| Subject | English | Dutch |
| transp., mech.eng. | auxiliary nose gear proximity sensor | grond-luchtschakelaar in neusonderstel |
| h.rghts.act., polit., loc.name. | Conference on Proximity | Conferentie over burgerbetrokkenheid |
| tech. | direct radiation proximity indicator | nabijheidsindicator berustend op directe ioniserende straling |
| polit. | Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety | directoraat Bewaking en Bijstand, Veiligheid en Beveiliging |
| gen. | electronically-operated proximity fuse | nabijheidsbuis |
| transp., avia. | enhanced ground proximity warning system | verbeterde installatie ter voorkoming van botsingen met het terrein |
| transp., avia. | enhanced ground proximity warning system | verbeterd waarschuwingssysteem voor nabijheid van het terrein |
| transp., avia. | floor proximity escape path marking | vloernabije vluchtroutemarkeringen |
| transp., polit. | Ground Proximity Warning System | GPWS-waarschuwing |
| transp., avia. | Ground Proximity Warning System | grondnaderingswaarschuwingssysteem |
| transp., avia., tech. | ground proximity warning system | grondnaderingswaarschuwingssysteem |
| transp., avia. | Ground Proximity Warning System | installatie ter voorkoming van botsingen met het terrein |
| transp., avia. | ground proximity warning system | obstakelvermijdingssysteem ycow |
| commun. | ground proximity warning systems | grondnaderingswaarschuwingssysteem |
| meas.inst. | ionizing radiation proximity indicator | nabijheidsindicator berustend op ioniserende straling |
| transp., mech.eng. | main gear proximity sensor | grond-luchtschakelaar in hoofdonderstel |
| gen. | personnel proximity survey | stralingscontrole voor het gevaar lopende personeel |
| el. | photoelectric proximity sensor | foto-elektrische proximiteitssensor |
| law | policy of proximity | politiek van proximiteit |
| stat. | proximity analysis | proximiteitsanalyse |
| math. | proximity analysis | analyse van gelijkenissen |
| comp., MS | Proximity API | nabijheids-API (An API that enables awareness of device proximity within an app. The simple physical gesture of tapping devices together can be used to login to Windows, launch applications, connect with other devices, and share content between devices -- all without the user needing to initiate any other action) |
| transp., mech.eng. | proximity detector | grond-luchtschakelaar in hoofdonderstel |
| transp., mech.eng. | proximity detector module unit | schakelaar van de "grond-lucht"-detector |
| mech.eng., construct. | proximity edge | benaderingsdetektor |
| mech.eng., construct. | proximity edge | naderingsdetector |
| mech.eng., construct. | proximity edge | naderingsdetektor |
| mech.eng., construct. | proximity edge | benaderingsdetector |
| el. | proximity effect | nabijheidseffect |
| earth.sc., el. | proximity effect | zogeffect |
| el. | proximity-effect sensor | benaderingsdetector |
| mech.eng. | proximity fuse suppression | onderdrukking van de nabijheidsontsteker |
| gen. | proximity indicator | nabijheidsindicator |
| coal. | proximity indicator of orebody | nabijheidsindicator voor ertslichamen |
| tech. | proximity of zero order | nabijheid van de nulorde |
| gen. | Proximity Peace Talks | indirecte vredesbesprekingen |
| environ. | proximity principle | nabijheidsprincipe |
| gen. | proximity relation | nabijheidsrelatie |
| IT, mech.eng. | proximity sensor | afstandsensor |
| IT | proximity sensor | proximiteitssensor |
| comp., MS | proximity sensor | nabijheidssensor (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device) |
| gen. | proximity switch | magnetische schakelaar |
| gen. | proximity talks | indirecte besprekingen |
| stat. | proximity theorem | proximiteitstheorema |
| math. | proximity theorem | proximiteitsstelling |
| math. | proximity theorem | proximiteitsstelling van Wold |
| R&D. | proximity to the market | marktgerichtheid |
| IT, transp. | proximity warning system | nadering-waarschuwingssysteem |
| el. | radar device for proximity fuses of shells | radarapparatuur voor ontstekingsbuizen van granaten |
| gen. | radio proximity fuse | nabijheidsbuis |
| meas.inst. | scattered radiation proximity indicator | nabijheidsindicatie berustend op verstrooide ioniserende straling |
| transp., avia. | undue proximity to the ground | dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt |