Terms containing saving

Subject	English	Dutch
fin.	to achieve a tax saving	belasting besparen
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving	Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - energiebesparing
energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving	Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - Energiebesparing
IT, dat.proc.	all-save	globaal bewaren
fin.	allocation of savings	allocatie van de besparingen
fin.	ample saving	omvangrijke besparingen
met.	attachment for saving heating gases after starting to cut	inrichting voor het verminderen van de toevoer van voorwarmgas nadat jet snijden is begonnen
fin.	attracting savings	aantrekken van middelen
IT, dat.proc.	automatic saving	automatisch bewaren
comp., MS	automatically save	automatisch opslaan (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually)
fin.	average propensity to save	gemiddelde spaarneiging
transp., construct.	basin for saving locking water	spaarkom
transp., construct.	basin for saving locking water	spaarbekken
fin.	bearer savings certificate	spaarbewijs aan toonder
demogr.	building-saving	bouwsparen
fin.	certificate of savings bond	certificaat van spaarobligatie
account.	change in net worth due to saving and capital transfers account	rekening voor mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
account.	changes in net worth due to saving and capital transfers	mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
gen.	Civil Servants' Premium Savings Scheme	Ambtenarenspaarregeling
tax.	closer alignment of taxation on savings	onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
environ., energ.ind.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzine
fin.	communal savings banks	gemeentelijke spaarkassen
fin.	compulsory private saving	verplichte gezinsbesparingen
econ.	compulsory saving	gedwongen sparen
fin.	contractual forms of savings	contractuele besparingen
fin.	contractual saving	verplichte besparing
econ.	contractual saving with the insurers	...gedwongen sparen bij de verzekeraars
gen.	contractual savings	spaarloon
fin.	contractual savings institution	instelling van contractuele besparingen
transp.	cross section of a lock with basin for economizing or saving locking water	dwarsdoorsnede van een sluis met spaarkommen
fin.	current savings account	spaarrekening
environ.	Daylight Saving Time	zomertijd
el.	Demonstration programme on energy saving and alternative energy sources	Demonstratieprogramma inzake energiebesparing en alternatieve energiebronnen
econ.	deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract	tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
econ., fin.	domestic savings	nationale besparing
econ., fin.	domestic savings	binnenlandse besparingen
gen.	Dutch Savings Bank Association	Nederlandse Spaarbankbond, Amsterdam
fin., insur., social.sc.	efficient allocation of savings	doelmatige allocatie van besparingen
empl.	employee savings plan	werknemersspaarplan
environ.	energy saving Avoiding wasting energy	energiebesparing
econ.	energy saving	energiebesparing
econ., energ.ind.	energy saving company	leverancier van energiediensten
earth.sc.	energy saving heat pump system	energiebesparend warmtepompsysteem
energ.ind.	energy-saving programme	energiebesparingsprogramma
R&D., energ.ind.	energy-saving programmes	energiebesparingsprogramma's
fin.	equity-linked savings plans	spaarrekening in aandelen
fin., polit.	European Savings Bank Group	Europese Spaarbankvereniging
fin.	exemption provisions for savings banks	vrijstelling voor spaarbanken
comp., MS	File Save Picker contract	contract voor kiezer voor opslaan van bestanden (A contract that enables devs to set up their app as a save location that the user can choose when they use the file picker to save files)
fin.	financial saving	spaartegoed
fin.	financial saving	spaarsaldo
fin.	forced saving	verplichte besparing
fin.	form of contractual saving	contractuele spaarvorm
econ.	formation of savings	vorming van spaargelden
econ.	formation of savings	vorming van paargeld
transp.	frequent-flyer saving card	frequent-flyer-spaarkaart
mater.sc.	fuel saving device	brandstofbesparingsapparat
el.	fuel saving effect	brandstofbesparingseffect
patents.	fuel saving preparations	brandstofbesparende producten
environ., energ.ind.	fuel-saving technology	energie-efficiënte technologie
fin.	gathering of savings	aantrekken van middelen
fin.	General Popular Savings Bank	algemene volksspaarbank
IT, dat.proc.	global save	globaal bewaren
econ.	gross domestic saving	bruto binnenlandse besparingen
stat.	gross domestic savings	bruto binnenlandse besparingen
stat.	gross domestic savings-% of GDP	bruto binnenlandse besparingen - % van het BBP
stat.	gross national savings,including NCTR	bruto nationale besparingen, inclusief netto lopende overdrachten
agric.	group life-saving equipment	reddingsmiddel
agric.	Group of Saving and Credit Cooperatives of the EEC	Vereniging van coöperatieve spaar-en kredietinstellingen van de EEG
econ., fin.	household saving ratio	besparingscijfer van huishoudens
fin.	household savings	gezinsbesparingen
econ.	household savings ratio	gezinsspaarquote
demogr.	housing-saving	bouwsparen
fin.	housing savings contract	bouwlening
econ., fin.	housing savings scheme	bouwspaarplan
gen.	instalment savings certificate	termijnspaarbrief
energ.ind.	integrated energy-saving policy	geïntegreerd energiebesparingsbeleid
fin.	interest payable on savings deposits	vergoeding op spaardeposito's
fin., commun.	international savings agreement	overeenkomst betreffende de internationale spaardienst
gen.	International Savings Agreement	Overeenkomst betreffende de internationale spaarbankdienst
fin.	International Savings Banks Institute	Internationaal Spaarbankinstituut
gen.	International Savings Banks Institute	Internationaal Instituut voor het Spaarwezen
market., fin.	investment savings account	investeringsrekening
econ., construct.	joint saving	gemeenschappelijke besparing
econ., lab.law.	labour-saving	arbeidsbesparing
nat.sc., agric.	labour saving in the vintage	vergemakkelijken van de wijnoogst
gen.	labour-saving production process	arbeid-besparend procédé
social.sc., empl.	leave-saving	verlofsparen
fin.	level of savings and investment	spaar- en investeringsquote
fin., tax.	levy on banks and saving banks	belasting op banken en spaarkassen
hobby	life-saving	reddend zwemmen
patents.	life-saving and teaching apparatus and instruments	hulpverlenings- reddings- en onderwijsapparaten en -instrumenten 9
gen.	life saving apparatus and equipment	reddingshulpmiddelen
gen.	life saving apparatus and equipment	reddingstoestellen
patents.	life saving apparatus and equipment	reddingstoestellen en -apparaten
patents.	life-saving apparatus and instruments	reddingstoestellen en -instrumenten
transp.	life saving appliances	reddingsmiddelen
transp., nautic.	life-saving devices	reddingsmiddelen
health.	life-saving drug	levensreddend medicijn
transp., avia.	life saving equipment	nooduitrusting en redmiddelen
patents.	life-saving instruments	reddingsinstrumenten
transp., nautic., fish.farm.	life-saving raft	reddingvlot
transp., nautic., fish.farm.	life-saving raft	reddingsvlot
gen.	life-saving rafts	reddingsvlotten
transp., nautic.	life saving rocket	vuurpijl voor het afschieten van reddingslijnen
transp., nautic.	life saving rocket	raket voor het afschieten van reddingslijnen
gen.	life-saving training	opleiding op redding van mensenlevens
transp., avia.	life saving waistcoat	zwemvest
gen.	life-course savings scheme	levensloopregeling
gen.	life-course savings scheme	verlofknip
econ., fin.	liquid savings	liquide besparingen
fin., econ.	liquid savings	liquide spaarmiddelen
econ., fin.	liquid savings	besparingen op korte termijn
fin.	local savings instrument	plaatselijk spaarinstrument
fin.	long-term savings deposit	langlopende spaarvorm
econ., agric.	material saving	materiaalbesparing
fin.	mobile banking, exchange or savings transactions	ambulante werkzaamheden van banken,wisselkantoren of spaarbanken
fin.	to mobilise national savings	landelijk aantrekken van spaargelden
fin.	mutual savings association	spaarkas
fin.	National Premium Savings Act	Algemene Premiespaarwet
gen.	National Premium Savings Scheme	Algemene Premiespaarregeling
fin.	national saving and investment balance	balans van de binnenlandse besparingen en investeringen
econ., fin.	national savings	nationale besparing
fin.	national savings certificate	volksspaartitel
account.	negotiable savings certificates	verhandelbare spaarbewijzen
econ.	net national saving	netto nationale besparingen
fin.	net savings deposit	positief spaarverschil
environ.	Netherlands Energy Saving Information Centre	Stichting Voorlichting Energiebesparing Nederland
fin.	non-monetary savings medium	niet-monetair spaarinstrument
fin.	non-monetary savings medium	niet-monetair besparingsmedium
fin.	notice of savings deposit	inlegformulier
gen.	"Oranje Kruis" National Federation for Life-Saving and First-Aid	Koninklijke Nationale Bond voor Reddingwezen en Eerste Hulp bij Ongelukken "Het Oranje Kruis"
IT, dat.proc.	partial save	gedeeltelijk bewaren
stat., lab.law.	payment to workers'saving schemes	kosten voor vermogensvorming van de werknemers
insur.	Pension and Savings Funds Act	Pensioen-en Spaarfondsenwet
fin.	personal savings certificate	spaarbewijs op naam
fin.	popular savings plan	volksspaarplan
fin., commun.	post office savings bank	rijkspostspaarbank
fin.	Postal Giro/National Savings Bank	Postgiro/Rijkspostspaarbank
fin.	postal savings bank book	postspaarboekje
fin., commun.	postal savings office	rijkspostspaarbank
energ.ind.	potential energy savings	energiebesparingspotentieel
fin.	precautionary saving	sparen uit voorzorg
fin.	premium savings bond	spaarpremie-obligatie
econ., fin.	premium under housing savings contract	bouwspaarpremie
fin.	private savings bank	privé-spaarkas
fin.	promotion of savings	bevordering van de besparingen
econ., fin.	propensity to save	spaarneiging
busin., labor.org., account.	public savings bank	overheidsspaarbank
busin., labor.org.	public supervision designed to protect savings	overheidstoezicht ter bescherming van het spaarwezen
transp.	radio life-saving appliance	radioapparatuur voor reddingsmiddel
fin.	reconstitution of a current savings account	herstellen van een spaarrekening
fin.	recourse to local savings	plaatselijk aantrekken van spaargelden
gen.	reflector saving	reflectorwinst
fin.	repayment of savings certificates	verzilvering van spaarcertificaten
fin.	retirement savings fund	pensioenspaarfonds
gen.	Royal Netherlands Life-saving society	Koninklijke Nederlandse Bond voor het redden van Drenkelingen
insur.	salary savings scheme	spaarloonregeling
insur.	Salary Savings Scheme Supervision Tax and Social Insurance Contributions Act	Wet begeleiding van spaarloon m.b.t. belasting en premieheffing
gen.	SAVE Advisory Committee	Raadgevend Comité "Save"
industr., construct.	save-all tray	wateropvangbak
transp., nautic.	to save anchor	berging van anker
comp., MS	Save As E-mail	Opslaan als e-mail (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user)
IT, dat.proc.	save in DOS text file	bewaren in DOS-bestand
comp., MS	save picker	kiezer voor opslaan (A UI element that enables users to chose a file name, extension, and storage location when saving a file)
fin.	saving account	spaarrekening
fin.	saving bank sector	spaarkassensektor
fin.	saving bank sector	spaarkassensector
fin.	saving bank sector	spaarkassengroep
fin.	saving by investment in securities	effectensparen
econ.	saving by quasi-corporate enterprises	eigen besparingen van de quasi-vennootschappen
law	saving clause	voorbehoudsclausule
gen.	saving encouragement	stimulering van spaargedrag
law	saving..., except for...	met uitzondering van...
law	saving in labour costs improperly effected	op de kosten van de arbeid ten onrechte bespaard bedrag
construct.	saving in weight	gewichtsbesparing
chem., el.	saving of coal	kolenbesparing
econ.	saving of the insured	besparingen der verzekerden
econ.	saving of the sectors to which the employers belong	besparing van de sectoren waartoe de werkgevers behoren
fin.	saving propension	tendens tot sparen
fin.	savings and provident bank	spaarbank
fin.	savings arrangements designed for households	voor gezinnen bestemd spaarstelsel
fin.	savings bank and pawnbroker	spaarbank en bank van lening
fin.	savings book holder	houder van een spaarboekje
fin.	savings book holder	inlegger van een spaarbankboekje
fin.	savings book holder	inlegger van een spaarboekje
fin.	savings book holder	houder van een spaarbankboekje
fin.	savings certificate with cumulative interest	rentespaarbrief
econ.	savings certificates or savings books	spaarbankboekjes
market., fin.	savings deposit	spaardeposito
fin.	savings deposit note	inlegformulier
fin.	savings deposits	spaartegoeden
account.	savings deposits	spaardeposito's
gen.	savings in percent of national income	nationale spaarquote
fin.	savings income	inkomsten uit spaargelden
gen.	Savings Tax Directive	spaarrenterichtlijn
gen.	Savings Taxation Directive	spaarrenterichtlijn
patents.	scientific, nautical, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and	wetenschappelijke, zeevaartkundige, elektrische , fotografische, cinematografische en optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, elektronische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling luminous and mechanical, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein- d.m.v. licht of mechanisch, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten, apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld
patents.	scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9)
patents.	scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten 9
patents.	scientific other than for medical purposes, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments	wetenschappelijke anders dan voor medische doeleinden, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings reddings- en onderwijstoestellen en instrumenten
patents.	scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9)
patents.	scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and	wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische toestellen en instrumenten, en weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten 9
fin.	security of savings	zekerheid van de spaargelden
fin.	sight savings deposit	direct opvraagbaar spaardeposito
econ.	sight savings deposit in national currency	direct opeisbaar spaartegoed in nationale valuta
construct.	soil-saving dam	grondkerende dam
life.sc., construct.	soil-saving dike	grondkerende dijk
market., mater.sc.	space saving	ruimtebesparing
comp., MS	space saving	ruimtebesparend (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to a chassis that is specifically designed to be compact to save physical space)
gen.	Special Government Scheme for retirement savings	Rijksgroepsregeling vrijlating oudedagsvoorziening bijzondere groepen
fin.	spending and saving pattern	bestedings-en spaarpatronen
tax.	tax saving credit	fictief belastingkrediet
tax.	tax saving for the shareholder	belastingbesparing voor de aandeelhouder
fin., tax.	taxation of savings	belastingregeling voor spaargelden
fin., tax.	taxation of savings	spaarfiscaliteit
fin., tax.	taxation of savings	belasten van spaartegoeden
fin., tax.	taxation of savings	belasting op spaargeld
tax.	taxation of savings	spaarbelasting
tax.	taxation of savings income	spaarbelasting
tax.	taxation of savings income	belastingheffing op inkomsten uit spaargelden
fin., tax.	taxing savings	spaarfiscaliteit
IT, dat.proc.	temporary save	regelmatig bewaren
fin.	thrift savings plan	spaarplan
gen.	time saving	tijdwinst,tijdwinning
fin.	trustee savings bank	spaarbank
fin.	US savings bond	VS-spaarobligatie
fin.	voluntary savings	vrije besparingen
transp., construct.	water saving	waterbesparing
environ.	water saving Management of water resources aiming at ensuring the continued availability of water for human uses and natural ecosystems	waterbesparing
transp., construct.	water saving chamber	spaarkom
transp., construct.	water saving chamber	spaarbekken
transp., construct.	water saving chambers	spaarbekkens
patents.	weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments	weeg-, meet-, sein-, controle- inspectie-, hulpverlenings- reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten