| Subject | English | Dutch |
| el. | access barred call progress signal | "toegang versperd" oproepvoortgangssignaal |
| fin., tax. | adaptation of the Directives to technical progress | aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitang van de techniek |
| law | adaptation of the Directives to technical progress | aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek |
| nat.sc. | adapting to technical progress | aanpassing aan de vooruitgang |
| transp. | advice of works in progress | aanschrijving betreffende werkzaamhedenop de baan |
| econ. | Advisory Committee on progress in industrial policy | Adviescommissie inzake de voortgang van het industriebeleid |
| econ. | Alliance for Progress Latin America | Alliantie voor Vooruitgang Latijns Amerika |
| gen. | Alliance for Progress | Verbond voor de Vooruitgang |
| econ. | to allow for and speed up technical progress | rekening houden met de technische vooruitgang en deze bespoedigen |
| ed. | assessment of progress | beoordeling van de vorderingen |
| fin., polit. | Berlin "Partners in Progress" Fair | Jaarbeurs van Berlijn "Partner des Fortschritts" |
| commun. | call in progress | lopende verbinding |
| IT | call progress | oproepvoortgang |
| el. | call progress indicator | oproepvoortgangsindicator |
| IT | call progress information | oproepvoortgangsinformatie |
| el. | call progress signal | verbinding-in-opzet-signaal |
| el. | call progress signal | informatieblok |
| commun. | call progress signal block | CPS blok |
| el. | call-in-progress signal | informatieblok |
| el. | call-in-progress signal | verbinding-in-opzet-signaal |
| commun. | clearing of an outgoing call in progress | vrijgeven van een uitgaande oproep |
| commun. | clearing of an outgoing call in progress | verbreken van een lopende verbinding |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw |
| environ. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende afvalstoffen |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten betreffende de geluidsemissie in het milieu door materieel voor gebruik buitenshuis |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater |
| energ.ind. | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - elektrisch materieel bestemd voor gebruik in explosieve omgeving |
| health., agric. | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de verordening betreffende het controleapparaat in het wegvervoer |
| pharma., health., anim.husb. | Committee for Adaption to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik |
| gen. | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms | Comité voor de tenuitvoerlegging en voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn inzake het ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde organismen |
| gen. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de verbranding van afval |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Ornis-comité |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Ornis-comité |
| nat.sc., environ. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Comité voor de aanpassing van Richtlijn 79/409/EEG aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang |
| environ., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzine |
| polit., social.sc. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen |
| nat.sc., food.ind. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - meetmethoden en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de produktie van drinkwater in de Lid-Staten |
| nat.sc., food.ind. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - meetmethoden en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de produktie van drinkwater in de Lid-Staten |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen |
| gen. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water |
| environ. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende afvalstoffen |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang en voor de toepassing van de richtlijn inzake het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen |
| environ. | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG |
| health., industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Proprietary Medicinal Products Sector | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de farmaceutische specialiteiten |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector landbouw- en bosbouwtrekkers |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang der techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector toestellen onder druk |
| commun. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - apparaten die radiostoringen veroorzaken |
| gen. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work | Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - aërosols |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Aërosols |
| transp., agric. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- en bosbouwtrekkers |
| law, transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Landbouw- en bosbouwtrekkers |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxide en zwevende deeltjes |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Luchtkwaliteitsnormen voor stikstofdioxyde |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Apparaten die radiostoringen veroorzaken |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances using Gaseous Fuels | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gasvormige brandstof gebruikende toestellen |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - zwemwater |
| law, health. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Colouring Agents for Medicinal Products | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kleurstoffen voor geneesmiddelen |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Behoud van de vogelstand |
| environ., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Construction Plant and Equipment | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bouwmaterieel en bouwmachines |
| health., nat.sc. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - kosmetische produkten |
| gen. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - cosmetische producten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten |
| law, environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Detergents | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - detergentia |
| law | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Detergents | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Detergentia |
| law | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Detergents | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Elektrisch materieel bestemd voor gebruik in explosieve omgeving |
| law, health. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - In de geneeskunde gebruikte elektrische apparaten |
| health., nat.res. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de menselijke geneeskunde of de diergeneeskunde |
| law, agric. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Fertilisers | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Meststoffen |
| agric., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meststoffen |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - hef- en verladingsapparatuur |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Hef- en verladingsapparatuur |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Limit Value for Lead in the Air | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Grenswaarde van het loodgehalte in de lucht |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meettoestellen en metrologische controlemethoden |
| environ., textile | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Analysemethoden in de textielsector |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxide-industrie |
| transp. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - motorvoertuigen |
| law, transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Motorvoertuigen |
| environ., industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - geluidsemissies van bouwterreinmachines en bouwterreinmaterieel |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen |
| social.sc. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Provision of Safety Signs at Places of Work | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Bathing Water | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van het zwemwater |
| environ., fish.farm. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Fresh Waters Suitable to Support Fish Life | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van zoet water geschikt voor vissen |
| polit., environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Water intended for Human Consumption | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
| gen. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater |
| transp. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Tachographs | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Tachografen |
| transp. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Tachographs | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van tachografen |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang der techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector toestellen onder druk |
| tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Informatie over het energieverbruik van in de huishouding gebruikte apparaten door middel van etikettering |
| health., lab.law. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen voor stoffen die aan geneesmiddelen kunnen worden toegevoegd om deze te kleuren |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Toxische en gevaarlijke afvalstoffen |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toxische en gevaarlijke afvalstoffen |
| social.sc., nat.sc. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - veiligheid en speelgoed |
| health., environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Water intended for Human Consumption | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - voor menselijke consumptie bestemd water |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: - beoordeling en beperking van risico's van bestaande stoffen |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk |
| gen. | Committee for the Adaption to Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis | Comité voor de aanpassing van de richtlinjen aan de vooruitgang van de techniek-Analysemethoden in de textielsector |
| tech. | Committee on Adaptation go Technological Progress - Wheeled Agricultural and Forestry Tractors | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen |
| law, pharma. | Committee on Adaptation to Technical Progress | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek |
| law, pharma. | Committee on Adaptation to Technical Progress | Comité voor de aanpassing aan de techniek |
| gen. | Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph | Comité voor deaanpassing aan de vooruitgang van de techniek - tachograaf |
| law, pharma. | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress | Comité voor de aanpassing aan de techniek |
| gen. | Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de productie van drinkwater |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | Comité ORNIS |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water |
| nat.sc., transp. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of Roadworthiness Tests | Comité voor de aanpassing van de technische controle aan de technische vooruitgang |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn "aërosols" |
| environ. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de voorschriften voor het toezicht op en de controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxyde-industrie |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn betreffende de kwaliteit van het zwemwater |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector meetmiddelen |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| environ., chem. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen voor stoffen die aan geneesmiddelen kunnen worden toegevoegd om deze te kleuren |
| polit. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector landbouw- en bosbouwtrekkers |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector detergentia |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector van de elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de diergeneeskunde |
| fin., nat.sc. | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen houdende opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector kosmetische produkten |
| transp., polit. | Committee on the adaption to technical progress of the Directives on roadworthiness tests of vehicles | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de normen voor de technische controle van voertuigen |
| commun. | connection in progress | verbinding in opbouw |
| market. | construction in progress | duurzame bedrijfsmiddelen in aanbouw |
| construct. | construction progress report | bouwvoortgangsrapportage |
| stat. | construction work in progress | werk in uitvoering |
| el. | DCE power off call progress signal | voortgangssignaal voor het uitschakelen van de voeding van de DCE |
| environ. | demonstrable progress | aantoonbare vordering |
| el. | DTE controlled not ready call progress signal | door de DTE geregeld voortgangssignaal voor de oproep "niet klaar" |
| econ. | economic progress | economische groei |
| gen. | Enlargement Strategy Paper: report on progress towards accession by each of the candidate countries | Strategisch document voor de uitbreiding: verslag over de door de kandidaat-lidstaten geboekte vooruitgang in hun voorbereidingen op de toetreding |
| econ. | to ensure economic progress by common action | door gemeenschappelijk optreden de economische vooruitgang verzekeren |
| fin., econ. | European Progress Microfinance Facility | Europese microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale insluiting |
| fin., econ. | European Progress Microfinance Facility | Europese Progress-microfinancieringsfaciliteit |
| gen. | exceptional source of development, progress and culture | buitengewone bron van ontwikkeling, vooruitgang en beschaving |
| polit., law | expert's progress in carrying out his task | verloop van het deskundigenonderzoek |
| el. | facility registration or cancellation confirmed call progress signal | voortgangssignaal van de oproep "bevestiging van registratie of annulering van de faciliteit" |
| agric. | fire progress map | kaart voor het aangeven van de uitbreiding van een grote bosbrand |
| market. | fixed assets in progress | vaste bedrijfsmiddelen in uitvoering |
| market. | fixed assets in progress | vaste activa in aanbouw |
| transp., avia. | flight progress strip | vluchtstaat |
| gen. | Front for the Advancement and Progress of Haiti | Revolutionair Front voor Verbetering en Vooruitgang in Haïti |
| math. | Gantt progress chart | Gantt-schema |
| math. | Gantt progress chart | Gantt-kaart |
| math. | Gantt progress chart | voorstelling van de behaalde produktie volgens Gantt |
| law, commer. | Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses | Groenboek van de Commissie over beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen |
| comp., MS | in progress | wordt uitgevoerd (Pertaining to a scheduled service activity status that denotes that the service activity is being performed) |
| gen. | Inter-American Committee on the Alliance for Progress | Inter-Amerikaanse Commissie voor de Alliantie voor Vooruitgang |
| gen. | interim progress report | voortgangsrapport betreffende de stand van zaken |
| el. | invalid call progress signal | voortgangssignaal voor de oproep "ongeldige oproep" |
| commun. | invalid selection call progress signal | voortgangssignaal van de oproep "ongeldige selectie" |
| commun. | invalid selection call progress signal | ongeldig selectiesignaal |
| el. | long-term network congestion call progress signal | voortgangssignaal voor de oproep "langdurige netwerkcongestie" |
| gen. | National Progress Party | Nationale Vooruitgangspartij |
| el. | network congestion call progress signal | vertragingssignaal van de oproep |
| el. | network error call progress signal | voortgangssignaal voor de oproep "netwerkfout" |
| el. | no identification call progress signal | voortgangssingaal voor de oproep "geen identificatie" |
| el. | no-service call progress signal | voortgangssignaal voor de oproep "onderbreking van de dienst" |
| el. | not obtainable call progress signal | voortgangssignaal voor de oproep "niet toegankelijk" |
| account. | other work in progress | overig onderhanden werk |
| el. | out of order call progress signal | voortgangssignaal voor de oproep "buiten dienst" |
| work.fl. | Partners in Progress | Partner des Fortschritts |
| fin., UN | Partners in Progress Fair | Partner des Fortschritts |
| gen. | Party for Freedom and Progress | Partij voor vrijheid en vooruitgang |
| market. | production in progress-manufactured goods | goederen in bewerking |
| gen. | production in progress-manufactured goods | goederen |
| econ. | production progress | produktievoortgang |
| fin. | progress advance | vorderingsvoorschot |
| lab.law. | progress and skill assessment mechanism | beoordelingsapparaat |
| comp., MS | progress billing | facturering naar rato van voortgang (A method of requesting payment when work progress objectives or rate targets are reached) |
| gen. | Progress Catalogue | Helsinkivoortgangscatalogus |
| transp. | progress chart | werkplan |
| transp. | progress chart | uitvoeringsplan |
| gen. | progress chart | voortgangstabel |
| econ. | progress chasing and control | voortgangscontrole |
| construct. | progress, construction of a work, carrying out | uitvoering (van een werk) |
| fin. | progress contract | vooruitgangscontract |
| econ. | progress control | voortgangscontrole |
| mater.sc. | progress convention | vooruitgangsovereenkomst |
| gen. | Progress Intergroup | Interfractiewerkgroep "Progressieven" |
| environ. | progress line | vorderingen |
| environ. | progress line A diagrammatic presentation of observed data in the sequence of their occurrence in time, in the context of water flow | grafieklijn |
| comp., MS | progress line | voortgangslijn (A visual representation of the progress of your project, displayed in the Gantt Chart view. Progress lines connect in-progress tasks, creating a graph on the Gantt Chart indicating work that is behind and peaks indicating work that is ahead) |
| environ. | progress line | ontwikkelingslijn |
| environ. | progress line | richting van voortgang/vooruitgang |
| environ. | progress line | grafieklijn |
| chem. | progress of a reaction | verloop van een reactie |
| law, econ. | progress of the bid | door het bod op gang gebracht proces |
| gen. | progress of the proceedings | stand van zaken |
| gen. | progress of the proceedings | stand van de werkzaamheden |
| polit. | progress of work in other Council configurations | stand van de besprekingen in andere Raadsformaties |
| fin., lab.law. | progress payment | termijnbetaling |
| fin., lab.law. | progress payment | afbetaling |
| gen. | progress payment | lopende betaling |
| IT | progress process | voortgangsproces |
| IT | progress queue | voortgangswachtrij |
| IT | progress queue | voortgangsqueue |
| construct. | progress report | weekrapport (weekly − −) |
| gen. | progress report | periodiek verslag over de vorderingen op de weg naar toetreding |
| econ. | progress report | voortgangssignalering |
| industr. | progress report | stand van zaken |
| econ. | progress report | ontwikkelingsrapport |
| gen. | progress report | voortgangsrapport |
| econ. | progress report | voortgangsverslag |
| gen. | progress report | perioderapportage |
| gen. | progress report | voortgangsrapportage |
| gen. | progress report | evaluatierapport |
| fin. | Progress Report on Initiatives in the Single Market | PRISM-voortgangsverslag |
| gen. | progress review | voortgangsgesprek |
| commun., el. | progress tone generator card | progresstoongeneratorkaart |
| commun., el. | progress tone generator card | PTG-kaart |
| el. | progress tones | hoorbare signals |
| el. | progress tones | akoestische signals |
| fin. | progress towards convergence | vooruitgang in het convergentieproces |
| gen. | progress towards democracy | criterium voor democratisering |
| market. | provision for loss in value of work in progress for goods | waardevermindering van onderhanden werk |
| market. | provision for loss in value of work in progress for goods | geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking |
| market. | provision for loss in value of work in progress for services | waardevermindering van onderhanden werk |
| market. | provision for loss in value of work in progress for services | geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking |
| EU. | provisions for loss in value of stock and work in progress | geboekte waardeverminderingen |
| gen. | provisions for loss in value of stock and work in progress | 2)waardeverminderingen |
| gen. | quarterly progress report | driemaandelijkse voortgangsrapportage |
| el. | redirected call progress signal | voortgangssignaal voor de opnieuw verzonden oproep |
| gen. | regular report on progress towards accession | periodiek verslag over de vorderingen op de weg naar toetreding |
| el. | remote procedure error call progress signal | voortgangsignaal voor de oproep "procedurefout aan de andere kant van de verbinding" |
| h.rghts.act. | Report on progress towards effective EU citizenship | verslag over de vorderingen op weg naar een echt EU-burgerschap |
| obs., h.rghts.act. | Report on progress towards effective EU citizenship | verslag over het burgerschap van de Unie |
| commun. | reset in progress | reïnitialisatie in voortgang |
| market. | sales of work in progress | omzet-verkoop van halffabrikaten |
| econ. | scientific progress | wetenschappelijke vooruitgang |
| law | significant technical progress | aanzienlijke technische vooruitgang |
| gen. | Single Progress Report on military capabilities | Geïntegreerd voortgangsverslag over de ontwikkeling van de militaire vermogens van de EU |
| gen. | Single Progress Report on the Development of EU Military Capabilities | Geïntegreerd voortgangsverslag over de ontwikkeling van de militaire vermogens van de EU |
| gen. | Social Contract for Progress | Sociaal Contract voor de Vooruitgang |
| gen. | social progress | sociale vooruitgang |
| gen. | state of progress of the research | voortgang van het onderzoek |
| market. | stocks and work in progress | voorraden |
| market. | stocks and work in progress | voorraden en goederen in bewerking |
| market. | stocks and work-in-progress | voorraden en bestellingen in uitvoering |
| market. | stocks and work-in-progress | voorraden |
| nat.sc. | supplementary research programme in progress | aanvullend programma voor onderzoek in uitvoering |
| commun. | switching call-in-progress | doorschakelen van lopende gesprekken |
| commun. | switching call-in-progress | overdracht tussen cellen |
| el. | tap-change in progress indication | loopverklikker |
| gen. | technical progress | technische vooruitgang |
| law, pharma. | Technical Progress Committee | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek |
| law, pharma. | Technical Progress Committee | Comité voor de aanpassing aan de techniek |
| fin. | the progress of Community transit operations | het verloop van het communautair douanevervoer |
| UN | Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour | Tripartiete Wereldconferentie inzake werkgelegenheid, inkomensverdeling, sociale vooruitgang en de internationale arbeidsverdeling |
| el. | uncontrolled not ready call progress signal | voortgangssignaal voor de oproep "niet gecontroleerd,niet klaar" |
| econ. | unemployment due to technical progress | technologische werkloosheid |
| lab.law. | unemployment due to technological progress | technologische werkloosheid |
| gen. | Union for Democracy and Social Progress | Unie voor Demokratie en Sociale Vooruitgang |
| gen. | Union for National Progress | Eenheid voor Nationale Vooruitgang |
| gen. | United Nations Declaration on Social Progress and Development | Verklaring v.d. V.N. inzake Sociale Vooruitgang en Ontwikkeling |
| market. | value of services in progress | dienstprestaties |
| market. | value of services in progress | diensten |
| econ. | value of work in progress carried out during the period | waarde van de tijdens de beschouwde periode uitgevoerde werken |
| commun., IT | waiting-in-progress signal | in-wachtrij-signaal |
| market., fin. | work in progress | halffabrikaten |
| market. | work in progress | gereed produkt |
| econ. | work in progress | goederen in bewerking |
| mater.sc. | work in progress | onderhandenwerk |
| comp., MS | work in progress | onderhanden werk (Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory) |
| mater.sc. | work in progress | in produktie zijnde eenheden |
| market. | work in progress-contract work in progress | onderhanden werk |
| gen. | work in progress-contract work in progress | werk |
| insur. | work in progress cover | dekking van werken in uitvoering |
| market. | work in progress for production of goods | onderhanden werk |
| market. | work in progress for production of goods | goederen in bewerking |
| market. | work in progress for services | onderhanden werk |
| market. | work in progress for services | goederen in bewerking |
| account. | work in progress on cultivated assets | onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa |
| gen. | Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking |
| law | yearly written report on the progress achieved by the Union | schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt |