| Subject | English | Dutch |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Raadgevend Comité tot instelling van een communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten |
| patents. | computer programs and data bases | computerprogrammas en gegevensbanken |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | computerprogrammas en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | computerprogrammas die zijn opgeslagen op gegevensdragers |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | software, computerprogrammas en computergegevens, allemaal voorbespeeld |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren |
| patents. | creation of data-processing programs | het maken van programmas voor gegevensverwerking |
| IT, dat.proc. | data access program | data toegang-en controlesoftware |
| patents. | data carriers equipped with programs | gegevensdragers met programmas |
| patents. | data carriers with computer programs | gegevensdragers met computerprogrammas |
| IT, dat.proc. | data entry program | gegevensinvoerprogramma |
| IT, dat.proc. | data input program | gegevensinvoerprogramma |
| IT | data management programming system | gegevensbeheer-programmatuur |
| IT | data-driven programming | data-gestuurde programmering |
| IT | data-oriented programming | data-georiënteerd programmeren |
| patents. | data-processing programs | programmas voor gegevensverwerking |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | gecodeerde programmas voor computers en voor gegevensverwerkende apparatuur |
| gen. | four-year programme for the development of data processing | vierjaren-programma voor de ontwikkeling van de informatica |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | instructiehandboeken, brochures, folders en drukwerken met betrekking tot computerprogrammas, -gegevens en - |
| IT, mech.eng. | machine program data | machineprogrammagegevens |
| patents. | magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | magnetische en optische dragers met voorbespeeld geluid, beeld, grafische voorstellingen, tekst, gegevens, programmas en informatie |
| IT, mater.sc. | Materials Data Base Demonstrator Programme | Demonstratieprogramma van gegevensbanken inzake materialen |
| IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten |
| IT | multiannual programme in the field of data processing | meerjarenprogramma op het gebied van de informatica |
| IT, el. | Multiannual programme 1979 to 1983 in the field of data processing | Meerjarenprogramma1979-1983op het gebied van de informatica |
| el. | program data | programmadata |
| patents. | programs for data processing software stored on data | op gegevensdragers opgeslagen computerprogrammas (software) |
| patents. | programs recorded on data carriers | op gegevensdragers geregistreerde programmas |
| patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | publicatie en uitgave van boeken, kranten, periodieken, op gegevensdragers vastgelegde informatie en software |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | telecommunicatie van inlichtingen, computerprogrammas en andere gegevens |