| English | Dutch |
| Belgian National Co-ordinating Committee for ECSC Programmes of Financial Assistance for the Housing of Miners and Steelworkers | Nationale Coördinatiecommissie voor de EGKS-woningbouwprogramma's voor mijnwerkers en staalarbeiders in België |
| Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van milieu en duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories | gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden |
| Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Uitvoerend Comité voor het Programma van de Hoge Commissaris EXCOM |
| Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Uitvoerend Comité van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen |
| International Council of Experts for the ECSC Special Programme of Construction | Internationale raad van deskundigen voor het Bijzondere bouwprogramma der EGKS |
| International Programme of Action on Practical Disarmament and Peacebuilding | Internationaal actieprogramma voor concrete ontwapeningsinitiatieven en vrede |
| Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking, teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het Tacis-programma deelnemen, te bevorderen |
| Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field | Meerjarig programma voor studies en technische bijstand op regionaal gebied |
| Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Meerjarenprogramma voor technische bijstand en advies op het gebied van het milieu,de nucleaire veiligheid en de bescherming van de burgerbevolking |
| National Adaptation Programme of Action | nationaal actieplan voor adaptatie |
| Programme of Action | Actieprogramma |
| Programme of action concerning safety, hygiene and health at work | Actieprogramma op het gebied van de veiligheid,de hygiëne en de gezondheid op de arbeidsplaats |
| Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering,-voorlichting,-opvoeding en-opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne-programma |
| Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials | communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren |
| Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Fiscalis-programma |
| Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphne-programma |
| Programme of cooperation in the field of intellectual property rights IPR:EU-China IPR Cooperation Programme | Samenwerkingsprogramma inzake intellectuele-eigendomsrechtenIPR:IPR Samenwerkingsprogramma Eu-China |
| programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie Hippocrates |
| programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma Hippocrates |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Canarische eilanden afgestemde maatregelen |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van het asielbeleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma Sherlock |
| programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | Sherlock-programma |
| programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma voor de opleiding,de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II |
| second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen Stop II |
| Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit1990-1994 |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| Substantial New Programme of Action | Substantieel Nieuw Actie-programma |
| UN Programme of Action on Small Arms | VN-actieprogramma inzake SALW |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | VN-actieprogramma inzake SALW |
| Working Party on the Programme of Studies | Werkgroep Studieprogramma's |