Terms containing rest

Subject	English	Dutch
social.sc., health., lab.law.	adequate rest	passende rusttijd
patents.	adjustable wrist rests	verstelbare polssteunen
med.	angina at rest	spontane angina
med.	angina at rest	angina pectoris in rust
gen.	angle of rest	natuurlijke hellingshoek
tech.	angle of rest	natuurlijke taludhoek
gen.	angle of rest	schuifhoek
gen.	angle of rest	natuurlijk talud
lab.law.	annual rest	jaarlijkse rusttijd
antenn.	anode rest current	anoderuststroom m
transp.	arm rest	armleuning
mun.plan.	arm-rest	armsteun
mun.plan.	arm-rest	armleuning
transp.	arm-rest table	armsteuntablet
econ.	assets of the reporting country against the rest of the world	vorderingen van het desbetreffende land op het buitenland
mech.eng.	back rest	bril
transp., mech.eng.	back rest	met hoog gestoffeerde rugleuning
transp.	back rest angle	rugleuning
transp.	back rest angle	rugleuningshoek
transp.	back rest tilting	verstelbare rugleuning
econ.	balance of current transactions with the rest of the world	saldo van de lopende transacties met het buitenland
fish.farm.	biological rest period	gesloten visseizoen
fish.farm.	biological rest period	gesloten seizoen
health.	bodily rest	rust
mech.eng.	center rest	vaste bril
tech.	center rest	vaste bril (draaibank)
cultur.	chin-rest	kinstuk
cultur.	chin-rest	kinhouder
gen.	chin rests for violins	kinhouders voor violen
earth.sc., el.	closing in the rest position	gesloten in rusttoestand
life.sc.	coefficient of earth pressure at rest	coëfficiënt van neutrale gronddruk
gov., unions.	compensatory rest period	compenserend verlof
gov., unions.	compensatory rest period	compensatieverlof
gov., unions.	compensatory rest period	compensatie in vrije tijd
gov., unions.	compensatory rest period	compenserende rusttijd
gov., unions.	compensatory rest period	vrije tijd als compensatie
mech.eng.	compound rest	beitelslede
mech.eng.	compound rest	zwenkbare slede
mech.eng.	compound slide rest	beitelslede
mech.eng.	compound slide rest	zwenkbare slede
tech.	compound slide rest	kruissupport
law	Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings	Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie
gen.	Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport	Verdrag inzake de arbeidsduur en de rusttijden voor het vervoer op de weg
social.sc.	Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices	Verdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren
econ.	country's overall liability to the rest of the world	financiële schulden van de volkshuishouding ten opzichte van het buitenland
chem., el.	crown rest	vaste ondersteuningsconstructie van het stolpdak
chem., el.	cup rest	oplegstoeltje in de waterrand
econ.	current transactions account of the rest of the world	lopende transacties van het buitenland
econ.	current transactions account of the rest of the world	rekening lopende transacties van het buitenland
social.sc.	daily rest period	dagelijkse rusttijd
chem., el.	dip rest	oplegstoeltje in de haakrand
lab.law., transp.	driving and rest time	rij-en rusttijd
lab.law., transp.	driving period and rest period	rij-en rusttijd
transp., avia.	duty and rest period record	registratie werk- en rusttijden
transp.	earth pressure at rest	gronddruk in rust
mun.plan.	elbow-rest	elleboogsteun
econ.	final consumption of resident households in the rest of the world	finaal verbruik door ingezeten gezinshuishoudingen in het buitenland
account.	financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves	vorderingen op en schulden aan het buitenland,andere dan de officiële reserves
econ.	financial position of a country vis-à-vis the rest of the world	financiële vorderingen van de volkshuishouding ten opzichte van het buitenland
mun.plan., transp.	fixed arm rest	vaste armleuning
tech.	fixed rest	vaste bril (draaibank)
econ.	flows of wages and salaries to and from the rest of the world	salarisstromen naar en uit het buitenland
mech.eng.	follow-rest	meelopende bril
mech.eng.	follow-rest	lopende bril
mech.eng.	follower rest	lopende bril
mech.eng.	follower rest	meelopende bril
transp.	foot rest	voetsteun
transp.	foot-rest	voetsteun
mun.plan.	foot-rest	voetrust
econ.	for the rest of the world	naar het buitenland
mech.eng.	forehead rest pad	voorhoofdsteun
gen.	fresh air,rest,artificial respiration if indicated	frisse lucht,rust,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
gen.	fresh air,rest,half-upright position	frisse lucht,rust,halfzittende houding
gen.	fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated	frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
tech.	friction of rest	rustwrijving
transp.	fully loaded boat at rest	volbeladen vaartuig
transp.	fully loaded boat at rest	stilliggend
econ.	geographic territories situated in the rest of the world	territoriale enclaves
econ.	geographical allocation of transactions with the rest of the world	geografische toerekening van transacties met het buitenland
econ.	geographical breakdown of the rest of the world accounts	geografisch ingedeelde rekening buitenland
econ.	goods received as gifts from the rest of the world	van het buitenland als geschenk ontvangen goederen
chem., el.	grip rest	oplegstoeltje in de haakrand
gen.	hand-rests for painters	handsteunen voor schilders
transp.	head-rest	hoofdsteun
mun.plan., transp.	head rest	hoofdsteun
transp.	head-rest cover	hoofdsteunovertrek
transp.	head-rest cover	antimakassar
gen.	head-rests furniture	hoofdsteunen meubelen
gen.	head-rests for vehicle seats	hoofdsteunen voor voertuigzittingen
industr., construct.	heel rest	basis van de hak
health., lab.law.	hours of rest	rusttijd
transp.	Hours of Work and Rest Periods Road Transport Recommendation, 1979	Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
transp.	Hours of Work and Rest Periods Road Transport Recommendation, 1979	Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden wegvervoer, 1979
chem.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
chem.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	NA INADEMING: bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
chem.	IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	NA INADEMING: het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
unions.	Intelligence Development for the rest of the world	Ontwikkeling Inlichtingen voor de rest van de wereld
commun.	intercharacter rest condition	rusttoestand tussen tekens
econ.	issue or sale of national securities in the rest of the world	uitgifte of verkoop van binnenlandse effecten in het buitenland
law	it rests with the plaintiff to submit evidence	het bewijsrisico rust op de eiser
law	it rests with the plaintiff to submit evidence	de bewijslast rust op de eiser
mun.plan.	knife-rest	messelegger
gen.	knife rests for the table	messeleggers voor tafelgebruik
transp.	leg rest	uittrekbare beensteun
transp., mater.sc.	lines of rest	rustlijnen
tech.	mass at rest	rustmassa
econ.	medium and long term assets vis-à-vis the rest of the world	vorderingen met middellange of lange looptijd ten opzichte van het buitenland
econ.	members of the country's armed forces stationed in the rest of the world	personeel...van de nationale strijdkrachten,gelegen in het buitenland
health., lab.law.	minimum rest period	minimumrusttijd
mun.plan., transp.	movable arm rest	opklapbare armleuning
tech.	movable rest	beweegbaar lunet (werktuigmachine)
econ.	net balance between the national economy and the rest of the world	bruto binnenlands product tegen marktprijzen verminderd of vermeerderd met het saldo buitenland
econ.	net change in financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world	saldo van vorderingen en schulden ten opzichte van het buitenland
econ.	net indebtedness towards the rest of the world	nettoschuld ten opzichte van het buitenland
transp., tech.	normal position of rest	normale ruststand
earth.sc., el.	opening in the rest position	openen in rusttoestand
dialys.	pain while at rest	pijn bij rust
industr.	paper rest	kopijstander
industr., construct.	paper rest for typists	kopijstander voor typisten
industr., construct.	paper rest for typists	concepthouder voor typisten
industr., construct.	pen-rest	pennenbakje
industr., construct.	pen-rest	pennebakje
commun., el.	position of rest	ruststand
stat., fin.	position vis-à-vis the rest of the world	positie ten opzichte van het buitenland
health.	protein rest	eiwitrust
commun.	receiver rest	haakcontact
commun.	receiver rest	telefoonhaakschakelaar
mech.eng.	reclining back rest	verstelbare rugleuning
transp.	Recommendation concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport	Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
transp.	Recommendation concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport	Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden wegvervoer, 1979
chem.	Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
med.	respiratory rest position	ademhaling in rust
commun.	rest 0	nul
commun.	rest 0	herstart 0
commun.	rest 2	herstart
commun.	rest 2	herstart 2
mech.eng., el.	rest and de-energised	rust
mech.eng., el.	rest and de-energized	rust
transp.	rest area	pleisterplaats
transp.	rest area	parkeerplaats
transp.	rest area	parkeerterrein
health.	rest at night	nachtrust
food.ind.	rest beer	restbier
agric.	rest beer treatment	restbierbehandeling
chem., el.	rest blocks	klokstoel
CNC	rest duration	rusttijd
earth.sc.	rest energy	rustenergie
el.	rest frequency	rustfrequentie
gen.	rest homes	herstellingsoorden
gen.	rest homes	rusthuizen
health.	rest interval	rusttijd
el.	rest line frequency	rustfrequentie van de lijn
phys.sc.	rest mass	rustmassa
antenn.	rest mass of the electron	massa f van het elektron in rust
market., fin.	rest of the lifetime of the credit line	rest van de looptijd van de kredietlijn
stat.	rest of the World	buitenland
stat.	rest of the World	rest van de wereld
stat., fin.	rest of the world	buitenland
fin.	rest of the world account	rekening buitenland
econ.	rest of the world accounts	rekeningen buitenland
account.	rest-of-the-world accounts accounts of external transactions	rekeningen van het buitenland
account.	rest-of-the-world accumulation accounts	rekeningen van het buitenland voor accumulatietransacties
account.	rest-of-the-world balance sheets	balansen van het buitenland
account.	rest-of-the-world capital account	rekeningen van het buitenland voor kapitaaltransacties
account.	rest-of-the-world current accounts	lopende rekeningen van het buitenland
account.	rest-of-the-world financial account	rekeningen van het buitenland voor financiële transacties
environ.	rest or wintering place for migratory birds	rust- en overwinteringsgebied voor trekvogels
med.	rest pain	rustpijn
dialys.	rest pain	pijn bij rust
health.	rest pause	rusttijd
pharma., lab.law., el.	rest period	rust
health., lab.law.	rest period	rustperiode
pharma., lab.law., el.	rest period	pauze
econ.	rest period	rusttijd
earth.sc., el.	rest plug	blinde contactdoos
el.	rest position	rustpositie
el.	rest position	ruststand
tech.	rest position	ruststelling
life.sc., coal.	rest position of plummet	rustpositie van de looddraad
transp., avia.	rest requirements	voorschriften inzake rusttijden
health., pharma.	rest room	rustkamer
transp.	rest skids	glijschoenen
nat.sc., agric.	rest tank	rustkuip
health.	rest time rules	reglementering van de rusttijd
agric., construct.	resting basin	rustbekken
agric.	resting behaviour	rustgedrag
hobby, construct.	resting place	rustgebied
agric., construct.	resting pool	rustbekken
econ.	sector rest of the world	sector buitenland
econ.	sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world	direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
mech.eng.	slide rest	dwarsslede
mech.eng.	slide rest	kruisslede
tech.	slide rest	support met draaibare slede
mech.eng.	slide rest	beitelsslede
mech.eng.	slide rest	bovenslede
tech.	slide rest	kruissupport
mech.eng.	slide rest of compound type	zwenkbare slede
mech.eng.	slide rest with cross and top slides	kruisslede
gen.	slide rests parts of machines	sledesteunen machine-onderdelen
econ.	social contributions to the rest of the world	sociale premies die aan het buitenland worden betaald
tech.	state of rest	rusttoestand
mech.eng.	steady rest	steunkolom
mech.eng.	steady rest	tegenlager
mech.eng.	steady rest	hulpstaander
mech.eng.	steady rest	bril
mech.eng.	steady rest bearing	kussenlager
mech.eng.	steady rest bearing	ophanglager
social.sc., lab.law.	Sunday rest	zondagrust
gov., sociol.	the burden of proof rests with the pensioner	de gepensioneerde dient het bewijs te leveren
transp., construct.	the roadbase carries the carriageway surfacing /road surface/ and rests on the sub-base	de funderingslaag draagt de deklaag en rust op het zandbed met de vorstbeschermingslaag
gen.	this measure rests upon a voluntary basis	deze maatregel berust op vrijwillige basis
mun.plan.	thumb rest	duimsteunen
mech.eng.	tool rest	bovenslede
mech.eng.	tool rest	beitelsslede
mech.eng.	tool-rest slide	bovenslede
mech.eng.	tool-rest slide	beitelsslede
econ.	transactions of the rest of the world with resident units	transacties van het buitenland met ingezeten eenheden
econ.	transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units	vervoer van goederen in het buitenland voor rekening van ingezeten eenheden
lab.law.	uninterrupted rest period	aaneengesloten rustperiode
transp.	upholstered head-rest	beklede hoofdsteun
industr., construct.	upright chair with arm-rests	bridgestoel
nat.sc., agric.	vegetative rest	vegetatierust
earth.sc., mech.eng.	water level at rest	waterspiegel
law	Weekly Rest Industry Convention	Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie
gen.	Weekly Rest Industry Convention, 1921	Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie
law, lab.law.	weekly rest day	wekelijkse rusttijd
law, lab.law.	weekly rest day	wekelijkse rustdag
econ.	weekly rest period	wekelijkse rusttijd
social.sc., empl.	Weekly Rest Commerce Recommendation	Aanbeveling betreffende de inachtneming van de wekelijkse rustdag in handelsondernemingen
industr., construct.	wood turning lathe with hand tool rest	houtdraaibank met leunspaan
transp.	Working and Rest Periods Regulations	Regeling Dienst-en Rusttijden