Terms containing reference to

Subject	English	Dutch
gen.	a reference to proposals and options obtained and to consultations held	de vermelding van voorstellen,adviezen en raadplegingen die zijn gevraagd
law	assign to Chambers any reference for a preliminary ruling	prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen
law	charge, duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue	evenredig recht
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden
IT, dat.proc.	cross-reference to a note	kruisreferentie naar een noot
IT, dat.proc.	cross-reference to a paragraph	kruisreferentie naar een alinea
IT, dat.proc.	cross-reference to a series item	kruisreferentie naar een serie-element
tech.	dated reference to standards	gedateerde verwijzing naar normen
social.sc., UN	Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally	Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kinderen, in het bijzonder met betrekking tot plaatsing in een pleeggezin en adoptie, zowel nationaal als internationaal
tech.	exclusive reference to standards	uitsluitende verwijzing naar normen
law	... falls to be assessed by reference to ...	... moet worden beoordeeld aan de hand van ...
el.	gain in reference to isotropic	isotropische-antennewinst
tech.	general reference to standards	algemene verwijzing naar normen
tech.	"general reference to standards" approach	methode van "verwijzing naar de normen"
tech.	indicative reference to standards	indicatieve verwijzing naar normen
IT, tech.	non-return-to-reference recording	niet-terug-naar-nul-vastlegging
cultur., work.fl.	Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works	Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags litterair werk, toneelstukken en naslagwerken
gen.	Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works	Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags literair werk,toneelstukken en naslagwerken
fin.	price fixed with reference to importation into the Community	voor invoer in de Gemeenschap vastgestelde prijs
fin.	price fixed with reference to importation into the Community	op de Gemeenschap gerichte prijs
gen.	produce the appropriate character reference, to	in zedelijk opzicht de waarborgen bieden
met.	reference thermocouple and thermocouple to be checked	ijkkoppel en te controleren thermokoppel
law	reference to general principles	verwijzing naar algemene beginselen
tech.	reference to standards in regulations	verwijzing naar normen in verordeningen
law	reference to the Commission	indiening van een bezwaarschrift bij de Commissie
econ.	reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling	prejudicieel beroep EG
fin.	reference to the ecu	verwijzing naar de ecu
IT, dat.proc.	reference to the next page	verwijzing naar de volgende pagina
law	reference to the opinion of the Administrative Council	verwijzing naar het advies van de Raad van bestuur
law	references to the cases called	omschrijving van de uit te roepen zaken
fin.	replacement of references to the ecu by references to the euro	het vervangen van verwijzingen naar de ecu door verwijzingen naar de euro
econ.	the compensatory amounts shall be determined by direct reference to...	de compenserende bedragen worden bepaald aan de hand van...
law	the statutes may make subsidiary reference to the national laws	de statuten kunnen subsidiair verwijzen naar de nationale wetgeving
gen.	the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference	de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht
agric.	transfer of the reference quantity to the landlord	overdracht van de referentiehoeveelheid aan de verpachter
tech.	undated reference to standards	ongedateerde verwijzing naar normen
law	When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
gen.	with reference to	in verband met
gen.	with reference to	in aansluiting op
gen.	without reference to race, creed or sex	zonder onderscheid ten aanzien van ras, geloof of geslacht
lab.law.	Working Party on Effects on Safety of Hours Worked, with Special Reference to Difficult and Unhealthy Workings	Werkgroep Invloed van de arbeidsduur op de veiligheid, in het bijzonder bij zwaar werk en op voor de gezondheid schadelijke werkpunten