| Subject | English | Dutch |
| transp. | acceleration ramp | versnellingsbaanvak |
| transp. | acceleration ramp | invoegbaanvak |
| met. | access ramp | oprit |
| construct. | access ramp | hellingbaan |
| transp., avia., construct. | airport ramp | parkeerplatform |
| transp., avia., construct. | airport ramp | luchthavenplatform |
| earth.sc., el. | analog ramp | constant stijgende spanning |
| earth.sc., el. | analogue ramp | constant stijgende spanning |
| transp. | approach ramp | oprit |
| transp. | approach ramp | afrit |
| mech.eng. | arm-ramp collector plate | hydraulisch blok voor de balkarm |
| agric. | bale ramp | opvoergoot |
| transp., construct. | bridge ramps | oprit |
| law, construct. | bus ramp | busstrook |
| coal. | casing pipe ramp | pijpstelling |
| coal. | casing ramp | pijpstelling |
| agric. | cask ramp | schrootladder |
| met. | cast house ramp | oprit |
| met. | casthouse ramp | oprit |
| transp. | cattle-loading ramp | verhoogde laadplaats voor vee |
| transp. | cattle-loading ramp | veelading |
| comp., MS | color ramp | kleurverloop (A range of colors in which each color gradually blends into the next one. For example, a blue ramp gradually blends hues of blue from pure black to pure blue) |
| mech.eng. | complete ramp | volledige cilinder |
| transp. | connecting ramp | overgangshelling om verkanting te bereiken |
| transp. | connecting ramp | hellend baanvak |
| transp., el. | contact ramp | vast spoorcontact |
| agric. | curved ramp for bales | kromme afvoergoot |
| transp., construct. | deceleration ramp | vertragingsbaanvak |
| chem., el. | distributing ramp | verdeelplatform |
| transp. | drop-frame lorry with loading ramp | vrachtauto met laagliggend laadvlak en oprit |
| construct. | entrance ramp | toerit |
| construct. | entry ramp | toerit |
| commun., IT | entry ramp to the information superhighway | toegangspoort tot de informatiesnelweg |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | exit ramp | invoegstrook |
| transp. | exit ramp | loskade |
| agric. | feeding ramp | voedergang |
| chem., el. | filling ramp | vulplatform |
| comp., MS | gamma ramp | gammacurve (A lookup table (LUT) of numeric values that is used to compensate for a particular monitor's color response. The table has three parts (one each for red, green, and blue), and each part has 256 lookup values. A gamma ramp is used to map the range of possible intensities for each color to a limited number (256) of values. An independent hardware vendor (IHV) chooses these values so that the transition from one color intensity to the next is as smooth as possible (since the eye perceives changes in light intensity nonlinearly)) |
| transp., mater.sc. | gravity loading ramp | hellende zijlading |
| transp. | hoistable car ramp | ophaalbare op-en afrijklep voor voertuigen |
| transp., nautic. | hoistable drive-up and down ramp | in de hoogte verstelbare op-en afrit |
| mater.sc. | hose ramp | slangenbrug |
| mater.sc. | hose ramp | slangbrug |
| transp. | launching ramp | lanceerinrichting |
| transp. | launching ramp | draagraket |
| gen. | launching ramp | lanceerplatform |
| mater.sc. | loading ramp | laadhelling |
| transp. | loading ramp | vrachtdeur |
| transp. | loading ramp | klep |
| transp. | loading ramp | autolaadbrug |
| transp. | loading ramp | laadperron |
| transp. | loading ramp | laadplatform |
| transp. | loading ramp | verstelbare laadbrug |
| gen. | loading ramps | laadbruggen |
| mech.eng. | locking ramp | grendelplatform |
| construct. | main and branch ramps | toeritten |
| construct. | main and branch ramps | opritten |
| construct. | main and branch ramps | afritten |
| transp., avia. | maximum ramp mass | maximum taximassa |
| transp. | mobile loading ramp | verplaatsbare laadbrug |
| transp. | mobile loading ramp | veebrug |
| mech.eng. | moulting ramp | montagehelling |
| transp. | moving ramp | loopband |
| chem., el. | quenching ramp | kookshelling |
| transp., avia. | ramp activity | werkzaamheden op platform |
| transp. | ramp angle | overgangshoek |
| transp. | ramp angle | hellingshoek |
| earth.sc., transp. | ramp boundary layer bleed | aftaplucht van de grenslaag |
| gen. | ramp changes | lineaire veranderingen |
| transp., avia. | ramp check | platforminspectie |
| transp., avia. | ramp departure | vertrek van de vliegtuigtrap |
| transp., avia. | ramp equipment store | opslagplaats voor platformapparatuur |
| transp., construct. | ramp for trams | tunnelbak voor trams |
| meas.inst. | ramp-forced response | taludresponsie |
| el. | ramp function | rampfunctie |
| CNC | ramp function | taludfunctie |
| CNC, meas.inst. | ramp-function response | taludresponsie |
| IT | ramp generator | zaagtandgenerator |
| transp., avia. | ramp handling | platformafhandeling |
| transp. | ramp handling | dienstverlening bij baanoperaties |
| transp. | ramp handling service | dienstverlening bij baanoperaties |
| gen. | ramp insertion of reactivity | lineaire reactiviteitsverhoging |
| transp., avia. | ramp inspection | platforminspectie |
| transp., avia. | Ramp Inspection Report | platforminspectierapport |
| mech.eng. | ramp latching | rampvergrendeling |
| meas.inst. | ramp linearity | taludlineariteit |
| transp., engl. | ramp metering | ramp metering |
| commun., transp. | ramp metering | telling op de toegangswegen |
| mech.eng. | ramp motor and gear box unit | platformmotor met tandwielkast |
| mech.eng. | ramp operating mechanism | loopbrugbedieningsorgaan |
| earth.sc., el. | ramp quasistatic capacitance vs.voltage method | meetmethode met oplopende spanning voor quasistatische C-V bepaling |
| earth.sc., el. | ramp quasistatic C-V method | meetmethode met oplopende spanning voor quasistatische C-V bepaling |
| transp. | ramp service | dienstverlening bij baanoperaties |
| transp. | ramp services | platformdiensten |
| transp. | ramp services | vliegtuigbediening |
| transp., avia. | ramp services | platformafhandeling |
| transp. | ramp services | dienstverlening bij baanoperaties |
| earth.sc., el. | ramp switch unit | rampenschakelaar |
| econ. | ramp up | opvoeren van het vermogen |
| el. | ramp voltage | lineaire spanningstoename |
| mech.eng. | ramp wedge | laadhellingsverlengstuk |
| med. | ramp with four stopcocks and lock | verstuiverbuis met vier vergrendelbare kranen |
| earth.sc. | ramp zone | slenkengebied |
| earth.sc. | ramp zone | breukzone |
| transp. | re-railing ramp | herspoorslof |
| transp. | re-railing ramp | herspoortoestel |
| transp. | rerailing ramp | hersporingsslof |
| transp. | road vehicle loading ramp | autolaadbrug |
| transp. | ro-ro ramp | roro-laadbrug |
| transp. | sloping loading ramp | schuin staande laadklep |
| min.prod., tech. | sloping loading ramp | hellende laadoprit |
| transp., construct. | speed ramp | verkeersdrempel |
| transp., nautic., fish.farm. | stern ramp | slipway |
| transp. | superelevation ramp | hellend baanvak |
| transp. | superelevation ramp | overgangshelling om verkanting te bereiken |
| tech. | thermal ramp | temperatuurtoename |
| construct. | tipping of material for bridge ramp | ophoging van de brugoprit |
| transp., construct. | tram access ramp | tunnelbak voor trams |
| transp. | transition from ramp to level track | niveau-overgangsvak/toegangen |
| agric. | trawl ramp | slipway |
| fish.farm. | trawl ramp | sleephelling voor de trawl |
| fish.farm. | trawl ramp | slipway voor de trawl |
| scient., el. | unit ramp | eenheidshellingfunctie |
| mech.eng. | variable ramp | instelbare helling |
| transp. | weathertight ramp | weer-en winddichte op-en afrijklep |
| nat.sc., agric. | white ramping-fumitory | rankende duivekervel (Fumaria capreolata L.) |