Subject | English | Dutch |
transp., el. | accelerating relay | aanzetrelais |
transp., el. | acceleration relay | versnellingsrelais |
transp. | all-relay interlocking with geographical circuitry | vereenvoudigde geografische alrelaispost |
transp. | all-relay interlocking with geographical circuitry | post met relaisbeveiliging en vereenvoudigd geografisch bedieningstableau |
earth.sc. | amplifying relay | versterkereenheid |
el. | auxiliary relay | volgrelais |
el. | auxiliary relay | hulprelais |
commun., el. | balancing relay | verschilrelais |
commun., el. | balancing relay | differentieelrelais |
commun., el. | balancing relay | differentiaalrelais |
commun. | base relay station | basis-relayeerstation |
antenn. | bimetal relay | bimetaalrelais n |
el. | bimetallic relay | thermisch relais |
el. | blocking relay | vergrendelingsrelais |
el. | blocking relay | blokkeerrelais |
tech. | booster relay | snelstuurrelais |
transp. | bridge relay | overbruggingsrelais |
transp. | bridge relay | brugrelais |
el. | centrifugal relay | centrifugaalrelais |
earth.sc., el. | closing relay | afsluitrelais |
meas.inst. | coarse-fine relay | grof-fijn-schakelaar |
meas.inst. | coarse-fine relay | grof-fijn-relais |
earth.sc., el. | coax relay "latching" type | coaxiaal vergrendelrelais |
commun., el. | coil relay | spoel |
automat. | control relay | stuurrelais |
meas.inst. | counting relay | telrelais |
el. | current relay | stroomrelais |
el. | cutout relay | relais |
el. | de-energized contact of a relay | rustcontact van een relais |
tech., mech.eng. | delayed action relay | tijdrelais |
el. | dependent time relay | afhankelijk tijdrelais |
el. | dependent-time measuring relay | meetrelais met afhankelijke vertraging |
commun., el. | differential relay | verschilrelais |
commun., el. | differential relay | differentieelrelais |
commun., el. | differential relay | differentiaalrelais |
el. | differential relay | differentiaalbeveiliging |
IT | direct internal relay drive | directe interne relaisbesturing |
el. | directional relay | richtingsrelais |
el. | directional-ground relay | aardsluitrichtingsrelais |
el. | distance relay | afstandsbeveiligingsrelais |
el. | distance relay | impedantierelais |
el. | distance relay | distantierelais |
earth.sc., el. | double-pole double-throw relay | tweepolig keerstroomrelais |
earth.sc., el. | double-pole voltage relay | tweepolig spanningsrelais |
el. | earthing relay | aardsluitingsrelais |
el. | effective range of a measuring relay | effectief gebied van een meetrelais |
patents. | electric relays | elektrische relais |
el. | electrical relay | relais |
el. | electrical relay | elektrisch relais |
el. | electrodynamic relay | elektrodynamisch relais |
commun., el. | electromagnetic differential relay | differentiaalrelais |
commun., el. | electromagnetic differential relay | differentieelrelais |
commun., el. | electromagnetic differential relay | verschilrelais |
el. | electro-magnetic relay | solenoïderegelaar |
el. | electro-magnetic relay | elektromagnetischrelais |
el. | electromagnetic relay | elektromagnetisch relais |
el. | electromechanical relay | elektromechanisch relais |
el. | electronic relay | elektronisch relais |
antenn. | electronic relay | elektronisch relais n |
el. | electrostatic relay | elektrostatisch relais |
el. | 3 element relay | relais met drie meetsystemen |
earth.sc., el. | end-of-travel relay | begrenzerrelais |
commun. | flasher relay | clignoteur |
commun. | flasher relay | knipperlicht |
commun. | flasher relay | knipperrelais |
el. | frequency relay | door frequentie gestuurd relais |
el. | frequency relay | frequentierelais |
el. | 2-frequency relay system | repeatersysteem met 2 frequenties |
IT, el. | fuse relay | zekeringsrelais |
el. | galvanometric relay | galvanometerrelais |
gen. | galvanometric relay | galvanometer relais |
el. | ground indication relay | signaalrelais voor aardsluiting |
el. | guard relay | houdrelais |
el. | holding relay | houdrelais |
CNC, meas.inst. | hydraulic relay | hydraulische versterker |
el. | impedance relay | impedantierelais |
el. | impulse relay | impulsrelais |
el. | independent time relay | onafhankelijk tijdrelais |
el. | independent-time measuring relay | meetrelais met onafhankelijke vertraging |
el. | indicating relay | signaalrelais |
el. | induction relay | inductierelais |
el. | induction relay | ferrerisrelais |
earth.sc., el. | interlock relay | vergrendelrelais |
el. | intermediate relay | tussenrelais |
gen. | interpretation in relay | relais-vertolking |
meas.inst. | intranome relay | meetrelais |
el. | inverse time relay | omgekeerd afhankelijk tijdrelais |
automat. | jet relay | relais met vloeistofstraal |
gen. | latching type relay | relais met vergrendeling |
commun., el. | line relay | oproeprelais |
commun., el. | line relay | lijnrelais |
tech. | load-leveling relay | automatisch verbreekrelais |
tech. | load-levelling relay | automatisch verbreekrelais |
el. | loss of synchronism relay | relais dat aanspreekt bij het verlies van synchronisme |
el. | loss of voltage relay | spanningsonderbrekingsrelais |
earth.sc., el. | magnetic coilless relay | magnetisch gekoppeld relais |
el. | marginal relay | tijdrelais |
el. | measuring relay | meetrelais |
el. | mechanical relay | elelktromechanisch relais |
transp. | mechanized track-relaying train | spoorvernieuwingstrein |
transp. | minimum-power relay | minimumstroomrelais |
mech.eng., el. | motor-type relay | motorrelais |
work.fl. | national network of relays | landelijk netwerk van verbindingspunten |
commun. | network of European relays | netwerk Europese relais |
nat.sc. | network of relay stations | netwerk van "verbindingscentra" |
el. | non-measuring relay | niet-meetrelais |
el. | non-specified time relay | relais waarbij geen tijd is gespecificeerd |
mech.eng., construct. | notching relay | regelingsrelais |
mech.eng., construct. | notching relay | staprelais |
transp., el. | notching relay | aanzetrelais |
el. | open-circuit of a relay | rustcontact van een relais |
IT, el. | operating relay | besturingsrelais |
el. | overcurrent relay | overbelastingrelais |
el. | overcurrent relay | maximaalrelais |
el. | overcurrent time-lag relay | maximum-stroom-tijdrelais |
el. | overload relay | overbelastingrelais |
el. | overload relay | maximaalrelais |
automat., meas.inst. | overload relay | overbelastingsrelais |
earth.sc., el. | phase sequence relay | fasevolgorderelais |
el. | photoelectric relay | lichtgevoelig relais |
el. | photo-electric relay | foto-elektrisch relais |
el. | photoelectric relay | lichtrelais |
automat. | pilot relay | controlerelais |
earth.sc., el. | plug-in type relay | stekerrelais |
automat. | pneumatic positioning relay | pneumatisch instelrelais |
transp. | pneumatic relay | pneumatisch relais |
CNC, meas.inst. | pneumatic relay | pneumatische versterker |
el. | polarized relay | gepolariseerd relais |
IT, transp. | power and interlock relay box | vermogen-en afsluitingsverdeelkast |
el. | power cut-off relay | meldrelais voor stroomonderbreking |
el. | power relay | vermogensrelais |
el. | power relay | wattmerisch relais |
el. | protection relay | beveiligingsinrichting |
earth.sc., el. | protection relay | beveiligingsrelais |
el. | protective relay | beveiligingsinrichting |
el. | protective relay | beschermingsrelais |
el. | protective relay | beveiligingsrelais |
IT, el. | pulse relay | pulsrelais |
el. | pulsing relay | pulseringsrelais |
commun., el. | radar relay | radarrelaissysteem |
el. | radio-relay | straalverbindingstoren |
el. | radio-relay | straalzendertoren |
commun. | radio-relay system | microgolfradioverbinding |
el. | reed relay | veerkernrelais |
earth.sc., el. | reed relay | lamprelais |
automat. | relay-actuated speed control | toerentalregeling met relais |
el. | relay bay | relaisrek |
el. | relay box | relaisrek |
commun. | relay box | depotkast |
el. | relay box | relaiskast |
automat. | relay computer | rekenmachine met relais |
automat. | relay control | relaissturing |
automat. | relay control | sturing door relais |
insur. | relay country | tussenland |
el. | relay drop-out value | afvalspanning |
el. | relay frame | relaisrek |
el. | relay frame | relaiskast |
el. | relay governor | hydraulische regelaar |
gen. | relay interpreting | relais-vertolking |
CNC | relay mechanism | signaalsysteem voor het verstellen van een regelmechanisme |
el. | relay must-operate value | aanspreekspanning |
el. | relay must-release value | afvalspanning |
transp. | relay-only technique | alrelaistechniek |
automat. | relay-operated control | door relais bewerkte regeling |
automat. | relay-operated controller | relaisregeling |
automat. | relay-operated controller | door relais bewerkte regelaar |
coal. | relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling | om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen |
el. | relay pick-up value | aanspreekspanning |
el. | relay pull-in value | aanspreekspanning |
mater.sc. | relay pump | aanjager |
el. | relay rack | relaiskast |
el. | relay rack | relaisrek |
IT, el. | relay strip | relaisstrook |
automat. | relay tester | relaistester |
automat. | relay tester | doormeetinrichting voor relais |
transp. | relay time | keertijd |
commun. | relay type echo suppressor | echo-onderdrukker met discontinue werking |
meas.inst. | relay-type graphic instrument | registreerinstrument met relais |
meas.inst. | relay-type recorder | registreerinstrument met relais |
automat. | relay valve | overstromingsklep |
automat., meas.inst. | relay valve | stuurklep |
commun., IT | relaying envelope | doorgestuurde enveloppe |
gen. | relays, electric | elektrische relais |
transp. | release relay | remlossingsrelais |
transp. | release relay | ontremrelais |
el. | release relay | ontgrendelrelais |
commun., el. | remanent relay | remanentierelais |
IT, el. | removable relay strip | verwijderbare relaisstrook |
transp. | repeater relay | herhalingsrelais |
transp. | repeater relay | controlerelais |
transp. | repeater relay | versterkerrelais |
el. | reserve power relay | vermogensrichtingsrelais |
el. | reserve power relay | terugwattrelais |
earth.sc., el. | resonant relay | resonantierelais |
el. | restraining relay | blokkeerrelais |
el. | restraining relay | vergrendelingsrelais |
commun. | satellite relay | satellietrelay |
commun. | satellite relay | satellietheruitzending |
el. | selective relay | selectiefrelais |
el. | selective relay | frequentieafhankelijkrelais |
mech.eng., construct. | self hold relay | polairrelais |
el. | sequence relay | interdigitaal relais |
earth.sc., el. | service relay | bedrijfsrelais |
el. | short radio relay system | radiorelaissysteem over korte afstand |
transp. | shunt relay | zwakveldrelais |
transp. | shunt relay | shuntrelais |
automat. | signal control relay | seinbedieningsrelais |
commun., el. | site relay | gebruikersrelay |
transp. | slave relay | bedieningsrelais |
el. | slave relay | volgrelais |
el. | slow release relay | relais met afvalvertraging |
gen. | sole relay interpreter | spiltolk |
earth.sc., el. | solenoid relay | plunjerkernrelais |
el. | solid state relay | halfgeleiderrelais |
el. | solid state relay | halfgeleider-relais |
el. | specified-time relay | tijdrelais |
transp. | speed relay | toerentalrelais |
transp. | speed relay | snelheidsrelais |
el. | starting relay | aanspreekrelais |
transp., el. | starting relay | startrelais |
el. | starting relay | aanspreekorgaan |
el. | step relay | impulsrelais |
IT, el. | stepping relay | staprelais |
IT, el. | stepping relay | stappenrelais |
meas.inst. | stepping relay | stap-voor-staprelais |
el. | sudden power change relay | vermogenssprongrelais |
el. | sudden voltage change relay | spanningssprong-relais |
earth.sc., el. | take-off safety relay | startbeveiligingsrelais |
commun. | tape relay | ponsbandoverdracht |
commun., el. | telegraph relay | telegraafrelais |
comp., MS | Teredo relay | Teredo-relay (An IPv6/IPv4 router that can forward packets between Teredo clients on the IPv4 Internet (using a Teredo tunneling interface) and IPv6-only hosts) |
el. | time delay relay | relais met aantrekvertraging |
el. | time delay relay | tijdsvertragingsrelais |
el. | time lag relay | tijdrelais |
el. | time limit relay | tijdrelais |
el. | timed relay | tijdrelais |
earth.sc., el. | time-delay relay | vertragingsrelais |
tech., mech.eng. | time-delay relay | tijdrelais |
el. | time-lag relay | uitschakelinrichting met vertraagde werking |
el. | time-lag relay | relais met vertraagde werking |
earth.sc., el. | timing relay | vertragingsrelais |
transp., el. | track relay | spoorrelais |
transp., el. | track-release relay | spoorvrijmeldingsrelais |
transp. | transfer relay | overdrachtsrelais |
transp. | transfer relay | doorverbindingsrelais |
el. | trip relay | uitschakelrelais |
el. | tripping relay | uitschakelrelais |
el. | tropospheric-scatter radio-relay system | radiorelaissysteem door troposferische verstrooiing |
el. | tropospheric-scatter radio-relay system | transhorizonradiorelaissysteem |
earth.sc., el. | two-pole reverse-current relay | tweepolig keerstroomrelais |
el. | type of relay | relais-type |
mater.sc. | VALUE relay centre | VALUE-verspreidingscentrum |
mater.sc. | VALUE relay centre | VALUE-contactpunt |
el. | voice-operated relay | stemgestuurd omschakelen van ontvangen naar zender |
automat. | voltage regulating relay | spanningsregelingsrelais |
transp., el. | voltage relay | rijdraadrelais |
transp., el. | voltage relay | nulspanningsrelais |
el. | voltage relay | spanningsrelais |
gen. | water relaying system | aanjaagverband |
el. | 2-way relay technique | tweewegsrelaistechniek |
commun., el. | winding relay | wikkeling |
IT, el. | wiring relaying stud | bedradingsrelais |
el. | zero sequence voltage relay | homopolair spanningsrelais |