield plate | windleidplaat |
health. | sound shield | akoestisch scherm |
health. | sound shield | geluidscherm |
gen. | space-shield | ruimteschild |
gen. | space-shield | antiraketruimteschild |
gen. | space-shield | raketschild |
el. | spill shield | licht rooster |
construct. | supported tunnelling shield method with segmental lining | schildbouwmethode met vloeistofondersteund ontgravingsfront |
agric. | tent shield | bladbeschermer |
agric. | tent shield | loofbeschermer |
agric. | tent shield | gekeerde voor |
construct. | termite shield | afweerschild tegen termieten |
nucl.pow. | thermal shield | thermisch scherm |
energ.ind. | thermal shield | warmtescherm |
earth.sc. | top biological shield | bovenste biologisch scherm |
transp., el. | trolley-shield | trolliegaffel |
earth.sc., industr., construct. | tube shield | buisafscherming |
construct. | tunnel shield | tunnelschild |
construct. | tunnelling shield | tunnelschild |
construct. | tunnelling shield | schild voor tunnelboringen |
earth.sc. | upper axial shield | bovenste axiaal schild |
health. | ventilated-pressurized clothing with a channelled outlet outside the shield | geventileerd drukpak met tot buiten de werkruimte gekanaliseerde uitlaat |
chem. | Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. | Koude-isolerende handschoenen/gelaatsbescherming/oogbescherming dragen. |
lab.law., met. | welder's shield | lasscherm |
unions., met. | welding shield | lasscherm |
transp. | wind shield | afdak |
transp. | wind shield | windschut |