Subject | English | Dutch |
el. | address separator | adresscheider |
commun. | aerial separator | antennecombinatiefilter |
mech.eng. | air and material separator | lucht en materiaalscheider |
environ. | air-separator | cycloon |
environ. | air-separator | windzifter |
transp. | air/water separator | lucht/waterscheider |
transp., nautic. | air-water separator | lucht/waterscheider |
agric. | aspirator separator with oscillating sieves | pneumatische sorteermachine met schudzeven |
agric. | automatic cream separator | elektrische ontromer |
agric. | automatic cream separator | elektrische centrifuge |
environ. | baffle dust separator | ontstoffer met richtingschotten |
agric. | bale separator | balenverspreider |
industr., construct. | balloon separator | ballonscheider |
industr., construct. | balloon separator | ballonbeperker |
agric. | barley separator | trieur |
environ. | bed droplet separator | demister met pakking |
agric., mater.sc. | beer separator | bierseparator |
chem., el. | benzole separator | water-benzol scheidingsvat |
transp., mech.eng. | bilge water oil separator | ruimwaterolieafscheider |
IT | block separator | blokseparator |
med. | Cathelin separator | cathelin |
med. | Cathelin separator | segregator van Cathelin |
med. | Cathelin separator | vesical divisor van Cathelin |
agric. | centrifugal cream separator | ontromer |
agric. | centrifugal cream separator | centrifuge |
environ. | centrifugal droplet separator | centrifugale demister |
chem. | centrifugal separator | centrifugaalseparator |
agric. | centrifugal separator for olive oil | centrifugale afscheider |
agric. | centrifugal separator for olive oil | centrifugaalseparator |
agric. | cleaner-separator | graansorteerder |
mech.eng., el. | coil side separator | scheidingsisolatie tussen spoelzijden |
mater.sc., chem. | colour separator | kleurenseparator |
mater.sc., chem. | colour separator | kleurenscheider |
IT, dat.proc. | column separator | kolombegrenzer |
IT, dat.proc. | column separator | scheidingsteken van kolommen |
IT, dat.proc. | comment separator | commentaarbegrenzer |
IT, dat.proc. | comment separator | commentaarseparator |
agric. | cream separator | ontromer |
agric. | cream separator | centrifuge |
agric., mech.eng. | cream separator | centrifugaalontromer |
agric. | cream separator | melkcentrifuge |
agric. | cream separator bowl | trommelontromer |
agric. | cream separator feeder | toevoerleiding van de ontromer |
agric. | cream separator vat | ontromervat |
gen. | cream/milk separators | roomafscheiders |
agric. | crow garlic separator | lookzaadverwijderaar |
agric. | crusher and stalk separator | snelpers |
agric. | crusher and stalk separator | rister-pers |
agric. | crusher with juice separator | persmachine met lekvat |
agric. | cyclone dust separator | cycloon voor stofafscheiding |
mech.eng., el. | cyclone separator | cycloon |
agric. | cyclone separator | cycloon voor stofafscheiding |
environ. | cyclone separator | windzifter |
gen. | cyclone separator | scheicycloon |
IT, el. | data separator | gegevensscheider |
IT, el. | data separator | begrenzingsteken |
IT, earth.sc. | data separator circuit | gegevensschiftende eenheid |
IT, dat.proc. | date format separator | datumscheidingsteken |
comp., MS | date separator | datumscheidingsteken (A character that is used to separate the day, month, and year when date values are formatted. The characters are determined by system settings or by the Format function) |
IT, dat.proc. | decimal separator | decimaal teken |
IT | disc data separator | gegevenschiftende eenheid |
agric. | disk separator | trieur |
agric. | disk separator | trommelsorteermachine |
med. | Downes separator | urineseparator van Downes |
environ. | droplet separator | druppelscheider |
mun.plan., earth.sc. | dust separator | stofafscheider |
environ. | eddy current separator | wervelstroomseparator |
mun.plan. | eggwhite separator | eiersplitser |
agric. | electric cream separator | elektrische centrifuge |
agric. | electric cream separator | elektrische ontromer |
earth.sc. | electromagnetic ion separator | elektromagnetisch ionenscheidingsapparaat |
gen. | electromagnetic isotope separator | elektromagnetische isotopenseparator |
el. | electromagnetic separator | elektromagnetische metaalscheider |
nucl.phys. | electromagnetic separator | elektromagnetische scheider |
earth.sc., el. | electrostatic separator | elektrostatische afscherming |
commun. | facility request separator | verdeler van faciliteitsaanvragen |
agric. | feather separator | verenseparator |
gen. | field separator | rasterscheider |
IT | file separator | file-scheider |
IT | file separator character | file-scheider |
IT | file separator character | bestandsscheidingsteken |
environ. | filter separator | filterafscheider |
environ. | final separator | eindafscheider |
meas.inst. | fission product separator failed element monitor | monitor voor beschadigde splijtstofelementen berustend op de afscheiding van splijtingsprodukten |
agric. | grader and separator | sorteerapparaat met warkruidzeef |
agric. | grain separator | graansorteerder |
gen. | grain separators | graanafscheiders |
agric. | gravity separator | soortelijk gewichtsorteerder met schudtafel |
agric. | gravity separator | soortelijk gewichtsorteerder |
environ. | grease separator | vetafscheider |
chem., mech.eng. | grease separator | olieafscheider |
IT, el. | group separator | groepseparator |
IT, el. | group separator | groepscheider |
agric. | hand-operated cream separator | handontromer |
agric. | hand-operated cream separator | handcentrifuge |
agric. | hop separator | hopseparator |
environ. | industrial dust separator | industriële ontstoffer |
environ. | inertial dust separator | inertiële stofafscheider |
environ. | inertial separator | traagheidsafscheider |
IT | information separator | logisch begrenzingsteken |
IT | information separator | informatiescheider |
nucl.phys. | ion separator | ionenscheidingsapparaat |
agric. | juice separator | roterende uitlekmachine |
transp. | lane separator | rijstrookscheiding |
environ., industr. | light fluid separator | afscheider voor lichte vloeistoffen |
hobby, transp. | line separator | vanglijnkam |
hobby, transp. | line separator | draaglijnkam |
gen. | line separator | lijnscheider |
earth.sc., mech.eng. | liquid separator | vloeistofafscheider |
comp., MS | list separator | lijstscheidingsteken (A character that separates items in a list) |
comp., MS | list-separator character | lijstscheidingsteken (A character, usually a comma or semicolon, that separates elements in a list) |
construct. | low water flow separator | laagwaterverdeelwerk |
agric. | magnetic separator | magnetische sorteerder |
agric. | magnetic separator | magnetische ijzerafscheider |
agric. | magnetic separator | magneetapparaat voor het afscheiden van ijzerdeeltjes |
agric., mech.eng. | mash separator | maische separator |
agric. | meat and bone separator | uitbeenmachine |
industr., construct. | mechanical yarn separator | mechanische garenreiniger |
comp., MS | menu separator | menuscheidingsteken (A special type of menu item that appears as a dividing bar between two active menu items) |
environ., met. | metal separator | ontijzeringsapparaat |
IT, el. | mixer/separator subrack | meng-en scheidings-subrek |
agric. | motordriven cream separator | elektrische centrifuge |
agric. | motordriven cream separator | elektrische ontromer |
mech.eng. | mud separator | slijkafscheider |
industr. | oil separator | olie-afscheider |
transp. | oil separator | olieafscheider |
construct. | oil separator | olievanger |
mech.eng. | oil-petrol separator | afscheider voor lichte vloeistoffen |
environ. | oil/water separator contents | inhoud van olie/waterscheiders |
environ. | oil/water separator sludges | slib uit olie/waterscheiders |
environ. | oil/water separator solids | vaste stoffen uit olie/waterscheiders |
environ., min.prod., tech. | oily-water separator | olieseparator-installatie |
transp. | outer separator | tussenberm |
IT | parameter block separator | scheider van parameterblokken |
environ. | particle separator | deeltjesscheider |
environ. | particle separator A device for segregation of solid particles by size range, as a screening | deeltjesscheider |
agric. | pneumatic separator | windsorteerder |
agric. | portable cream separator | draagbare ontromer |
agric. | portable cream separator | draagbare centrifuge |
environ. | primary separator | primaire afscheider |
environ. | profile droplet separator | demister met lamellen |
IT, dat.proc. | ps separator | ps-separator |
IT, dat.proc. | ps separator | parameter-separator |
industr., construct. | pulp separator | pulper |
IT | record separator | registratiescheider |
IT, dat.proc. | record separator | recordbegrenzer |
IT, dat.proc. | record separator | recordseparator |
environ. | scrap separator | afval-afscheidingsinstallatie |
mech.eng. | scum separator | slijkafscheider |
comp., MS | separator bar | scheidingsbalk (A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu)) |
agric. | separator bowl | centrifugetrommel |
comp., MS | separator character | scheidingsteken (A character you choose to indicate where you want text to separate when you convert a table to text, or where you want new rows or columns to begin when you convert text to a table) |
IT, dat.proc. | separator characters | scheidingsmarkeringen |
IT, earth.sc. | separator circuit | scheidingsschakeling |
agric. | separator disk | centrifugeschotel |
earth.sc., mech.eng. | separator drain-valve | aftapventiel |
mater.sc. | separator for yeast cultures | gistseparator |
gen. | separator module housing | huis van scheidingsmodule |
environ. | separator of light liquids A mechanical device for separating and removing residues from fuel and lubricating oil from waste water coming from filling stations and industrial plants in order to avoid pollution of water bodies; this system is based on the different specific weights of water and fuel residues that float on the water and can be easily removed | scheider voor lichte vloeistoffen |
environ. | separator of light liquids | scheider voor lichte vloeistoffen |
fish.farm., met. | separator panel | zeeflap |
transp., mech.eng. | separator piston | scheidingszuiger |
construct. | separator, prop, distance piece | steunbout (bout met gaspijp) |
agric. | separator slime | centrifugeslib |
industr., construct. | separator station | plaats voor het scheiden van platen |
el. | separator string | keten van scheiders |
mech.eng. | separator trap | stoomafscheider |
fish.farm. | separator trawl | zeeflap |
mech.eng. | separator wheel | separatorwiel |
chem. | single stage glass jet separator interface | ééntraps glazen jet separator interface |
chem. | Sonic Sifter separator | Sonic Sifter zeef |
agric. | specific gravity separator | soortelijk gewichtsorteerder |
agric. | spiral gravity separator | spiraalsorteerder |
environ., mech.eng. | spray separator | nevelseparator |
food.ind. | stalk separator | egrappeur |
food.ind. | stalk separator | druivenrister |
gen. | stalk separators machines | vruchtenplukmachines |
agric. | stand-mounted cream separator | gemonteerde ontromer |
agric. | stand-mounted cream separator | gemonteerde centrifuge |
mech.eng. | steam separator | stoomafscheider |
gen. | steam/oil separators | toestellen voor het afscheiden van olie uit stoom |
chem. | surface separator | oppervlakteseparator |
commun. | sync.separator | synchronisatie-impulsscheider |
commun. | synchronising separator | synchronisatie-impulsscheider |
gen. | synchronizing pulse separator | synchronisatiescheider |
commun. | synchronizing separator | synchronisatie-impulsscheider |
agric., tech. | table separator | triltafel |
agric. | table separator | tafelsorteerder |
coal., mech.eng. | the Wemco drum is a two-product separator | een Wemco-trommel kan in twee fracties zeven |
transp., construct. | traffic separator | middenberm |
IT | unit separator | eenheidsscheider |
IT | unit separator | eenhedenscheidingsteken |
earth.sc., transp. | water separator | droger |
patents. | water separators | waterafscheiders |
gen. | water-separators | waterafscheiders |
agric. | Wild onion separator | lookzaadverwijderaar |
IT, dat.proc. | window separator | vensterverdeler |
IT, dat.proc. | window separator | verdeelbalk |
el. | wooden separator | scheiplaat van hout |
IT, dat.proc. | word separator | woordscheidingsteken |