| Subject | English | Dutch |
| gen. | a present and future responsibility, heightened by experience of the past | een verantwoordelijkheid in de toekomst die nog wordt vergroot door de ervaringen uit het verleden |
| proced.law. | abdication of parental responsibility | overdracht van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | acquisition of parental responsibility | toewijzing van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | acquisition of parental responsibility | belasting met het ouderlijk gezag |
| law | Act of 6 April 1995 containing further regulations on parental responsibility and access to minor children | Wet tot nadere regeling van het gezag over en de omgang met minderjarige kinderen |
| agric. | additional co-responsibility levy | extra medeverantwoordelijkheidsheffing |
| fish.farm. | additional responsibilities | aanvulling van de tegenprestaties |
| gen. | administrative responsibility | beheerstaak |
| econ. | administrative responsibility | bestuurlijke verantwoordelijkheid |
| fin. | advising bank's responsibility | verantwoordelijkheid van de adviserende bank |
| law | aquilian responsibility | gehoudenheid uit onrechtmatige daad |
| law | aquilian responsibility | aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad |
| gen. | area of responsibility | bevoegdheidsgebied |
| gov. | assume family responsibilities | gezinslasten dragen |
| gov., sociol. | to assume family responsibilities | gezinslasten dragen |
| gen. | to assume the responsibilities of a head of household | de lasten van een gezinshoofd dragen |
| gen. | assume the responsibilities of a head of household, to | de lasten van een gezinshoofd dragen |
| proced.law. | attribution of parental responsibility | belasting met het ouderlijk gezag |
| proced.law. | attribution of parental responsibility | toewijzing van het ouderlijk gezag |
| gen. | to avoid fragmentation of responsibilities | versnippering van bevoegdheden vermijden |
| fin., transp., environ. | chain of responsibility | verantwoordelijkheidsketen |
| gen. | co-responsibility | medeverantwoordelijkheid |
| agric. | Co-responsibility Group | Groep medeverantwoordelijkheidsheffing |
| agric. | co-responsibility levy | medeverantwoordelijkheidsheffing |
| agric. | co-responsibility levy scheme | medeverantwoordelijkheidsregeling |
| fin., agric. | co-responsibility measures | medeverantwoordelijkheidsmaatregel |
| agric. | co-responsibility principle | medeverantwoordelijkheidsbeginsel |
| fin. | co-responsibility programme | medeverantwoordelijkheidsprogramma |
| polit., law | collective responsibility | beginsel van collegialiteit, collegialiteitsbeginsel |
| polit., law | collegial responsibility | beginsel van collegialiteit, collegialiteitsbeginsel |
| polit. | collegiate responsibility | collegiale verantwoordelijkheid |
| social.sc. | combining work and family responsibilities | dagindeling |
| commun. | to come under the responsibility of | ressorteren onder |
| law | Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility Brussels II Regulation | Comité inzake de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid Verordening Brussel II |
| gen. | Committee on the Division of Responsibilities and Coordination between Ministries | Commissie Interdepartementale Taakverdeling en Coördinatie |
| environ. | common but differentiated responsibility | beginsel van gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden |
| gen. | common but differentiated responsibility | gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden |
| gen. | confer a responsibility, to | een taak opdragen |
| proced.law. | conferral of parental responsibility | belasting met het ouderlijk gezag |
| proced.law. | conferral of parental responsibility | toewijzing van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996 | Verdrag inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen |
| econ., social.sc. | corporate responsibility | maatschappelijk verantwoord ondernemen |
| econ., social.sc. | corporate responsibility | maatschappelijk verantwoord ondernemerschap |
| fin. | Corporate Responsibility Report | Maatschappelijk verslag van de Bank |
| econ. | corporate social responsibility | sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen |
| econ., social.sc. | corporate social responsibility | maatschappelijk verantwoord ondernemerschap |
| econ., social.sc. | corporate social responsibility | maatschappelijk verantwoord ondernemen |
| social.sc., unions. | corporate social responsibility | sociale verantwoordelijkheid van bedrijven |
| proced.law. | Council Regulation EC No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation EC No 1347/2000 | Verordening EG nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening EG nr. 1347/2000 |
| gen. | Council Regulation EC No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation EC No 1347/2000 | verordening Brussel IIbis |
| proced.law. | Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses | Verordening EG nr. 1347/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid voor gemeenschappelijke kinderen |
| proced.law. | Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses | verordening "Brussel II" |
| proced.law. | Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses | "Brussel II"-verordening |
| crim.law. | criminal responsibility | strafrechtelijke aansprakelijkheid |
| proced.law. | criminal responsibility of children | strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarige |
| econ. | criminal responsibility of minors | strafrechtelijke aansprakelijkheid van minderjarigen |
| proced.law. | curtailment of parental responsibility | gedeeltelijke ontzetting uit het ouderlijk gezag |
| proced.law. | curtailment of parental responsibility | beperking van het ouderlijk gezag |
| econ. | decentralizing responsibility | decentraliseren van bevoegdheden |
| econ. | decentralizing responsibility | decentralisatie van bevoegdheid |
| h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Verklaring over mensenrechtenverdedigers |
| h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden |
| proced.law. | delegation of parental responsibility | overdracht van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | deprivation of parental responsibility | ontzetting uit het ouderlijk gezag |
| proced.law. | deprivation of parental responsibility | ontneming van het ouderlijk gezag |
| gen. | Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for European Affairs | Onderminister van Buitenlandse Zaken, belast met Europese Zaken |
| gen. | Deputy State Secretary to the State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for the Budget | Onderstaatssecretaris van Begroting |
| gen. | determination of responsibility | vaststelling van de verantwoordelijkheid |
| law | differentiated responsibility | verschillende verantwoordelijkheid |
| law | diminished responsibility | verminderde toerekeningsvatbaarheid |
| gen. | distribution of fields of responsibility | toewijzing van arbeidsterrein |
| proced.law. | divestment of parental responsibility without the parents'consent | ontzetting uit de ouderlijke macht |
| proced.law. | divestment of parental responsibility | overdracht van het ouderlijk gezag |
| law | divestment of parental responsibility with the parents'consent | ontheffing uit de ouderlijke macht |
| commun. | editorial responsibility | redactioneel toezicht |
| commun. | editorial responsibility | redactionele verantwoordelijkheid |
| commun. | editorial responsibility | redaktioneel toezicht |
| immigr. | European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees | Europese Overeenkomst inzake de overdracht van verantwoordelijkheid met betrekking tot vluchtelingen |
| econ., social.sc. | European Conference on Corporate Social Responsibility | Europese conferentie over Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen |
| econ., social.sc. | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility | Europees Multi-Stakeholder Forum over maatschappelijk verantwoord ondernemen |
| gen. | exception to the principle of responsibility | uitzondering op het verantwoordelijkheidsbeginsel |
| gen. | exception to the principle of responsibility | uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel |
| proced.law. | exercise of parental responsibility | uitoefening van het ouderlijk gezag |
| environ., waste.man. | extended producer responsibility | uitgebreide producentenverantwoordelijkheid |
| proced.law. | extension of parental responsibility | verlenging van het ouderlijk gezag |
| patents. | failure to give such information shall not involve the responsibility of the Office | verzuim van kennisgeving valt niet onder de verantwoordelijkheid van het Bureau |
| gen. | fields of responsibility | toewijzing van arbeidsterrein |
| econ. | fiscal responsibility | budgettaire verantwoordelijkheid |
| construct., econ., social.sc. | Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility | Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven |
| gen. | have a legal responsibility to maintain someone | een wettelijke onderhoudsplicht hebben |
| gen. | to have a legal responsibility to maintain someone | een wettelijke onderhoudsplicht hebben |
| environ. | historical responsibility | historische verantwoordelijkheid |
| fin. | impact of the co-responsibility system | reele uitwerking van het stelsel van medeverantwoordelykheid |
| insur. | insurance against responsibility | verzekering voor burgerlijke aansprakelijkheid |
| econ. | international responsibility | internationale verantwoordelijkheid |
| market., fin. | joint financial responsibility | gemeenschappelijke financiële verantwoordelijkheid |
| proced.law. | joint parental responsibility | gezamenlijk ouderlijk gezag |
| proced.law. | joint parental responsibility | gezagsco-ouderschap |
| gen. | joint responsibility | medeverantwoordelijkheid |
| gov., sociol. | legal responsibility to maintain a person | wettelijke onderhoudsplicht ten aanzien van een persoon |
| proced.law. | limiting the exercise of parental responsibility | beperking van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | limiting the exercise of parental responsibility | gedeeltelijke ontzetting uit het ouderlijk gezag |
| lab.law. | making officials aware of their responsibilities | met de verantwoordelijkheid belasten |
| med. | medical responsibility | medische beroepsverantwoordelijkheid |
| gen. | Minister attached to the Minister for Foreign Affairs, with responsibility for Cooperation | Onderminister van Ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Minister for Education and Vocational Training, Minister for Culture, with responsibility for Religious Affairs | Minister van Onderwijs en Beroepsopleiding, Minister van Cultuur, tevens verantwoordelijk voor Godsdienstzaken |
| gen. | Minister for Justice with responsibility for the Budget and Relations with Parliament | Minister van Justitie, tevens verantwoordelijk voor de Begroting en voor de betrekkingen met het Parlement |
| gen. | Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, with responsibility for Policy in Favour of the Disabled | Minister van Gezinszaken, Minister voor emancipaite van de vrouw, tevens verantwoordelijk voor gehandicaptenzorg |
| EU. | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | Onderminister van Onderwijs, speciaal belast met Jeugdzaken en Sport |
| gen. | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met de Hervorming van de Plaatselijke Regering en het Beheer van het Stadsverkeer |
| gen. | Minister of State at the Department of Finance with special responsibility for public expenditure | Onderminister van Financiën, met speciale verantwoordelijkheid voor de overheidsuitgaven |
| EU. | Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA and at the Department of Justice | Onderminister van Buitenlandse Zaken, speciaal belast met Ontwikkelings- hulp |
| gen. | Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA and at the Department of Justice | Onderminister van Justitie |
| gen. | Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health | Onderminister van Volksgezondheid, met speciale verantwoordelijkheid voor de geestelijk gehandicapten, bevordering van de gezondheid, voedselveiligheid en volksgezondheid |
| gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Onderminister van Sociale Zaken, speciaal belast met de Integratie van de Fiscale en de Sociale Wetgeving en met Consumentenprogramma's |
| gen. | Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal | Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met Huisvesting en Stadsvernieuwing |
| gen. | Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development | Onderminister van Koopvaardij, speciaal belast met Havenontwikkeling |
| EU. | Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence | Onderminister van Algemene Zaken, met speciale verantwoordelijkheid als "Government Chief Whip" |
| gen. | Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence | Onderminister van Defensie |
| EU. | Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs | Onderminister bij het Kabinet van de Vice-Minister-President |
| gen. | Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs | Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Arbeidszaken |
| gen. | Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs | Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Handel en Technologie en Consumentenzaken |
| gen. | Minister with responsibility for European Affairs | Onderminister van Europese Zaken |
| econ. | ministerial responsibility | ministeriële verantwoordelijkheid |
| law | mitigated responsibility | verminderde toerekeningsvatbaarheid |
| law | mitigated responsibility | verminderde toerekenbaarheid |
| law | objective responsibility | objectieve aansprakelijkheid |
| gen. | on its own responsibility | uit eigen verantwoordelijkheid |
| econ. | parental responsibility | ouderlijke verantwoordelijkheid |
| proced.law. | parental responsibility | ouderlijk gezag |
| obs., proced.law. | parental responsibility | ouderlijke macht |
| law | Parental Responsibility and Access to Children Act | Wet tot nadere regeling van het gezag over en de omgang met minderjarige kinderen |
| mater.sc., el. | peak responsibility factor | relatief aandeel in de maximale belasting |
| mater.sc., el. | peak responsibility method | toerekening naar rato aandeel in maximale belasting |
| mater.sc., el. | peak responsibility method | toerekening naar het aandeel in de maximale belasting |
| law | penal responsibility | strafrechtelijke aansprakelijkheid |
| tax. | personal allowances, reliefs and reductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities | persoonlijke aftrekken, tegemoetkomingen en verminderingen bij de belastingheffing uit hoofde van de samenstelling van het gezin of gezinslasten |
| environ. | personal responsibility | persoonlijke verantwoordelijkheid |
| econ. | political responsibility | politieke verantwoordelijkheid |
| gen. | political responsibility | politieke verantwoording |
| lab.law. | position of responsibility | hoge post |
| law | principle of collective responsibility | beginsel van gezamenlijk bestuur |
| law | principle of collegiate responsibility | collegialiteitsbeginsel |
| environ. | principle of common but differentiated responsibility | beginsel van gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden |
| gen. | principle of common but differentiated responsibility | gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden |
| gen. | principle of solidarity and fair sharing of responsibility | beginsel van solidariteit en billijke verdeling van de verantwoordelijkheid |
| econ. | producer co-responsibility | medeverantwoordelijkheid van producenten |
| agric. | producer co-responsibility mechanism | regeling inzake de medeverantwoordelijkheid van de producenten |
| gen. | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Aanbeveling betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders : arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid |
| gen. | Recommendation concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers : Workers with Family Responsibilities | Aanbeveling betreffende arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid, 1981 |
| gen. | Recommendation No. R 84 4 on parental responsibilities | Aanbeveling inzake ouderlijke verantwoordelijkheden |
| commun. | to relieve from responsibility | aftekenen voor ontvangst |
| law | responsibilities incumbent on the Member States | verantwoordelijkheden van de lidstaten |
| law, immigr., transp. | responsibilities of carriers | aansprakelijkheid van de vervoerders |
| law | responsibilities of the Registry | taak van de griffie |
| law | responsibility and liability | verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid |
| econ. | responsibility assignment | verdeling van de verantwoordelijkheden |
| agric. | responsibility carried by the fishing industry itself | verruimen van de eigen verantwoording van het desbetreffende bedrijfsleven |
| proced.law. | responsibility for child support maintenance | onderhoudsverplichting |
| ed. | responsibility for managing their budgets | verantwoordelijkheid van het begrotingsbeheer |
| h.rghts.act., social.sc. | responsibility for processing applications for asylum | verantwoordelijkheid voor de behandeling van asielverzoeken |
| h.rghts.act. | responsibility for return to the country of origin | verantwoordelijkheid voor terugkeer naar het land van herkomst |
| law | responsibility for the infringement | toerekening van inbreuk |
| law | responsibility for the infringement | verwijtbaarheid van inbreuk |
| econ. | responsibility in data protection matters | verantwoordelijkheid voor de gegevensbescherming |
| gen. | responsibility in particular fields | speciaal arbeidsterrein |
| fin. | responsibility of an official | verantwoordelijkheid van een personeelslid |
| comp., MS | responsibility segment | verantwoordelijkheidssegment (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| proced.law. | responsibility to maintain and protect a child | verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen |
| proced.law. | responsibility to maintain and protect a child | verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien |
| int. law. | responsibility to protect | verantwoordelijkheid om te beschermen |
| proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien |
| proced.law. | responsibility to safeguard and promote child's health development and welfare | verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen |
| proced.law. | restriction of parental responsibility | beperking van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | restriction of parental responsibility | gedeeltelijke ontzetting uit het ouderlijk gezag |
| lab.law. | sense of responsibilities | verantwoordelijkheidszin |
| proced.law. | shared parental responsibility | gezamenlijk ouderlijk gezag |
| proced.law. | shared parental responsibility | gezagsco-ouderschap |
| proced.law. | shared parental responsibility | gezamenlijk gezag na echtscheiding |
| environ. | shared responsibility | gezamenlijke verantwoordelijkheid |
| environ. | shared responsibility | gedeelde verantwoordelijkheid |
| social.sc. | sharing occupational, family and social responsibilities | taakverdeling in beroep,gezin en maatschappij |
| gen. | State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for Finance | Staatssecretaris van Financiën |
| gen. | State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget | Staatssecretaris van Begroting |
| gen. | State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Higher Education | Staatssecretaris van Hoger Onderwijs |
| gen. | State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Research | Staatssecretaris van Wetenschappelijk Onderzoek |
| gen. | State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for School Education | Staatssecretaris van Onderwijs |
| gen. | State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for Finance | Staatssecretaris toegevoegd aan de Minister van Financiën |
| gen. | State Secretary to the Minister for Foregin Affairs, with responsibility for the French-speaking World | Staatssecretaris van de Franstalige Gemeenschap |
| gen. | State Secretary to the Minister for Industry, with responsibility for Foreign Trade | Staatssecretaris van Buitenlandse Handel |
| gen. | State Secretary to the Minister for Integration, with responsibility for Areas in Difficulty | Staatssecretaris voor de Probleemwijken |
| gen. | State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development | Staatssecretaris van Plattelandsontwikkeling |
| gen. | State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Transport | Staatssecretaris van Verkeer |
| gen. | State Secretary to the Minister for State Reform, with Responsibility for Decentralization | Staatssecretaris van Decentralisatie |
| gen. | State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Emergency Humanitarian Measures | Staatssecretaris voor Humanitaire Spoedacties |
| gen. | State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Employment | Staatssecretaris van Werkgelegenheid |
| commun. | statement of responsibility | auteurvermelding |
| agric. | supplementary co-responsibility levy | extra medeverantwoordelijkheidsheffing |
| proced.law. | surrender or transfer of parental responsibility | overdracht van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | termination of parental responsibility | volledige ontzetting uit het ouderlijk gezag |
| proced.law. | termination of parental responsibility | onzetting van het ouderlijk gezag |
| gen. | the Commission shall assume the responsibilities conferred upon it by this Treaty | de Commissie oefent de haar bij dit Verdrag opgedragen taken uit |
| work.fl. | title and statement of responsibility area | titel-en auteursveld |
| fin. | under the responsibility of the exporter | onder aansprakelijkheid van de exporteur |
| gen. | Universal Declaration of Human Responsibilities | Mensenplichtenverklaring |
| transp., avia. | user responsibility statement | verklaring met de verantwoordelijkheid van de gebruiker |
| proced.law. | withdrawal of parental responsibility | ontneming van het ouderlijk gezag |
| proced.law. | withdrawal of parental responsibility | ontzetting uit het ouderlijk gezag |
| unions. | workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers | werknemersvertegenwoordiger met een specifieke taak op het gebied van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers |
| gen. | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 | Aanbeveling betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders : arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid |
| gen. | Workers with Family Responsibilities Recommendation, 1981 | Aanbeveling betreffende arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid, 1981 |