| English | Dutch |
| Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Raadgevend Comité inzake een programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan |
| Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector |
| multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | ETAP-programma |
| Multiannual programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| Multiannual Programme of technological actions promoting the clean and efficient use of solid fuels | meerjarenprogramma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen |
| Multiannual Programme of technological actions promoting the clean and efficient use of solid fuels | Carnot-programma |
| programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |