Terms containing reporting

Subject	English	Dutch
R&D., nucl.phys.	Abnormal Occurrences Reporting System	systeem voor het rapporteren van abnormale gebeurtenissen
nucl.phys.	Abnormal Occurrences Reporting System Association	Associatie voor een meldingssysteem voor abnormale voorvallen
comp., MS	Activity Reporting	Activiteitenrapportage (An option on Windows Parental Control that, if selected, creates logs of all the actions performed by a user on the computer)
fin.	actual reporting population	werkelijk rapporterende populatie
comp., MS	ad hoc reporting	ad-hocrapportage (A reporting system that enables end users to run queries and create custom reports without having to know the technicalities of the underlying database schema and query syntax)
social.sc.	Advice and Reporting Centre for Child Abuse and Neglect	Advies- en Meldpunt Kindermishandeling
nucl.phys.	Agreement between the EAEC, represented by the Commission of the EC and nine other bodies for the regulation of the Abnormal Occurrences Reporting System Association AORSA	Overeenkomst tussen de door de Commissie van de Europese Gemeenschappen vertegenwoordigde EGA en negen andere instellingen inzake de regeling van de Associatie voor een meldingssysteem voor abnormale voorvallen/systeem voor onregelmatighedenrapportering AORSA
transp., avia.	air traffic services reporting office	luchtverkeersmeldingspost
el.	alarm monitoring and reporting card	alarm bewakings- en rapporteringskaart
social.sc.	annual reporting cycle	jaarlijkse rapportagecyclus
account.	applicable financial reporting framework	van toepassing zijnd stelsel inzake financiële verslaggeving
comp., MS	Application Virtualization reporting	toepassingsvirtualisatierapportage (Virtual application information gathered for data analysis. Data is collected for assembly of custom views and interpretation)
econ.	assets of the reporting country against the rest of the world	vorderingen van het desbetreffende land op het buitenland
commun., transp.	automatic altitude reporting	automatische hoogtemelding
commun.	automatic position and status reporting	automatische positie-en statusrapportering
fin.	bank outside the BIS reporting area	bank bruiten het BIB-rapportagegebied
nat.sc.	biological management reporting	biologische beheersverslaglegging
IT	bug reporting	foutopsporing
fish.farm.	Catch and Effort Reporting System	vangst- en inspanningsrapportering
min.prod., fish.farm.	catch reporting	vangstrapportering
agric.	catch reporting system	vangstrapportagesysteem
transp., polit.	coastal surveillance, notification and mandatory reporting system	toezicht- en meldingssysteem voor de Europese kust
law, tax.	Common Reporting Standard	standaard voor de automatische uitwisseling van financiële rekeninggegevens
law, tax.	Common Reporting Standard	gezamenlijke rapportagestandaard
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	standaard voor de automatische uitwisseling van financiële rekeninggegevens
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	gezamenlijke rapportagestandaard
gen.	compulsory reporting	verplichte verklaring
transp.	compulsory reporting points	verplichte meldingspunten
transp.	confidential reporting	vertrouwelijk meldsysteem
social.sc.	Continuous Reporting System on Migration	Permanent rapporteringssysteem over migratie
gen.	control and reporting system	luchtwachtdienst
gen.	control and reporting system	luchtverdedigingssysteem
fin.	credit institution subject to reporting requirements	rapportageplichtige kredietinstelling
insur.	Creditor Reporting System	kennisgevingssysteem van de crediteurlanden
econ.	currency of reporting	rapportagevaluta
lab.law.	to dispense from reporting	ontheffing van de beschikbaarstelling voor de arbeidsmarkt verlenen
lab.law.	to dispense from reporting	onthaffing van de stempelplicht verkrijgen
account., environ.	environmental reporting	milieuboekhouding
comp., MS	error reporting	foutrapportage (A feature that automatically captures key information at the time of a program or system crash and allows users to report the collected information)
transp., avia.	European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems	Europees Coördinatiecentrum voor rapportagesystemen van vliegtuigongevallen
gen.	European Financial Reporting Advisory Group	European Financial Reporting Advisory Group
transp.	European reporting system for in-flight incidents	gemeenschappelijk Europees rapportagesysteem voor vluchtincidenten
transp., nautic.	European Vessel Reporting System	Europees meldingssysteem voor schepen
transp.	European vessel reporting system	Europees meldingssysteem voor schepen
transp.	European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States	Europees meldingssysteem voor schepen in de maritieme zones van de Lid-Staten van de Gemeenschap
commun., IT	exception reporting	uitzonderingen-rapportering
commun., IT	exception reporting	rapportage van uitzonderingen
busin., labor.org., account.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving
fin.	to extend the reporting area	de rapportage uitbreiden
IT	fault reporting	foutenrapportage
IT	fault reporting technique	techniek voor foutsignalen
gen.	financial reporting	financiële verslaglegging
environ.	fuel reporting	brandstofrapportering
environ.	fuel reporting	brandstofopgave
gen.	Global Reporting Initiative	Global Reporting Initiative
IT	global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition	mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie
gen.	global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition	mondiaal rapportagemechanisme inzake conventionele wapens
busin., labor.org., account.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving
stat., fin.	Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template	Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves
transp., avia.	handling, notifying and reporting of accidents	omgaan met, melden van en rapporteren over ongevallen
stat., lab.law.	high reporting level	hoog aangifteniveau
commun.	hot-line reporting mechanism	meldingssystemen via directe klachtenlijnen
polit., agric.	Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy	verslaglegging aan de hand van indicatoren voor de integratie van milieuaspecten in het landbouwbeleid
polit., agric.	Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy	IRENA
commun.	information and problem reporting	informatie- en probleemmelding
busin., labor.org., account.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving
gen.	International Financial Reporting Interpretations Committee	International Financial Reporting Interpretations Committee
account., tech., law	International Financial Reporting Standards	internationale standaard voor financiële verslaglegging
account.	International Financial Reporting Standards	internationale standaarden voor financiële verslaglegging
comp., MS	Junk E-mail Reporting Tool	Rapportagehulpmiddel voor ongewenste e-mail (The plug-in for Microsoft Office Outlook that alerts a user to incoming junk e-mail and lets the user delete the mail and report it to Microsoft with a single mouse click)
stat., lab.law.	low reporting level	laag aangifteniveau
commun.	maintenance and fault reporting	onderhoud en storingsmelding
IT, industr.	Major Accident Reporting System	informatiesysteem over belangrijke ongevallen
earth.sc.	major accidents reporting system	systeem voor het rapporteren van zware ongevallen
environ., R&D.	major-accident reporting system	rapporteringssysteem voor zware ongevallen
comp., MS	malicious call reporting	rapporteren van kwaadaardige oproepen (A feature that enables phone users to report disturbing calls to the system administrator. When the user selects to report a malicious call, data from the last call received is captured and sent to the system administrator)
med.	mandatory reporting	aangifteplicht
environ.	measurement, reporting and verification	monitoring, rapportage en verificatie
stat., lab.law.	medium reporting level	modaal aangifteniveau
environ.	monitoring, reporting and verification	monitoring, rapportage en verificatie
fish.farm.	Monthly Catch and Effort Reporting System	stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning
gen.	national reporting point	nationaal meldpunt op het internet
stat., lab.law.	national reporting system	nationaal rapporteringssysteem
gen.	NATO Control and Reporting System	NAVO-Meldings- en gevechtsleidingssysteem
commun.	network fault reporting facilities	faciliteiten voor de melding van netwerkstoringen
patents.	news-reporting services	diensten op het gebied van reportages
transp.	occurrence reporting	melding van voorvallen
transp., avia.	on-board reporting system	boordrapportagesysteem
comp., MS	Operations Manager reporting server	Operations Manager-rapportserver (The server role that is responsible for building and presenting reports)
stat.	paperless fax image reporting system	gegevensontvangst met behulp van fax
gen.	photographic reporting	fotoreportages
gen.	photographic reporting	foto reportages
commun., IT	position-reporting system	systeem voor positierapportering
gen.	records and reporting system	verslaggeving
gen.	records and reporting system	systeem van rapportage en administratie
gen.	records and reporting system	rapporteringsysteem
gen.	records and reporting system	documentatiesysteem
fin.	reference reporting population	referentiepopulatie van informatieplichtigen
commun., IT	report charge	voorbereidingskosten
law	report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures	verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
insur., transp.	report of damage	averijrapport
law	report of investigation about liability	schuldvraagbeoordelingsrapport
fin.	reporting agent	informatieplichtige
fin.	reporting agent	rapporteur
pharma.	Reporting bias	Vertekening als gevolg van foutive rapportage
med.	reporting bias	vertekening door foutieve rapportage
econ., market.	reporting by segments	verslaglegging naar sectoren
econ., market.	reporting by segments	categorische verslaglegging
crim.law., fin.	reporting centre for unusual transactions	meldpunt ongebruikelijke transacties
commun., IT	reporting circuit	afstandsbewakingscircuit
law	reporting commitment	rapportageverplichting
fin., industr.	reporting company	rapporterende maatschappij
immigr.	reporting Contracting Party	signalerende Overeenkomstsluitende Partij
social.sc.	reporting country	rapporterend land
fin.	reporting currency	valuta in de verslaglegging
comp., MS	reporting currency	aangiftevaluta (The monetary unit of measure used to record the converted monetary value of economic transactions in ledger accounts for financial and management reporting purposes)
fin.	reporting currency	rapportagevaluta
comp., MS	reporting currency unit	valuta-eenheid voor rapportage (A currency unit that is used to record the financial consequences of accounting events and to prepare and report ancillary financial statements)
comp., MS	reporting database	rapportagedatabase (The SQL Server database that stores DPM reporting information)
fin., account.	reporting date	verslagleggingsdatum
fin.	reporting dealer	rapporterende handelaar
account.	reporting entity	rapporterende huishouding
insur.	reporting excess of loss treaty	schade-excedent-rapporteringscontract
insur.	reporting form basis	op basis van het rapporteringsformulier
transp., polit.	reporting formality	meldingsformaliteit
fin.	reporting institution	rapporterende instelling
stat., lab.law.	reporting level	aantal aangegeven arbeidsongevallen
stat., lab.law.	reporting level of accidents	aantal aangegeven arbeidsongevallen
health., environ., agric.	reporting limit	ondergrens voor rapportage
commun., transp.	reporting line	meldingslijn
fin., work.fl.	reporting log	rapportagelogboek
comp., MS	reporting mode	rapportagemodus (The enforcement mode in which all non-compliance issues are recorded for reporting purposes only. Client computers do not have their access restricted)
commun.	reporting obligation	rapportageverplichting
commun.	reporting obligation	verslagleggingsverplichting
gen.	reporting obligation	aanmeldingsplicht
commun.	reporting obligation	verplichting op het gebied van rapportering
gen.	reporting obligation	kennisgevingsverplichting
transp., avia.	reporting of accidents	rapportage van ongevallen
fin.	reporting of budgetary data	het verstrekken van begrotingsgegevens
interntl.trade., agric., food.ind.	reporting of exports and imports	melding van in- en uitvoer
econ., food.ind.	reporting of exports, imports and grindings	kennisgeving van uitvoer, invoer en vermalingen
social.sc.	reporting office	aanmeldcentrum
gen.	reporting officer	verbalisant
commun.	reporting period	verslagperiode
transp., avia.	reporting point	meldingspunt
stat., fin.	reporting population	rapportagepopulatie
gen.	reporting post North	navigatiestation Noord
gen.	reporting procedure	rapportageprocedure
environ.	reporting process	rapportageproces
environ.	reporting process	rapporteringsproces
fin.	reporting reference date	rapportagereferentiedatum
el.	reporting registration as regards crude oil imports	registratiesysteem over de invoer van ruwe olie
comp., MS	reporting service	rapportageservice (A service provided by an application or underlying database subsystem, for example, SQL Server Reporting Services (SSRS), that enables rapid development of reports based on underlying data sources)
comp., MS	reporting services point	Reporting Services-punt (A site system role that integrates with SQL Server Reporting Services to create and manage reports for Configuration Manager)
comp., MS	Reporting Services report	Reporting Services-rapport (A report type that acts as a wrapper for a SQL Server Reporting Services report so that the Reporting Services report can be displayed in a PerformancePoint dashboard)
gen.	reporting standards	waarschuwingsnormen
gen.	reporting standards	meldingsvoorschriften
gen.	reporting statement	berichtgevingsstaat
econ., fin., tax.	reporting system	rentemeldingsplicht
fin.	reporting threshold	rapportagedrempel
fin.	reporting timestamp	tijdstempel van de rapportage
gen.	Reporting to the Chief Adviser	Rechtstreeks ressorterend onder de bijzonder raadadviseur
gen.	reporting to the Director-General	rechtstreeks ressorterend onder de directeur-generaal
law, immigr.	reporting to the police/immigration officer	aanmelding na binnenkomst
law, immigr.	reporting to the police/immigration officer	inschrijving na binnenkomst
law, immigr.	reporting to the police/immigration officer	aankomstverklaring
comp., MS	reporting tree	rapporteringsstructuur (A visual representation of an organization's structure, showing levels in the corporate hierarchy such as companies, divisions, departments, projects and tasks. One of the three Management Reporter building blocks)
stat.	reporting unit	tellingseenheid
comp., MS	reporting unit	rapporteringseenheid (" Any unit or "box" within the reporting tree.")
stat.	reporting unit	statistische eenheid
lab.law.	requirement in reporting	regeling inzake de stempelplicht
gen.	River Flood Reporting Service	hoogwater-berichtgeving
fin.	rules of reporting and transparency	regels inzake melding en transparentie
transp., avia.	RVR reporting point	RVR meldingspunt
el.	scheduled reporting signal	vastgesteld terugmeldingssignaal
econ., market.	segmental reporting	verslaglegging naar sectoren
econ., market.	segmental reporting	categorische verslaglegging
comp., MS	self-monitoring, analysis, and reporting technology	technologie voor zelfcontrole, analyse en rapportage (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected)
comp., MS	Service Manager reporting server	Service Manager-rapportserver (The server that hosts Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS))
commun., transp.	ship reporting system	systeem van positie-indicatie voor schepen
fin., polit.	sighting and reporting	melding van waarneming
el.	SINPO signal reporting code	SINPO-signaalrapporteringscode
law, market.	social reporting	sociaal jaarverslag
stat., fin.	statistical reporting	statistische aanmelding
fin.	statutory financial reporting	wettelijke financiële verslaglegging
market.	statutory reporting requirement	wettelijk voorgeschreven verslaglegging
market.	statutory reporting requirement	publicatieplicht
law	subject to reporting requirements	onderworpen zijn aan rapportageverplichtingen
environ.	sustainability reporting	duurzaamheidsverslaggeving
IT, transp.	train identification reporting system	trein identificatie en rapportage systeem
transp.	train reporting point	post die veiligheidstreinberichten wisselt
law	voluntary reporting	vrijwillige verklaring
law	voluntary reporting	vrijwillige aangifte
comp., MS	Windows Error Reporting	Windows Foutrapportage (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)
comp., MS	Windows Problem Reporting	Windows Probleemreportage (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working))
tax.	worldwide combined reporting	unitaire belastingheffing
transp., polit.	world-wide reporting system	mondiaal meldingssysteem
comp., MS	XBRL–Financial reporting	XBRL–Financiële rapportage (XBRL messages that contain financial data in summary form, such as balances per period and which provide a standard understanding of what profit is or what depreciation is on a financial report)