| Subject | English | Dutch |
| law, market. | abridged version of the balance-sheet | vereenvoudigde versie van de balans |
| fin. | activity sheet | werkstaat |
| work.fl., commun. | advance sheet | proefexemplaar |
| book.bind. | advance sheets | schoone bladen |
| environ. | alluvial sheet | alluviale plaat |
| tech., met. | angle defect of a sheet | afwijking in de rechthoekigheid van een blad |
| fin., account. | annual balance sheet | jaarbalans |
| environ., mech.eng. | anti-drumming sheet | geluiddempende plaat |
| patents. | art supplies, namely coloured chalk, markers, coloured pencils, paints, paint brushes, pre-printed sheets or posters for colouring or painting | kunstbenodigdheden, met name, kleurkrijt, markeerstiften, kleurpotloden, verven, verfpenselen, voorgedrukte vellen papier of posters om te kleuren of te schilderen |
| busin., labor.org., account. | disclosure ... as off-balance-sheet items | buiten de balanstelling opnemen |
| gen. | asbestos sheets | asbestdoek |
| construct. | asphalt sheet | asfaltmatten |
| construct. | asphalt sheet | asfaltplaat |
| construct. | asphalt sheet | asfaltmat |
| construct. | asphalt sheet | asfalttegel |
| account. | asset carried in the balance-sheet at its original value | het goed wordt tegen de oorspronkelijke waarde op de balans gehandhaafd |
| account. | audit of a balance sheet only | zelfstandig balansonderzoek |
| industr., construct., met. | back surface of the sheet | warme kant |
| industr., construct., met. | back surface of the sheet | front-kant |
| fin. | balance sheet | jaarrekening |
| fin. | balance sheet | financiële balans |
| gen. | Balance sheet | Balans (Annual account, Jaarrekening) |
| account. | balance sheet account | balansrekening |
| account. | balance sheet analysis | balansanalyse |
| account. | balance sheet analysis | balansbeoordeling |
| econ. | balance-sheet analysis | balansanalyse |
| fin. | balance-sheet assessment | balansbeoordeling |
| fin. | balance sheet asset | activa van de balans |
| econ. | balance sheet data | balansgegevens |
| account. | balance sheet date | balansdatum |
| gen. | balance sheet day | balansdatum |
| fin. | balance sheet identity | vergelijking van balansposten |
| commer. | balance sheet of potencial franchisee | voorselectie van kandidaat-franchisenemers |
| commer. | balance sheet of potencial franchisee | voorafgaande selectie van potentiële franchisenemers |
| commer. | balance sheet of potencial franchisee | toetsingsonderzoek van potentiële franchisegever |
| stat. | balance sheet of wealth | vermogensrekening |
| fin., account. | balance sheet rate of exchange | wisselkoers per balansdatum |
| fin. | balance sheet reconciliation | afstemming tussen de balansbestanddelen |
| account. | balance sheet repair | balansreparatie |
| stat., market. | balance-sheet statistics | balansstatistiek |
| econ. | balance sheet structure | balansindeling |
| law | balance sheet structures of the national central banks | balansindeling van de nationale centrale banken |
| account. | balance sheet total | balanstelling |
| account. | balance sheet total | balanstotaal |
| busin., labor.org., account. | balance-sheet total | balanstotaal |
| account. | balance sheet value | balanspost |
| account. | balance sheet value | balanswaarde |
| account. | balance sheet value of investments in immovables | balanswaarde van de belegging in onroerend goed |
| econ., stat. | balance sheets | balansen |
| fin. | balance sheets and financial statements | balansen en jaarrekeningen |
| industr. | bare sheet | onverzinkte plaat |
| chem. | barrier sheet | tussenlaag |
| chem. | barrier sheet | afschermlaag |
| industr., construct. | bed sheet | laken |
| industr., construct. | bed sheet | beddelaken |
| tech., met. | black plate delivered in bundles consisting of sheets of the same quality | onvertind blik in bladen geleverd in bundels bestaande uit bladen van dezelfde kwaliteit |
| industr., construct., met. | blown sheet | cilinderglas |
| life.sc. | boat sheet | lodingskaart |
| fin. | book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization | boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning |
| agric. | bottom sheet | grondfolie |
| law, life.sc. | cadastral field sheet | veldwerk |
| mater.sc., industr., construct. | calendered sheet | gelamineerde folie |
| mater.sc., industr., construct. | calendered sheet | gekalandeerde folie |
| gen. | calendered sheet | uitgewalst vel |
| industr. | canvas sheet | dekzeil |
| comp., MS | Cascading Style Sheets | Cascading Style Sheet (A Hypertext Markup Language (HTML) specification developed by The World Wide Web Consortium (W3C) that allows authors of HTML documents and users to attach style sheets to HTML documents. The style sheets include typographical information on how the page should appear, such as the font of the text in the page. This specification also directs the way in which the style sheets of the HTML document and the user's style will blend) |
| agric. | catching sheet | opvangdoek |
| busin., labor.org. | to certify the balance sheet | de balans waarmerken |
| account. | changes in balance sheet account | balansmutaties |
| econ. | changes in balance sheet items | balansmutaties |
| tech., met. | checking thickness sheet by sheet is carried out by using a micrometer | de controle van de dikte per blad wordt met een micrometer uitgevoerd |
| fin., account. | classification of off-balance sheet items | indeling van posten buiten de balanstelling |
| account. | closing balance sheet | eindbalans |
| busin., labor.org., account. | closing balance sheet for the preceding financial year | eindbalans van het voorafgaande boekjaar |
| life.sc. | cloud sheet | wolkendek |
| industr. | coated sheet and plate | beklede plaat |
| gov. | codification and terminology of the personal individual record sheet | nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart |
| gen. | codification and terminology of the personnel individual record sheet | nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart |
| tech., met. | cold reduced sheet | koudgewalste plaat |
| stat., met. | cold-rolled plates and sheets | koudgewalste platen |
| industr. | cold-rolled sheet | koudgewalst breedband |
| industr., construct., chem. | coloured sheet glass | gekleurd spiegelglas |
| construct. | combined steel sheet piling | gecombineerde stalen damplank |
| tech., met. | commercial quality sheets | dunne plaat in handelskwaliteit |
| life.sc. | cone-sheet | trechtergang |
| fin. | consolidated balance sheet | geconsolideerde financiële balans |
| account. | consolidated balance sheet | geconsolideerde balans |
| busin., labor.org., account. | consolidated balance sheet date | afsluitingsdatum van de geconsolideerde jaarrekening |
| fin., econ. | consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities | geconsolideerde financiële balans van de activa en passiva der Gemeenschappen |
| mater.sc. | container of sheet or plate iron | bergingsmiddel van plaatijzer |
| fin. | continuation sheet ATA carnet | carnet ATA |
| fin. | continuation sheet ATA carnet | aanvullingsblad |
| fin. | continuation sheet of the Single Document | aanvullend formulier van het Enig Document |
| industr., construct., chem. | continuous sheet manufacture | continue glasplaatfabricage |
| life.sc. | control data sheet | register van vaste punten |
| gen. | Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken |
| industr., construct. | copper sheet | bladkoper |
| mater.sc. | core sheet | middenlaag |
| mater.sc. | core sheet | kern |
| industr., construct. | cork-rubber sheet | kurkrubberplaat |
| gen. | correction sheet | wijzigingsplakstrook |
| gen. | correction sheet | plakstrook |
| industr., construct., met. | corrugated sheet glass | gegolfd vensterglas |
| mater.sc., met. | corrugated sheet metal | geribd plaatstaal |
| construct. | corrugated steel sheet | geribde staalplaat |
| fin. | coupon sheet | dividendblad |
| fin. | coupon sheet | couponblad |
| chem. | cover sheet | toplaag |
| tech., law | cover sheet method | voorbladmethode |
| nat.res. | crystal sheet | kristalplaat |
| industr., construct., met. | crystal sheet glass | dik glas |
| construct. | curtain of sheet piling | damwand |
| construct. | cut off sheet piling | damwand |
| industr., construct. | cut sheet rubber | engelse vellen |
| mater.sc. | cut-to-size sheet | op maat gesneden folie |
| pharma. | data sheet | datasheet |
| econ. | to declare in the balance sheet | in de balans worden opgenomen |
| tech., met. | deep drawing properties of sheets | geschiktheid tot dieptrekken van de plaat |
| tech., met. | deep drawing quality sheets | dunne plaat in dieptrekkwaliteit |
| industr., construct., met. | demi-double thickness sheet glass | halfdubbel |
| law, IT, agric. | description sheet | signalementskaart |
| law, IT, agric. | description sheet | signalement |
| law, IT, agric. | description sheet | productbeschrijving |
| work.fl. | descriptive sheet | uittrekselkaart |
| agric., mech.eng. | dished galvanised sheets for manufacturing corn silos | gebombeerde verzinkte plaat voor de vervaardiging van graansilo's |
| industr., construct., met. | double thickness sheet glass | dubbeldik |
| mun.plan. | draw-sheet fitted with eyelets | hospitaallaken met ogen |
| mun.plan. | draw-sheet fitted with eyelets | bedonderlegger met ogen |
| gen. | draw-sheets for sick beds | sluitlakens |
| gen. | draw-sheets for sick beds | steeklakens |
| gen. | draw-sheets for sick beds | sluit- en steeklakens |
| mater.sc. | drawn sheet | verstrekte folie |
| agric. | drier with tipping parallel sheets | droger met omklappende panelen |
| construct. | Durisol sheets as infilling | gevelwandvulling met Durisolplaten |
| industr., construct., met. | edge of the sheet | boord |
| construct. | ekki-wood earth-retaining sheet piling | grondkerend azobé-damwandscherm |
| stat., energ.ind. | energy balance sheet | energiebalans |
| energ.ind. | energy balance sheet | energie-balans |
| industr., construct. | english sheets | engelse vellen |
| gen. | enquiry data sheet | onderzoeksfiche |
| fin. | entry sheet | strook voor het binnenkomen |
| stat. | enumeration sheet | telformulier |
| industr., construct., met. | extra thin sheet glass | extra dun glas |
| industr., construct., met. | extra-heavy sheet | extra dik glas |
| industr., construct., met. | extra-thick sheet glass | extra dik glas |
| gen. | extruded sheet | gespoten vel |
| work.fl. | fact sheet | uittrekselkaart |
| life.sc. | fair sheet | originele hydrografische opmetingskaart |
| life.sc. | field sheet | minuutplan |
| life.sc. | field sheet | minuut-planchetkaart |
| mater.sc. | film sheet | folieblad |
| agric., mech.eng. | filter sheet | filterplaat |
| account. | final balance sheet | slotbalans |
| account. | final balance sheet | sluitingsbalans |
| account. | final balance sheet | eindbalans |
| busin., labor.org. | final balance sheet of the liquidation | nederlegging van de slotrekening van de vereffening |
| fin. | final re-entry sheet | strook voor het definitieve wederbinnenbrengen |
| fin. | financial balance sheet | financiële balans |
| account. | financial balance sheets | financiële balansen |
| gen. | financial identification sheet | financieel identificatieformulier |
| gen. | financial record sheet | financieel memorandum |
| agric. | flat liquid sheet | plat spuitpatroon |
| agric. | flat liquid sheet | horizontaal spuitpatroon |
| industr., construct. | flat sheet | planovel |
| chem. | flat sheet die | spleetmatrijs |
| chem. | flat sheet extruder | extruder voor folien |
| tech., met. | flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet | camber van de zijden van een blad |
| met. | floor composed from zigzag steel sheets | vloer van zigzag gelegde staalplaten |
| construct. | Floors:hollow beams in U shaped folded sheet metal | vloeren:u-vormige vloerbalken van gevouwen plaatstaal |
| gen. | flow sheet | vloeischema |
| gen. | fly-sheet module | dubbeldak |
| industr., construct. | folded two to view on sheet | twee bij twee gevouwen op formaat |
| insur. | forecast balance-sheet | te verwachten kaspositie |
| hobby, transp., nautic. | foresail sheet winch | lier voor het voorzeil |
| industr., construct., met. | front surface of the sheet | koude kant |
| industr., construct., met. | front surface of the sheet | back-kant |
| med. | germinal sheet | germinale zone |
| med. | germinal sheet | germinale strook |
| chem. | glass in sheets | glas in bladen |
| chem. | grading sheet | beoordelingsformulier |
| met. | grain-oriented or non-oriented sheets and strip | plaat en band met georiënteerde of niet-georiënteerde korrels |
| account. | group balance sheet | geconsolideerde balans |
| industr., construct., met. | heavy sheet | dik glas |
| industr., construct. | high mineral content sheet | papier met hoog mineraalgehalte |
| agric. | hollow cone liquid sheet | spuitpatroon met holle kegel |
| industr., construct., met. | horticultural sheet glass | tuindersglas |
| industr., construct., met. | horticultural sheet glass | kassenglas |
| med. | hospital sheet | steeklaken |
| med. | hospital sheet | hospitaaldoek |
| stat., met. | hot-rolled plates and sheets | warmgewalste platen |
| tech. | hyperboloid of two sheets | tweedelige hyperboloïde |
| earth.sc. | ice sheet | ijslaag |
| law, IT, agric. | identification sheet | productbeschrijving |
| law, IT, agric. | identification sheet | signalement |
| law, IT, agric. | identification sheet | signalementskaart |
| fin. | importation sheet | stam van invoerstrook |
| fin. | importation sheet | invoerstrook |
| chem. | impregnated sheet | geimpregneerde folie |
| chem. | impregnated sheet | geimpregneerd doek |
| book.bind. | in sheets | plano |
| gen. | incontinence sheets | lakens voor incontinenten |
| patents. | incontinence sheets | incontinentielakens |
| ed. | individual mark sheet | cijferlijst |
| law, IT, agric. | information sheet | productbeschrijving |
| fin. | information sheet | informatieve publicatie |
| fin., IT | information sheet | inlichtingenblad |
| law, IT, agric. | information sheet | signalement |
| law, IT, agric. | information sheet | signalementskaart |
| gen. | inking sheets for document reproducing machines | inktdoek voor reproduktiemachines |
| gen. | inking sheets for duplicator | inktdoek voor duplicators |
| gen. | inking sheets for duplicators | inktdoek voor duplicators |
| fin. | interim balance sheet | tussentijdse balans |
| earth.sc. | intrusive sheet | intrusieplaat |
| industr., chem. | ionomer sheet | ionomeervel |
| mater.sc. | jumping sheet | vangzeil |
| fin., invest. | Key Investor Information sheet | essentiële-informatiedocument |
| industr., construct., chem. | laminated plastic sheet | gelamineerde kunststofplaat |
| industr., construct. | laminated sheet | uit lagen opgebouwde plaat |
| industr., construct. | laminated sheet | gelamineerde plaat |
| construct. | laminated sheet | geperste plaat |
| industr., construct., met. | laminated sheet glass | gelaagd vensterglas |
| chem. | laminating sheet | geimpregneerde folie |
| chem. | laminating sheet | geimpregneerd doek |
| busin., labor.org., account. | layout of the balance sheet | indeling van de balans |
| gen. | leave record sheet | individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof |
| gen. | leave sheet | individuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlof |
| comp., MS | Ledger Sheets | Grootboekbladen (A feature that enables users to perform common financial management tasks, such as balancing a checkbook, tracking accounts, or managing investment porfolios, by using a set of Excel templates) |
| gen. | legal entity identification sheet | formulier ter identificatie van de rechtsvorm |
| construct. | light sheet piling | liechte damwand |
| construct. | light-metal composite sheet | lichtmetalen constructieplaat |
| industr., construct. | link stamped from sheet metal | schakel gestampt uit metaalplaat |
| agric. | liquid sheet overlap | overlapping van de stralen |
| mater.sc. | locking sheet | koppelingsschema |
| agric. | log sheet | vislogboek |
| econ. | log sheet output record | produktieberekening |
| mater.sc. | loose sheet | losgeraakt dekkleed |
| mater.sc. | loose sheet | los dekkleed |
| industr., construct. | loose sheets of exercise paper for school honerwork | losse bladen papier voor scholieren |
| industr., construct., met. | loss of sheet | bladverlies |
| industr., construct., mech.eng. | lower and upper knives for cutting of board sheets | boven-en ondermessen voor het snijden van vellen karton |
| met. | machine for folding together and squeezing the edges of sheets to join them | platenfels-en nietmachine |
| industr., construct. | machine for making sheet glass by drawing out flat strips | machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband |
| industr., construct. | machine for the manufacture of flat glass sheets | machine voor de vervaardiging van vlakglas |
| hobby, transp., nautic. | main sheet winches | grote schootlier |
| industr., construct. | manuscript music sheet | muziekblad |
| life.sc. | map sheet | kaartblad |
| life.sc. | map showing details up to the sheet margin | raamkaart |
| industr., construct. | master sheet | papieren cliché |
| life.sc. | matching of sheet edges | kaartbladaansluiting |
| patents. | metal sheet, strip and coil | plaatstaal, metalen strips en windingen |
| gen. | mica sheet | mica-plaat |
| social.sc. | migration balance sheet | migratiebalans |
| hobby, commun. | miniature sheet | miniatuurvel |
| hobby | miniature sheet | blok |
| hobby | miniature sheet of postage stamps | zegelblaadje |
| hobby | miniature sheet of postage stamps | souvenirvelletje in blokvorm |
| industr., construct. | molded sheet for packing eggs | gevormde plaat voor de verpakking van eieren |
| industr., construct. | moulded sheet | gevormde plaat |
| account. | net balance sheet position | nettopositie in de balans |
| patents. | news sheets | nieuwsbladen |
| met. | non-electrical sheets and plate | non-elektroplaat |
| econ., account. | off-balance sheet asset | niet in de balans opgenomen activa |
| fin. | off-balance sheet commitment | verplichting buiten de balans |
| fin., account. | off-balance sheet commitments | niet in de balans opgenomen verplichtingen |
| fin. | off-balance sheet contract based on equities | op aandelen gebaseerd contract buiten de balanstelling |
| fin. | off-balance sheet exposure | verplichting buiten de balans |
| fin. | off-balance sheet instrument | off-balance vehikel |
| fin. | off-balance sheet instrument | buitenbalansvehikel |
| gen. | off-balance-sheet instruments | instrumenten buiten de balanstelling |
| fin., account. | off-balance-sheet item | post onder de streep |
| fin., account. | off-balance-sheet item | buitenbalanspost |
| fin. | off-balance-sheet item | post buiten de balanstelling |
| econ., account. | off-balance sheet liability | post buiten de balanstelling |
| fin., account. | off-balance sheet netting | verrekening van buitenbalansposten |
| fin. | off-balance sheet vehicle | off-balance vehikel |
| fin. | off-balance sheet vehicle | buitenbalansvehikel |
| account. | opening and closing balance sheets | begin- en eindbalans |
| account. | opening balance sheet | beginbalans |
| account. | opening balance sheet | openingbalans |
| tech., industr., construct. | outturn sheet | uitvalmonster |
| life.sc. | overthrust sheet | overschuivingsdekblad |
| industr., construct. | pack sheet | verpakkingsdoek |
| mater.sc., industr., construct. | pallet divided into units of 500 sheets | pallet met merkstrookjes |
| immigr., tech. | paper in sheets | papier aan vellen |
| gen. | paper sheets stationery | vellen papier |
| patents. | paper sheets | vellen papier |
| agric. | partition sheet | scheidingsfolie |
| agric. | partition sheet | scheidingsfoelie |
| chem. | pattern sheet | gedessineerd vel |
| agric. | perforated sheet floor | bodem met geperforeerde stalen plaat |
| mun.plan. | permeable cover sheet | doorlatende bovenlaag |
| agric. | pipe sheet steaming | buis-en-zeilstomen |
| construct. | to pitch and to sheet piles | insteken van damplanken |
| industr., construct., chem. | plastic sheet laminate | gelamineerde kunststofplaat |
| mater.sc. | plastic-sheet silo | kunststofsilo |
| agric. | plastic steaming sheet | plastic-stoomzeil |
| life.sc. | plotting sheet | constructieblad |
| cultur. | polarising material in sheets | bestaande uit platen |
| cultur. | polarising material in sheets | polariserende stoffen |
| earth.sc. | polarising material in sheets | blad van polariserende stoffen |
| account. | post balance sheet event | gebeurtenis na balansdatum |
| construct. | Prefabricated floor with folded sheet metal as reinforcement | geprefabriceerde balken voor vloeren,waarbij als wapening geprofileerde plaat wordt gebruikt |
| patents. | pre-printed sheets | voorgedrukte vellen papier |
| fin. | to present in the balance sheet | op de balans verschijnen |
| mater.sc. | pressed sheet | geperste folie |
| mater.sc. | prestretched sheet | verstrekte folie |
| patents. | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | drukwerken, gedrukte publicaties, boeken, tijdschriften, brochures, bladmuziek, artikelen van papier, tickets, etiketten, kaarten, wenskaarten, foto's, posters, schrijfbehoeften, stickers, cadeaubonnen |
| nat.sc. | printed sheet | printpapier |
| gen. | printing machines for use on sheet metal | machines voor het bedrukken van plaatijzer |
| tech. | process sheet | bewerkingsblad |
| chem. | profile sheet | profielblad |
| econ., fin. | profitability on balance sheet assets | rendement van de activa |
| crim.law. | project sheet | projectmemorandum |
| account. | projected balance sheet | geraamde winst-en verliesrekening |
| gen. | proof sheet | contrôleblad |
| econ. | proposed job sheet | voorgestelde werkopdracht |
| econ. | proposed job sheet | voorgesteld opdrachtblad |
| industr., construct. | pulp in baled sheets | papierstof in platen |
| law | punishment sheet | strafblad |
| gen. | record sheet | registratieblad |
| fin. | re-exportation sheet | stam van de wederuitvoerstrook |
| industr. | reflective sheet | reflecterend blad |
| industr. | release sheet | verwijderbare laag |
| fin. | renewal of the coupon sheet | vernieuwing van het couponblad |
| fin. | replacement sheet | vervangingsblad |
| account. | rest-of-the-world balance sheets | balansen van het buitenland |
| fin. | restructuring of the balance sheet | herstructurering van de balans |
| tech. | result sheet | testformulier |
| law | revaluation of the balance-sheet | herwaardering van de balans |
| industr., construct. | ribbed sheets | "smoked sheets" |
| life.sc., agric. | right spray sheet | bodemmechanica |
| mater.sc. | rigid sheet | stijve folie |
| fin. | risk-adjusted off-balance sheet items | naar risicograad gewogen posten buiten de balanstelling |
| fin. | risk-bearing off-balance sheet item | risicodragende posten buiten de balanstelling |
| transp., mil., grnd.forc. | road marking sheets and strips of synthetic material | platen van kunststof voor wegmarkering |
| transp., mil., grnd.forc. | road marking sheets and strips of synthetic material | folie van kunststof voor wegmarkering |
| transp., mil., grnd.forc. | road marking sheets and strips of synthetic material | folie en platen van kunststof voor wegmarkering |
| industr., construct. | rolled paper sheets | opgerolde bladen papier |
| mater.sc., industr., construct. | rolled sheet | gekalandeerde folie |
| mater.sc., industr., construct. | rolled sheet | gelamineerde folie |
| construct. | roofing:self supporting ribbed sheet steel | dakconstrutie:zelfdragende elementen van plaatstaal |
| chem. | rough sheet on the rolls | walsvel |
| tech., mater.sc. | routing sheet | werkvoorschrift |
| tech., mater.sc. | routing sheet | bewerkingsblad |
| industr., construct. | rubber sheets | rubbervellen |
| gen. | rubberized cork sheet | berubberde kurkplaten |
| patents. | sacks, bags and sheets for packaging in paper or plastics | zakken, zakjes of pakpapier van papier of plastic |
| environ. | safety data sheet | inlichtingenblad aangaande de veiligheid |
| tech., chem. | safety data sheet | veiligheidsinformatieblad |
| chem. | Safety data sheet available on request. | Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijgbaar. |
| industr., construct. | scrap torn sheet | vod |
| industr., construct. | second sheets | doorslagpapier |
| construct. | self supporting pantiles in galvanized steel sheet | zelfdragende gegalvaniseerde stalen platen |
| industr., construct. | separate writing paper in loose sheets | postpapier aan vellen |
| chem. | sheet clamp | klem-installatie |
| fin. | sheet constituting a temporary clearance certificate | strook die als aangifte van tijdelijke verzending geldt |
| life.sc. | sheet corner coordinates | hoekcoördinaten van het kaartblad |
| life.sc. | sheet corner coordinates | coördinaten van de kaarthoeken |
| life.sc. | sheet corner values | hoekcoördinaten van het kaartblad |
| industr., construct. | sheet counting | tellen van de vellen |
| life.sc., agric. | sheet erosion | vlakte-erosie |
| life.sc., agric. | sheet erosion | oppervlakte-erosie |
| chem. | sheet explosive | blad explosief |
| chem. | sheet extruder | folie-extruder |
| chem. | sheet extruder | folie-spuitmachine |
| chem. | sheet extruder | foelie-spuitmachine |
| chem. | sheet extruder | foelie-extruder |
| immigr., tech. | sheet-fed machine | vellenpers |
| construct. | sheet filled toe | teenopsluiting met damwand |
| life.sc. | sheet flood | vlakvormige watervloed |
| life.sc. | sheet flood | hoogwater met weinig overstromingen |
| earth.sc. | sheet flow | vlakvormig wegvloeien van water |
| agric. | sheet for plywood | voor multiplex |
| agric. | sheet for plywood | hout voor triplex |
| fin. | sheet for the competent authorities | strook voor de bevoegde autoriteiten |
| fin. | sheet for the office of departure | strook voor het kantoor van vertrek |
| mater.sc., mech.eng. | sheet forming | vervaardiging van folie |
| earth.sc., life.sc. | sheet lightning | diffuse bliksem binnen een wolk |
| life.sc. | sheet line system | bladindeling van een kaartenserie |
| life.sc. | sheet lines | bladindeling van een kaartenserie |
| life.sc. | sheet lines system | kaartbladindelingssysteem |
| life.sc. | sheet lines system | kaartbladindeling |
| life.sc. | sheet lines system | bladindeling |
| chem. | sheet metal brake | zetbank |
| industr. | sheet mill plant | plaatwalsinstallatie |
| patents. | sheet music, decals, posters, stationery and calendars | bladmuziek, overdrukplaatjes, aanplakbiljetten, schrijfbehoeften en kalenders |
| mater.sc. | sheet of aluminium | aluminiumfolie |
| life.sc. | sheet of cloud | wolkendek |
| gen. | sheet of drawings | blad tekening |
| industr., construct. | sheet of polyester resin | plaat polyesterhars |
| industr., construct. | sheet of pure gold | blad zuiver goud |
| gen. | sheet of single faced corrugated board | wikkel |
| agric. | sheet panel with shut off slides for the grain outlet | plaatpaneel met een schuif voor de graanafvoer |
| chem. | sheet parison | bandvormige voorvorm |
| immigr., tech. | sheet pasting | platen en/of schutbladen aanbrengen |
| construct. | sheet pile wall | damwand |
| gen. | sheet piles not of metal | damplanken, niet van metaal |
| gen. | sheet piles of metal | damplanken van metaal |
| construct. | Sheet-piling | heien van een damwand |
| construct. | sheet piling at the end of the structure | eindscherm |
| construct. | sheet piling in box configuration | damwandkoker |
| agric. | sheet steaming | stomen onder kap |
| construct. | sheet steel piling perpendicular to the quay | stalen damplank t.b.v.dwarsscherm |
| fin. | sheet tensioning flap | spanflappen van het dekkleed |
| gen. | sheets and plates of metal | plaatijzer |
| tech., met. | sheets delivered without being pickled and covered with a thin layer of scale | in ongebeitste toestand en met een dunne, hechtende walshuid bedekt geleverde plaat |
| gen. | sheets of reclaimed cellulose for wrapping | folie van geregenereerde cellulose, voor verpakking |
| gen. | sheets of reclaimed cellulose for wrapping | folie van geregenereerde cellulose voor verpakking |
| gen. | sheets of reclaimed cellulose, other than for packing | folie van geregenereerde cellulose, anders dan voor verpakking |
| earth.sc., el. | silicon sheet | siliciumplakje |
| tech., industr., construct. | single sheet thickness | veldikte |
| industr., construct., met. | single thickness sheet glass | enkeldik |
| tech., industr., construct. | size of a sheet | formaat |
| industr., construct. | smoked sheets | gerookte vellen |
| industr., construct. | smoked sheets | "smoked sheets" |
| life.sc. | smooth sheet | originele hydrografische opmetingskaart |
| gen. | solid rubber sheet | massieve rubberplaten |
| hobby | souvenir sheet | zegelblaadje |
| hobby | souvenir sheet | souvenirvelletje in blokvorm |
| hobby, commun. | souvenir sheet | miniatuurvel |
| tech., met. | specimen sheet | monsterband |
| hobby, transp., nautic. | spi sheet winches | schootlier van een spinnaker |
| hobby, transp., nautic. | spinnaker sheet winches | schootlier van een spinnaker |
| industr., construct., chem. | split sheet | gesplitte garenbundel |
| agric. | stable sheet | staldek |
| mun.plan., construct. | stairs:prefabricated steel flight,folded sheet metal string,treads,risers | trappen:geprefabriceerde stalen traparmen van gebogen plaattrapboom,treden,stootborden |
| gen. | Standard Personal Information Sheet | algemeen sollicitatieformulier |
| chem. | starting sheet | beginplaat |
| chem. | starting sheet blank | beginmatrijs |
| agric. | steel sheet post with clips | stalen plaat paal met haken |
| agric. | steel sheet post with hooks | stalen plaat paal met haken |
| gen. | steel sheets | staalplaten |
| med. | sterile sheet for burns victim | steriel laken voor brandwonden |
| gen. | sterile sheets surgical | operatielakens steriel |
| industr., construct., met. | stock sheets | vrije maten |
| construct. | straight web sheet piling | rechte groef/mes damplanken |
| industr., construct. | straw sheet | stroplaat |
| agric. | stretched sheet floor | gerekte metalen bodem |
| construct. | subsidiarity sheet | subsidiariteitsmemorandum |
| econ. | summarised balance sheet | verkorte balans |
| econ. | summary of balance sheet | verkorte balans |
| econ. | supply balance sheet | voorzieningsbalans |
| stat., agric. | supply balance sheet for raw wood | voorzieningsbalans voor ruwhout |
| life.sc. | survey sheet | minuut-planchetkaart |
| agric. | symmetry axis of the liquid sheet | symmetrieas van de stralen |
| insur. | synopsis sheet | synoptische tabel |
| IT, dat.proc. | technical data management sheets | technische onderhoudsvoorschriften |
| gen. | tensioning flap of sheets of road vehicles | spanflap van dekkleden van wegvoertuigen |
| fin. | term sheet | lijst van de voorwaarden |
| econ., fin. | Term Sheet on the ESM | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme |
| gen. | Term Sheet on the ESM | modaliteiten van het ESM |
| econ., fin. | Term Sheet on the European Stability Mechanism | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme |
| gen. | Term Sheet on the European Stability Mechanism | modaliteiten van het ESM |
| gen. | the operating accounts and the balance sheets of the Joint Undertakings | de verlies-en winstrekeningen en de balansen der Gemeenschappelijke Ondernemingen |
| industr., construct., met. | thick sheet glass | dik glas |
| tech., industr., construct. | thickness of single sheet | veldikte |
| econ. | thin sheet | dun blad |
| industr., construct., met. | thin sheet glass | dun glas |
| construct. | thin sheet impregnated | geïmpregneerde vlies |
| econ., lab.law. | time sheet | dagorder |
| transp. | time sheets at depots | dagorderop een depot |
| obs., account. | timework sheet | regieblad |
| construct. | to cut sheets, sheet cutting | plaatsnijden |
| industr., construct. | toilet paper in sheets | vellen toiletpapier |
| agric. | top sheet | afdekfolie |
| industr., construct. | torn sheets | gescheurde bladen |
| fin. | total balance sheet | balanstotaal |
| fin. | transit sheet | stam van doorvoerstrook |
| mater.sc. | trapped sheet | spanrekfolie |
| chem. | trapped sheet forming | trapsgewijze vervorming van kunststofplaatmateriaal |
| industr., construct. | trimmed sheet | schoongesneden vel |
| agric. | trip sheet | gegevens betreffende de visreis |
| life.sc., el. | tube and sheet absorber | absorber met afzonderlijke buizen |
| life.sc., el. | tube and sheet collector | absorber met afzonderlijke buizen |
| earth.sc., mech.eng. | tube sheet | pijpplaat |
| earth.sc., mech.eng. | tube-in-sheet evaporator | platenverdamper met ingelegde pijpen |
| earth.sc., mech.eng. | tube-on-sheet evaporator | platenverdamper met opgelegde pijpen |
| gen. | turning apparatus for sheet music | apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken |
| chem. | two-sheet head | spuitkop voor twee vellen |
| industr., construct., met. | uncut sheet | babelotte |
| chem. | unsupported film or sheet | folie zonder drager |
| industr., construct. | untrimmed sheet | niet-schoongesneden vel |
| industr., construct. | untrimmed sheet | niet-besneden vel |
| chem. | varnished sheet | geimpregneerd doek |
| chem. | varnished sheet | geimpregneerde folie |
| agric. | veneered panel and sheet | met fineer bekleed hout |
| gen. | viscose sheets for wrapping | viscosefolie voor verpakking |
| gen. | viscose sheets, other than for packing | viscosefolie, niet voor verpakking |
| gen. | viscose sheets, other than for wrapping | viscosefolie, niet voor verpakking |
| earth.sc. | vortex sheet | wervelvlak |
| agric., construct. | water sheet | plas water |
| agric. | waterproof cattle sheet | waterdicht veedek |
| agric. | waterproof cattle sheet | waterdicht dekzeil |
| gen. | weldable steel for boiler sheets | ketelsstaal |
| earth.sc., mech.eng. | welded sheet condenser | plaatcondensor |
| construct. | welded sheet linoleum | gelaste linoleumbaan |
| construct. | withdrawal of sheet piles | trekken van een damwand |
| industr., construct. | wood sheet | houtplaat |
| work.fl., IT | work sheet | werkblad |
| gen. | Working Party on Energy Balance Sheets | Werkgroep Energiebalansen |