Terms containing rules of application

Subject	English	Dutch
law	action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty	beroep wegens schending van enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
law	action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application	beroep tot nietigverklaring op grond van schending van het verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	beroep wegens onbevoegdheid, schending van wezenlijke vormvoorschriften, schending van dit Verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan, dan wel misbruik van bevoegdheid
law	actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers	beroep wegens onbevoegdheid,schending van wezenlijke vormvoorschriften,schending van dit Verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan,dan wel wegens misbruik van bevoegdheid
interntl.trade.	administrative ruling of general application	algemene bestuursrechtelijke beslissing
polit.	administrative ruling of general application	algemeen bestuursrechtelijke beslissing
gen.	administrative ruling of general application	bestuursrechtelijk voorschrift van algemene gelding
law	any rule of law relating to the application of the Treaty	enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
law	application of the Rules	toepassing van het Reglement
interntl.trade.	Decision on the application and review of the Understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes	Besluit inzake de toepassing en toetsing van het Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen
fin.	decision relating to the application of customs rules	beschikking betreffende de toepassing van de douanewetgeving
law	to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application	de bepalingen van het verdrag of enige op de uitvoering daarvan betrekking hebbende rechtsregel klaarblijkelijk hebben miskend
gen.	to lay down detailed rules for the application of article...	de wijze van toepassing van artikel vaststellen
fin.	rules for the application of export levies	stelsel van heffingen en belastingen bij uitvoer
gen.	rules governing simultaneous application of different types of assistance	cumulatieregels
law	rules governing the application of a law	voorwaarden voor wetstoepassing
law	rules governing the application of a law	voorwaarden van toepassing van een wet
law	rules governing the application of a law	de toepassingsvoorwaarden van een wet
fin., econ.	rules of application	uitvoeringsvoorschriften
gen.	uniform application of Community rules	geharmoniseerde toepassing van de communautaire voorschriften