Subject | English | Dutch |
gen. | Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany | Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland |
IT, el. | Automatic Send Receive | automatische zend/ontvangeenheid |
commun., IT | batch send | groepsgewijze verzending |
IT | B-mode sending station | B-mode zendstation |
IT | call pulse sending | doorsturen van oproepimpulsen |
IT, el. | Clear To Send | vrij-tot-zenden |
commun., IT | delayed send | opslaan en doorzenden |
commun., IT | delayed send | gebufferde verzending |
el. | effective sending level | effectief zendniveau |
patents. | electronic mail, message sending | elektronische post, verzending van berichten |
commun. | en-bloc sending | en-bloc zenden |
commun., IT | end-of-sending validity | geldigheidseinde van een bericht |
commun. | flat sending frequency response | vlakke frequentieresponsie in zendrichting |
el. | information sending station | informatiezendstation |
gen. | key-sending telephone | druktoetstelefoon |
IT, el. | Keyboard Send/Receive | toetsenbord zender/ontvanger |
gen. | message sending | overbrenging van boodschappen |
patents. | message sending services | diensten met betrekking tot verzending van berichten |
commun. | narrow-band noise in the sending direction | smalbandruis in de zendrichting |
commun. | narrow-band noise in the sending direction | smalband zendruis |
IT | nominal sending | nominaal zendvermogen |
commun. | overlap sending | U2 |
commun. | overlap sending | N2 |
commun. | overlap sending | overlappend zenden |
IT, transp. | physical address of the device sending the message | fysiek adres van de berichtende apparatuur |
gen. | proceed to send | gereed voor ontvangst |
commun. | proceed-to-send signal | gereed-voor-ontvangstsignaal |
IT | proceed-to-send signal | signaal van uitnodiging tot zenden |
IT | pulse sending synchronism | impuls-zendsynchronisme |
commun., IT | to re-send | herzenden |
IT | ready for sending | gereed tot zenden |
IT | ready for sending | verzend-gereed |
IT | ready to send | verzend-gereed |
gen. | rental of message sending apparatus | verhuur van apparaten voor het verzenden van berichten |
IT | request to send | verzoek om te zenden |
comp., MS | Send a link | Link verzenden (The UI link text for sending a link to a page) |
immigr. | to send an applicant for asylum to a third State | een asielzoeker naar een derde land zenden |
comp., MS | Send an Instant Message... | Een chatbericht verzenden... (The item on the Actions menu that sends an instant message to the person the user selects from the corporate address book) |
mech.eng. | send button | zendknop |
commun. | send called-address | zend naar opgeroepen adres |
polit. | to send documents | stukken zenden |
commun. | send duplicated | "Send duplicated" |
comp., MS | Send E-Mail... | Een e-mail verzenden… (An item on the Actions menu that sends e-mail to the person the user selects from the corporate address book) |
el. | send identification signal | identificatiesignaal van de zender |
commun. | send loudness rating | maat voor de luidheid aan zendzijde |
IT | send next digit | zend het volgende cijfer |
commun. | to send on | nazenden |
gen. | send on | nazenden |
law | to send on consignment | in consignatie verzenden |
law | to send out election addresses | verkiezingspropaganda maken,propagandamateriaal verspreiden |
law | to send out election addresses | verkiezingspamfletten uitdelen |
IT | send pulse | zendpuls |
comp., MS | Send/Receive | Verzenden/ontvangen (The button that enables someone to simultaneously send the messages they have composed and retrieve the new messages they've received) |
commun. | send reference station | zendreferentiestation |
comp., MS | send request file | verzendaanvraagbestand (A file with instructions that a sender uses to connect to and transfer data to a destination) |
el. | send special information tone | zenden van een speciale informatietoon |
commun. | to send under cover | onder enveloppe verzenden |
commun. | to send under cover | als brief verzenden |
law | sending an unofficial notice | toezenden van een officieus bericht |
health. | sending back of animals | terugzenden van dieren |
fin. | sending bank | confirmerende bank |
fin., IT | sending bank's reference | transactiereferentie van de afzender |
fin., IT | sending bank's transaction reference | transactiereferentie van de afzender |
commun. | sending direction | zendrichting |
commun. | sending distortion | zendvervorming |
commun., IT | sending end | zendkant |
commun., IT | sending end | zendzijde |
commun., IT | sending end | zenderzijde |
gen. | sending end impedance | ingangsimpedantie |
IT | sending entity | verzender |
IT | sending entity | zendende entiteit |
el. | sending level | zendniveau |
commun. | sending loudness rating | maat voor de luidheid aan zendzijde |
gen. | sending of telegrams | verzending van ijlboodschappen |
gen. | sending of telegrams | overbrenging van ijlboodschappen |
IT | sending of the alarm indication signal | uitzenden van alarmsignaal |
commun. | sending out books on sale or return without request from the bookseller | zending in commissie |
gen. | Sending Party | Zendende Partij |
gen. | sending party | zendende partij |
commun. | sending ratio | zendverhouding |
el. | sending reference equivalent | referentie-equivalent in de uitzending |
commun. | sending sensitivity frequency response | frequentierespons zendgevoeligheid |
el. | sending sensitivity of a local telephone circuit | zendgevoeligheid van een lokaal telefooncircuit |
commun. | sending sensitivity/frequency mask | gevoeligheid/frequentie-masker in zendrichting |
commun., IT | sending SS user | zendende sessieservice-gebruiker |
gen. | sending State | zendstaat |
gen. | sending state | staat van herkomst |
el. | sending terminated | "zenden beëindigd" |
commun., IT | sending transport entity | zendende transportentiteit |
commun., IT | sending TS user | uitzendende transportservice-gebruiker |
commun. | sending weighting factor | zendwegingsfactor |
commun. | stop-send signal | tegensignaal |
commun. | stop-send signal | kwijtingssignaal |
commun. | voice-frequency key sending | druktoetskeuze met telefoon-frequenties |