Subject | English | Dutch |
ed. | a note added to a diploma or certificate which indicates that the person has supplemented the basic qualification by acquiring extra skills | tekening |
gen. | Admissions Policy and Irregular Entrance Qualifications Division | Afdeling Toelatingsbeleid en Bijzondere Vooropleidingen |
transp., avia. | Advanced Qualification Programme | gevorderde kwalificatieprogramma |
transp., avia. | alternative training and qualification programme | alternatief opleidings- en kwalificatieprogramma |
gen. | Asylum Qualification Directive | richtlijn asielnormen |
gen. | Asylum Qualification Directive | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming |
gen. | Asylum Qualification Directive | erkenningsrichtlijn |
commun., IT | basic qualification | basiskwalificaties |
gen. | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de vakbekwaamheid en de opleiding en nascholing van bestuurders van bepaalde voor goederen- en personenvervoer over de weg bestemde voertuigen |
lab.law. | Community initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities | Communautair initiatief inzake nieuwe kwalificaties,bekwaamheden en arbeidskansen |
lab.law. | comparability of vocational qualifications | gelijkwaardigheid van beroepsbekwaamheid |
lab.law. | comparability of vocational training qualifications | vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid |
gen. | competition based on either qualifications or tests | vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen |
gen. | competition based on either qualifications or tests | vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van eenexamen |
gov. | competition based on qualifications | vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken |
interntl.trade. | conditions and qualifications on national treatment | voorwaarden en kwalificaties voor nationale behandeling |
ed. | course leading to qualification | gedegen en erkende opleiding |
ed. | diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | diploma's, certificaten en andere titels |
gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | erkenningsrichtlijn |
gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn asielnormen |
gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming |
social.sc., transp., mil., grnd.forc. | driver qualification card | kwalificatiekaart bestuurder |
ed. | educational or vocational qualification | schooldiploma of beroepskwalificatie |
environ., energ.ind., nucl.phys. | environmental qualification | milieukwalificatie |
environ., energ.ind., nucl.phys. | environmental qualification | milieu-effectkwalificatie |
ed. | equivalent qualifications | gelijkwaardige diploma's |
tech. | European Methodology for Qualification of NDT | Europese methode voor de kwalificatie van niet-destructief onderzoek |
nat.sc., industr., polit. | European Network for Inspection Qualification | Europees netwerk voor inspectiekwalificatie |
ed. | European Qualifications Framework | Europees kwalificatiekader |
ed. | European qualifications framework for lifelong learning | Europees kwalificatiekader |
ed., econ. | European Skills, Competences, Qualifications and Occupations | Europese vaardigheden/competenties, kwalificaties en beroepen |
ed. | exit qualifications | eindtermen |
ed. | final qualifications | eindtermen |
el. | flight qualification test | vluchtkwalificatietest |
ed. | formal qualifications | getuigschriften |
lab.law. | forward-looking management of qualifications | inschatten van de toekomstige behoeften aan vaardigheden |
lab.law. | Genuine Occupational Qualification | wezenlijke beroepskwalificatie |
ed. | grade one qualification | eerstegraadsbevoegdheid |
ed. | grade one qualification | eerstegraads bevoegdheid |
ed. | grade three qualification | derdegraadsbevoegdheid |
ed. | grade three qualification | derdegraads bevoegdheid |
ed. | grade two qualification | tweedegraadsbevoegdheid |
ed. | grade two qualification | tweedegraads bevoegdheid |
nat.sc., agric. | herdbook qualification | bepalingen voor opname |
immigr., ed. | higher professional qualifications | hogere beroepskwalificaties |
gen. | holders of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | houders van diploma's, certificaten en andere titels |
gen. | inadequate or unsuitable qualifications | ontoereikende of niet op de arbeidsmarkt afgestemde kwalificaties |
earth.sc. | in-pile crucible qualification | smeltkroeskwalificatie in de reactor |
gen. | key qualifications | sleutelbekwaamheden |
ed. | level of qualification | bevoegdheidsgraad |
law, lab.law. | levels of worker qualification | beroepsniveau |
commun. | loop qualification | luswaardering |
immigr. | minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees | minimumnormen voor het aanmerken van onderdanen van derde landen als vluchteling |
ed. | modular qualification | deelkwalificatie |
ed. | modular training course leading to formal qualification | modulaire trainingscursus ter verkrijging van een formele kwalificatie |
ed. | modular training course leading to formal qualification | modulaire trainingscursus ter verkrijging van een diploma |
ed. | mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels |
ed. | mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture | onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het gebied van de architectuur |
ed., lab.law. | mutual recognition of professional qualifications | erkenning van beroepsbekwaamheden |
ed., lab.law. | mutual recognition of studies and qualifications | wederzijdse erkenning van beroepsopleidingen en -kwalificaties |
ed., lab.law. | mutual recognition of vocational qualifications | onderlinge erkenning van bewijzen van beroepsbekwaamheid |
ed., lab.law. | mutual recognition of vocational qualifications | onderling erkennen van een bewijs van bekwaamheid |
IT | name qualification | naamkwalificatie |
gen. | national system of validation and accreditation of qualifications | nationaal systeem voor de validering en erkenning van kwalificaties |
gen. | occupational qualification | kwalificatie |
gen. | occupational qualification | beroepskwalifcatie |
ed. | partial qualification | deelkwalificatie |
ed. | period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment | aanpassingsstage |
transp., avia. | PIC route competence qualification | routekwalificatie van de gezagvoerder |
gen. | posts which require special qualifications | ambten waarvoor bijzondere kundigheden vereist zijn |
health., ed., school.sl. | primary qualification after passing a qualifying examination | certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt na een bekwaamheidsexamen |
construct. | prior qualification on trial lot | voorafgaande kwalificatie bij proefopdracht |
gen. | profession which may be practised only by holders of a legally recognised qualification | wettelijk beschermd beroep |
gov., ed., empl. | professional qualification | beroepskwalificatie |
health., ed., school.sl. | professional qualification of specialist | titel van specialist |
econ. | professional qualifications | beroepskwalificatie |
law | Professional Qualifications Directive | Richtlijn betreffende de erkenning van beroepskwalificaties |
law | property qualification | census |
lab.law. | qualification analysis | kwalificatie-analyse |
tech., mater.sc. | qualification approval | goedkeuring van produktkwaliteit |
law, immigr. | qualification as a refugee | hoedanigheid van vluchteling |
tech. | qualification certificate | kwalificatiecertificaat |
gen. | Qualification Directive | erkenningsrichtlijn |
gen. | Qualification Directive | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming |
gen. | Qualification Directive | richtlijn asielnormen |
mech.eng. | qualification engine | kwalificatiemotor |
law, lab.law. | qualification for membership | toetredingsvoorwaarden |
law, lab.law. | qualification for membership | aansluitingsvoorwaarden |
stat., lab.law. | qualification group | bekwaamheidsgroep |
law, econ. | qualification of auditors | toelating van personen belast met de wettelijke controle van boekhoudbescheiden |
min.prod. | qualification of certificates | aanhangsel bij certificaten |
fin. | qualification of origin | de oorsprong toekennen |
interntl.trade. | qualification of suppliers | kwalificatie van leveranciers |
account. | qualification of the auditor's report | voorbehoud bij een accountantsverklaring |
interntl.trade. | qualification procedure | erkenningsprocedure |
hobby | qualification-round match | kwalificatiewedstrijd |
fin. | qualification share | garantie-aandeel |
gen. | qualification system | erkenningsregeling |
tech. | qualification test | kwalificatietest |
meas.inst. | qualification test | kwalificatieproef |
ed., agric. | qualification test | toelatingsexamen |
tech. | qualification test | onderzoek naar geschiktheid |
transp., avia. | qualification test guide | handboek met kwalificatietesten |
transp., mater.sc. | qualification test specifications | kwalificatieproefvoorschriften |
IT | qualification testing | kwalificatietest |
transp., mil., grnd.forc. | qualification to sail a vessel with the aid of radar on the Rhine | diploma voor het besturen van vaartuigen op de Rijn met behulp van radar |
ed. | qualifications in electronics and data processing | kwalificaties in de elektronica en de informatica |
law | qualifications of applicants | vereisten waaraan de aanvragers moeten voldoen |
mater.sc. | real time qualification for quality control | onvertraagde kwalificering voor de kwaliteitsbeheersing |
ed., social.sc. | reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification | wederzijdse informatie betreffende beroepskwalificaties en getuigschriften |
ed., unions. | recognised qualifications | erkende kwalificaties |
ed. | recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | de erkenning van diploma's,certificaten en andere titels |
gen. | Recognition of EC Vocational Qualifications Act | Algemene wet erkenning EG-beroepsopleidingen 1994 |
lab.law. | recognition of professional qualifications | erkenning van beroepskwalificaties |
ed., lab.law. | recognition of professional qualifications | erkenning van beroepsbekwaamheden |
econ. | recognition of vocational training qualifications | erkenning van getuigschriften van vakbekwaamheid |
law | requirement of a special professional qualification | bijzondere beroepsbekwaamheid |
transp., avia. | route and aerodrome competence qualification | route- en luchtvaartterreinbekwaamheidskwalificatie |
ed., school.sl. | Scottish Vocational Qualification | Schotse Beroepskwalificatie |
energ.ind., nucl.phys. | seismic qualification | aardbevingskwalificatie |
life.sc. | seismic qualification test | onderzoek op resistentie tegen aardbevingen |
health. | specialist doctor without official qualifications | gespecialiseerde arts zonder officiële kwalificatie |
lab.law. | staff qualification policy | beleid inzake personeelsopleiding |
work.fl., IT | syntagmatic qualification | syntagmatische kwalificatie |
transp., nautic. | system for qualification of surveyors | systeem voor opleiding van inspecteurs |
tech. | thin film qualification | kwalificatie voor dunne-laag-produkten |
ed. | training leading to qualifications | op de verwerving van bepaalde vaardigheden gerichte opleiding |
ed. | training leading to qualifications | bekwaamheidsopleiding |
lab.law. | transparency of qualifications | begrijpelijkheid van bewijzen van beroepsbekwaamheid |
fin. | unit of qualification | determinerende eenheid |
gen. | vocational qualification | beroepsbevoegheid |
gen. | vocational qualification | beroepskwalificatie |
ed., school.sl. | Vocational Qualification | getuigschrift van beroepsbekwaamheid |
gen. | vocational qualification | beroepskwalifikatie |
ed., agric. | vocational training qualifications - agriculture | getuigschriften van vakbekwaamheid - landbouw |