Subject | English | Dutch |
UN | Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay | Intergouvernementele ad-hocgroep inzake de toepassing van het draagkrachtbeginsel |
work.fl., IT | alphabetical principle of arrangement | alfabetisch rangschikkingsprincipe |
work.fl., IT | alphanumeric principle of arrangement | alfanumeriek rangschikkingsprincipe |
lab.law. | application of the principle of equal pay for men and women | toepassing van het beginsel van gelijke beloning voor mannen en vrouwen |
gen. | Basel Statement of Principles | Beginselen van Bazel |
law | basic principle of law | elementair rechtsbeginsel |
law | breach of the principle of the right to a fair hearing | schending van het beginsel van hoor- en wederhoor |
law | Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders | kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie |
tax., commer. | country of origin principle | oorsprongslandbeginsel |
law | decision of principle | principebesluit |
law | decision of principle | beginselbesluit |
environ., UN | Declaration of Forest Principles | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
environ., UN | Declaration of Forest Principles | Bossenverklaring |
law | declaration of principles | beginselverklaring |
proced.law. | divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage | echtscheiding op grond van een principiële aanvaarding van ontwrichting van het huwelijk doch zonder overeenstemming over de gevolgen ervan |
gen. | Document of Principle | beginseldocument |
commun. | exception to the principle of liability | uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel |
gen. | exception to the principle of responsibility | uitzondering op het verantwoordelijkheidsbeginsel |
gen. | exception to the principle of responsibility | uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel |
environ. | executive organization working on the basis of the polluter-pays principle | uitvoerend orgaan handelend volgens het beginsel "de vervuiler betaalt" |
econ., market. | FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations | FAO-Beginselen inzake afzet van overschotten en overlegverplichtingen |
law, fin., UN | FAO Principles of surplus disposal and guiding lines | Beginselen voor Afzet van Overschotten en de Richtlijnen van de FAO |
gen. | FAO Principles of Surplus Disposal and Guiding Lines | FAO-beginselen en richtlijnen inzake de afzet van overschotten |
phys.sc., energ.ind. | first principle of thermodynamics | eerste hoofdwet |
fin. | general principle of equity | billijkheidsbeginsel |
econ., commer. | general principle of non-discriminatory treatment | beginsel van non-discriminatoire behandeling |
commun. | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel 1 - Principe en tijdschema |
law | infringement of the principle of finality of a judgment | doorbreking van het rechtsgevolg van het vonnis |
fin. | item of expenditure considered as having been approved in principle | uitgave die wordt geacht in beginsel te zijn aanvaard |
gen. | Minister for Employment, Labour and the Principle of Equal Opportunities for Women and Men | Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen |
earth.sc., mech.eng. | multiline principle of operation | meerleidingsysteem |
work.fl., IT | numerical principle of arrangement | numeriek rangschikkingsprincipe |
fin. | official recognition of the principle of a negative reserve | officieel erkennen van de negatieve reserve |
earth.sc., mech.eng. | oil mist principle of operation | olienevelsysteem |
gen. | physiopathological effects of the principle pollutants present in exhaust gases | fysiopathologische gevolgen van de belangrijkste verontreinigers in uitlaatgassen |
med. | preparation with gradual release of the active principle | preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft |
interntl.trade. | principle of a single undertaking | beginsel van de algemeen geldende verbintenis |
interntl.trade. | principle of a single undertaking | beginsel dat het om één verbintenis gaat |
tech. | principle of action and reaction | principe van werking en tegenwerking |
law | principle of actor sequitur forum rei | beginsel van "actor sequitur forum rei" |
fin. | principle of additionality | additionaliteitsbeginsel |
fin. | principle of additionality | beginsel van het aanvullende karakter |
econ. | principle of additionality | complementariteitsbeginsel |
life.sc. | principle of adjacent points | principe van nabuurschap |
life.sc. | principle of adjacent points | principe van aanliggende punten |
fin., social.sc. | principle of aggregation | cumulatiebeginsel |
law | principle of an adversarial process | principe van hoor en wederhoor |
law | principle of an adversarial process | beginsel van hoor en wederhoor |
law, fin. | principle of an open market economy with free competition | beginsel van een open markteconomie met vrije mededinging |
econ. | principle of an open market with free competition | open markteconomie met vrije mededinging |
fin. | principle of annuality | jaarperiodiciteitsbeginsel |
fin. | principle of annuality | jaarbasisbeginsel |
fin. | principle of annuality | beginsel van de jaarperiodiciteit |
fin. | principle of annuality | annualiteitsbeginsel |
gen. | principle of assimilation | assimilatiebeginsel |
law | principle of attribution of powers | beginsel van de bevoegdheidstoedeling |
law | principle of attribution of powers | beginsel van de competentieattributie |
law | principle of attribution of powers | attributiebeginsel |
law | principle of availability | beginsel van beschikbaarheid |
gen. | principle of budget accuracy | begrotingswaarachtigheidsbeginsel |
fin. | principle of budgetary accuracy | begrotingswaarachtigheidsbeginsel |
fin. | principle of budgetary universality | universaliteitsbeginsel |
gen. | principle of care | zorgvuldigheidsnorm |
law | principle of care | zorgvuldigheidsprincipe |
gov. | principle of care | beginsel van de zorgplicht |
gen. | principle of care | zorgvuldigheidsbeginsel |
market., commun. | principle of causation | beginsel van kostenoorzakelijkheid |
commun. | principle of causation | causaliteitsbeginsel |
fin. | principle of centralized prior approval | beginsel van gecentraliseerde erkenning vooraf |
gen. | principle of closed lists | beginsel van gesloten lijsten |
law | principle of collective responsibility | beginsel van gezamenlijk bestuur |
polit., law | principle of collegiality | beginsel van collegialiteit, collegialiteitsbeginsel |
law | principle of collegiate responsibility | collegialiteitsbeginsel |
gen. | principle of common but differentiated responsibility | gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden |
environ. | principle of common but differentiated responsibility | beginsel van gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden |
econ. | principle of communitization | communautarisering |
gen. | principle of Community legality | beginsel van de communautaire legaliteit |
environ. | principle of comparative burdens | principe van vergelijkbare lasten |
environ. | principle of comparative burdens | principe van een billijke lastenverdeling |
law | principle of complementarity | complementariteitsbeginsel |
fin. | principle of complementary financing | beginsel van aanvullende financiering |
law, econ. | principle of concomitant financing | "connexiteitsbeginsel" |
law | principle of conferred power | beginsel van de bevoegdheidsverdeling |
law, econ. | principle of connexity | "connexiteitsbeginsel" |
gen. | principle of consensus | consensusbeginsel |
fin. | principle of consent by silence | beginsel van stilzwijgende goedkeuring |
fin. | principle of continuity of contracts | beginsel van de continuïteit van contracten |
fin. | principle of continuity of legislation | continuïteitsbeginsel voor de wetgeving |
law, fin. | principle of contractual freedom | beginsel van contractvrijheid |
law, fin. | principle of contractual freedom | beginsel van contracteervrijheid |
med. | principle of contrasts | contraria contrariis |
fin. | principle of "costs lie where they fall" | principe "costs lie where they fall" |
law | principle of cumulation of protection | beginsel,dat de bescherming uit hoofde van specifieke wetgeving kan worden gecumuleerd |
dat.proc. | principle of data adequacy | beginsel van adequaatheid van gegevens |
gen. | principle of degressivity | degressiviteitsbeginsel |
insur. | principle of demand | noodzaak beginsel |
insur. | principle of demand | behoefte beginsel |
h.rghts.act. | principle of democratic equality | beginsel van gelijkheid van de burgers |
obs., h.rghts.act. | principle of democratic equality | beginsel van democratische gelijkheid |
earth.sc. | principle of differential pressure | beginsel van drukverschil |
earth.sc. | principle of differential pressure | principe van verschil in druk |
gen. | principle of differentiation | differentiatiebeginsel |
gen. | principle of differentiation | beginsel van differentiatie |
gen. | principle of "double examination" | dubbel ondezoek |
scient. | principle of duality | dualiteitsprincipe |
econ. | principle of economy | beginsel van zuinigheid |
econ. | principle of economy | zuinigheidsbeginsel |
fin., econ., account. | principle of economy | zuinigheid |
fin., econ., account. | principle of economy | spaarzaamheid |
law | principle of effective judicial control | beginsel van effectieve rechterlijke controle |
law | principle of effectiveness | principe van doeltreffendheid |
econ., account. | principle of effectiveness | doeltreffendheid |
fin. | principle of effectiveness | beginsel van doeltreffendheid |
law | principle of effectiveness | effectiviteitsbeginsel |
law | principle of effectiveness | doeltreffendheidsbeginsel |
fin. | principle of efficiency | beginsel van efficiëntie |
fin. | principle of efficiency | efficiëntiebeginsel |
econ., account. | principle of efficiency | doelmatigheid |
gen. | principle of efficient administration | beginsel van efficiënt beheer |
chem. | principle of environmental protection | beginsel van milieubescherming |
math. | principle of equal ignorance | beginsel van uniforme voorverdeling |
social.sc. | principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation | beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in werkgelegenheid en beroep |
lab.law. | principle of equal pay | beginsel van gelijke beloning |
social.sc., lab.law. | principle of equal pay for equal work | beginsel van gelijk loon voor gelijk werk |
law, lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid |
fin., social.sc., lab.law. | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid |
law | principle of equal treatment | beginsel van gelijke behandeling |
law | principle of equality of arms | beginsel van wapengelijkheid |
fin. | principle of equilibrium | evenwichtsbeginsel |
stat. | principle of equipartition | principe van equipartitie |
math. | principle of equipartition | beginsel van gelijke opdeling |
lab.law. | principle of equivalence | gelijkwaardigheidsbeginsel |
gen. | principle of equivalent benefits | beginsel van gelijke verdeling van de voordelen |
law | principle of exhaustion of rights | beginsel van uitputting van de rechten |
law | principle of exhaustion of rights | beginsel van de uitputting van rechten |
sec.sys. | principle of "exportability" of benefits | beginsel van de exporteerbaarheid van socialezekerheidsprestaties |
gen. | principle of "exportability" of benefits | exporteerbaarheidsbeginsel |
gen. | principle of "exportability" of benefits | beginsel van exporteerbaarheid |
law | principle of expropriation | principe van onteigening |
law | principle of extra-territoriality | extraterritorialiteitsbeginsel |
fin. | principle of fair competition | principe van een gezonde en eerlijke concurrentie |
market. | principle of fair presentation | eis van duidelijkheid |
gen. | principle of family unity | het beginsel van eenheid van het gezin |
gen. | principle of fire extinguishment | principe van het blussenvan een brand |
tax. | principle of fiscal justice | beginsel van fiscale rechtvaardigheid |
tax. | principle of fiscal neutrality | fiscale neutraliteit |
law | principle of force majeure | beginsel van overmacht |
fin. | principle of free transit of goods | beginsel van de vrije doorvoer van goederen |
transp., mater.sc. | principle of free turbulence | princiep van de vrije turbulentie |
law, fin. | principle of freedom of contract | beginsel van contractvrijheid |
law, fin. | principle of freedom of contract | beginsel van contracteervrijheid |
fin. | principle of freedom of export | beginsel van vrijheid van uitvoer |
mech.eng. | principle of gears | vertandingsregel |
mech.eng. | principle of gears | hoofdwet van vertanding |
gen. | principle of good drafting | beginsel van goede redactionele kwaliteit |
gen. | principle of home country control | oorspronglandbeginsel |
econ., fin., unions. | principle of home Member State supervision | beginsel dat het toezicht wordt uitgeoefend door de lidstaat van herkomst |
nat.sc., social.sc. | principle of horizontality | horizontale aanpak |
relig. | principle of identity | identiteitsbeginsel |
transp. | principle of income neutrality | beginsel van de "blanco operatie" |
insur. | principle of indemnity | indemniteitsbeginsel |
law, fin. | principle of independence | principe van onafhankelijkheid |
social.sc. | principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities | beginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties "Mainstreaming" |
gen. | principle of internal complementarity | interne complementariteit |
gen. | principle of internal complementarity | beginsel van de interne complementariteit |
law | principle of judicial freedom in weighing evidence | beginsel van de vrije bewijswaardering door de feitenrechter |
gen. | principle of "land for peace" | beginsel "land in ruil voor vrede" |
tech. | principle of least action | principe van de kleinste werking |
tech. | principle of least constraint | principe van de kleinste dwang |
tech. | principle of least curvature | principe van de kleinste kromming |
econ. | principle of legal certainty | rechtszekerheidsbeginsel |
fin. | principle of legal continuity | beginsel van juridische continuïteit |
law | principle of legal traceability | beginsel van de wettelijke naspoorbaarheid |
law, fin. | principle of legality | principe van wettigheid |
law | principle of legality | legaliteitsbeginsel |
fin. | principle of legislative coherence | beginsel van coherente wetgeving |
law | principle of legitimate expectations | beginsel van legitiem vertrouwen |
law | principle of legitimate expectations | beginsel van gewettigd vertrouwen |
fin. | principle of "lex monetae" | beginsel van de "lex monetae" |
law, fin. | principle of liberty | principe van vrijheid |
earth.sc. | principle of light interference | interferentieverschijnsel van lichtstralen |
law | principle of limited universality | beperkt universaliteitsbeginsel |
econ. | principle of management by exception | principe van leiding met maximale delegatie |
econ. | principle of management by exception | beginsel van leidinggeven met maximale delegatie |
gov. | principle of merit | verdienstebeginsel |
fin. | principle of "minimum harmonization" | beginsel minimale harmonisatie |
fin., social.sc. | principle of mutual benefit | principe van wederzijdse uitwisseling |
fin., social.sc. | principle of mutual benefit | beginsel van wederzijds voordeel |
insur. | principle of national solidarity | beginsel van nationale solidariteit |
law | principle of non-applicability | beginsel van niet-tegenwerping |
law, h.rghts.act., fin. | principle of non-discrimination | beginsel van non-discriminatie |
gen. | principle of non-discrimination | non-discriminatiebeginsel |
gen. | principle of nondiscrimination | non-discriminatie-beginsel |
law, social.sc. | principle of non-discrimination on grounds of nationality | beginsel van non-discriminatie op grond van de nationaliteit |
transp. | principle of non-discrimination on the basis of carrier nationality | beginsel van niet-discriminatie van vervoerder op grond van diens nationaliteit |
h.rghts.act. | principle of non-interference | beginsel van niet-inmenging |
law, immigr. | principle of non-refoulement | beginsel van non-refoulement |
h.rghts.act. | principle of non-refoulement | niet-uitzetting of -terugleiding |
immigr. | principle of non-refoulement | beginsel van "non-refoulement" |
law, immigr. | principle of "non-refoulement" | principe van niet-terugleiding |
law, immigr. | principle of non-refoulement | niet-terugleidingsclausule |
law, immigr. | principle of "non-refoulement" | beginsel van niet-uitzetting |
law | principle of "non-self-incrimination" | beginsel dat men niet tegen zichzelf getuigt. |
law, commer. | principle of objective territoriality | gevolgen-leer |
law, commer. | principle of objective territoriality | beginsel van de objectieve territorialiteit |
law | principle of opportunity | opportuniteitsbeginsel |
tech. | principle of optimality | optimaliteitsprincipe |
transp. | principle of optimizing economic benefits | optimalisering van het economisch voordeel |
gen. | principle of parallel pay development | beginsel van parallellisme voor de bezoldigingen |
math. | principle of parsimony | karigheidsprincipe |
earth.sc. | principle of periodic illumination | lichtflitsenmethode |
earth.sc. | principle of permanent illumination | methode met doorlopende verlichting |
chem. | principle of photochemical activation | wet van Grotthus |
law | principle of preference | beginsel van meestbegunstigde |
law, agric. | principle of primogeniture | eerstgeboorterecht |
commer., polit., environ. | principle of prior informed choice | beginsel van voorafgaande geïnformeerde keuze |
environ. | Principle of Prior Informed Consent | beginsel van verplichte voorafgaande toestemming |
gen. | principle of procedural convenience | beginsel van vlotte rechtsgang |
law | principle of procedural economy | beginsel van proceseconomie |
gen. | principle of procedural economy | proceseconomie |
law | principle of proper administration | beginsel van goed bestuur |
law | principle of proper administration | beginsel van behoorlijk bestuur |
econ. | principle of proportionality | evenredigheidsbeginsel |
mech.eng. | principle of propulsion | voorstuwingprinciep |
law, commer., polit. | principle of protection of legitimate expectations | vertrouwensbeginsel |
law | principle of protection of legitimate expectations | beginsel van legitiem vertrouwen |
law | principle of protection of legitimate expectations | beginsel van gewettigd vertrouwen |
law, commun. | principle of public access | principe van openbaarheid |
med., psychol. | principle of reality | realiteitsprincipe |
law | principle of reasonableness | redelijkheidsbeginsel |
tax. | principle of reciprocity | beginsel van wederkerigheid |
gen. | principle of reciprocity | reciprociteits-beginsel |
health., anim.husb. | principle of regionalization | regionalisatiebeginsel |
environ., fish.farm. | principle of relative stability | beginsel van de relatieve stabiliteit |
tech. | principle of relativity | relativiteitsprincipe |
med. | principle of relaxation oscillation | principe van relaxatietrillingen |
law, fin. | principle of representation | principe van vertegenwoordiging |
law, social.sc. | principle of res judicata | principe van het gezag van gewijsde |
gen. | principle of respect of archival structure | structuurbeginsel |
earth.sc., mech.eng. | principle of reversibility | omkeerprincipe |
lab.law. | principle of safety management | veiligheidsbeleidsbeginsel |
lab.law. | principle of safety management | beginsel van veiligheidsmanagement |
fin. | principle of segregation of duties | beginsel van scheiding van functies |
gen. | principle of self-sufficiency | zelfverzorgingsbeginsel |
proced.law. | principle of separate property during marriage | stelsel van scheiding van goederen |
proced.law. | principle of separate property during marriage | uitsluiting van gemeenschap van goederen |
proced.law. | principle of separate property during marriage | uitsluiting van iedere gemeenschap van goederen |
proced.law. | principle of separate property during marriage | koude uitsluiting |
law | principle of separation of powers | beginsel van de machtenscheiding |
polit., construct., law | principle of sincere cooperation | beginsel van loyale samenwerking |
gen. | principle of sincere cooperation of the Community | beginsel van Gemeenschapstrouw |
gen. | principle of solidarity | beginsel van solidariteit |
gen. | principle of solidarity and fair sharing of responsibility | beginsel van solidariteit en billijke verdeling van de verantwoordelijkheid |
law | principle of sound administration | beginsel van goed bestuur |
law | principle of sound administration | beginsel van behoorlijk bestuur |
law | principle of sound and proper administration | beginsel van goed bestuur |
law | principle of sound and proper administration | beginsel van behoorlijk bestuur |
fin. | principle of sound financial management | beginsel van goed financieel beheer |
econ. | principle of sound financial management | beginsel van gezond financieel beheer |
gen. | principle of sound management | beginsel van goed financieel beheer |
law, immigr. | principle of speciality | specialiteitsbeginsel |
fin. | principle of specification | specialiteitsbeginsel |
fin. | principle of specificity | beginsel van specificiteit |
econ. | principle of subsidiarity | subsidiariteitsbeginsel |
CNC | principle of superposition | superpositiebeginsel |
environ. | principle of supplementarily | supplementariteitsbeginsel |
environ. | principle of sustainability Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict | duurzaamheidsbeginsel |
environ. | principle of sustainability | duurzaamheidsbeginsel |
chem. | principle of sustainable development | beginsel van duurzame ontwikkeling |
gen. | principle of targeting on the basis of risk | beginsel van gerichte bestrijding van het risico |
tax. | principle of tax neutrality | fiscale neutraliteit |
law | principle of territoriality | territorialiteitsbeginsel (lex rei sitae) |
fin., transp. | principle of territoriality in the charging of transport infrastructure costs | territorialiteitsbeginsel bij de toerekening van de kosten van vervoersinfrastructuur |
fin. | principle of the annual nature of the budget | jaarperiodiciteitsbeginsel |
fin. | principle of the annual nature of the budget | principe van de jaarperiodiciteit |
agric. | principle of the biological unity of stocks | beginsel,dat de bestanden een biologische eenheid vormen |
environ. | principle of the common heritage of mankind | beginsel van gemeenschappelijk erfgoed van de mensheid |
h.rghts.act. | principle of the equality of its citizens | beginsel van gelijkheid van de burgers |
obs., h.rghts.act. | principle of the equality of its citizens | beginsel van democratische gelijkheid |
law | principle of the equality of the member states | beginsel van gelijkwaardigheid van de lidstaten |
econ. | principle of the equivalence of purchasing power | beginsel van gelijkheid van koopkracht |
gen. | principle of the exportability of social security benefits | beginsel van exporteerbaarheid |
sec.sys. | principle of the exportability of social security benefits | beginsel van de exporteerbaarheid van socialezekerheidsprestaties |
gen. | principle of the exportability of social security benefits | exporteerbaarheidsbeginsel |
fin., nat.sc. | principle of the global equilibrium of opportunities | pricipe van het globale evenwicht van de voordelen |
gen. | principle of the home country | oorspronglandbeginsel |
law | principle of the integrity of personal status | beginsel van de eigenheid van de persoonlijke staat |
law | principle of the right to a fair hearing | recht van verweer |
law | principle of the rule of law | rechtsstatelijkheid |
law | principle of the rule of law | rechtsstaat |
law | principle of the rule of law | beginsel van de rechtsstaat |
law | principle of the unity of the bankruptcy | beginsel van de eenheid van het faillissement |
law | principle of total application | beginsel van algehele toepassing |
econ. | principle of transparency | transparantiebeginsel |
law, fin. | principle of transparency | principe van doorzichtigheid |
law, fin. | principle of transparency | doorzichtigheidsbeginsel |
law | principle of treatment as nationals | beginsel van de behandeling als eigen onderdaan |
econ. | principle of unit of account | rekeneenheidsbeginsel |
fin. | principle of unity | eenheidsbeginsel |
fin. | principle of unity | beginsel van de eenheid |
fin. | principle of universality | universaliteitsbeginsel |
law, fin. | principle of unrestricted access to the market and traffic | beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer |
environ. | principle of "victim pays" | principe dat het slachtoffer betaalt |
law | principle of which court is seised first | beginsel dat de faillissementsaanvrage die het eerst aanhangig gemaakt is,voorrang heeft |
law | principle regarding the collection of evidence | beginsel inzake de bewijsvoering |
work.fl., IT | principles of arrangement | ordenings-principe |
work.fl., IT | principles of arrangement | rangschikkingsprincipe |
work.fl., IT | principles of arrangement | indelings-principe |
gen. | principles of combat | oorlogsrecht |
law | principles of electoral law | de grondslagen van het kiesrecht |
construct. | principles of land utilization | grondbeginselen van de ruimtelijke ordening |
law, h.rghts.act. | principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties | legaliteitsbeginsel en evenredigheidsbeginsel inzake delicten en straffen |
gen. | principles of proper conduct by employers | goed werkgeversschap |
fin. | principles of sound financial management | beginselen van goed financieel beheer |
fin., agric., UN | principles of surplus disposal and consultative obligations | beginselen inzake het wegwerken van overschotten en verplicht overleg |
ed. | principles of teaching | paedagogiek |
ed. | principles of teaching | pedagogiek |
ed. | principles of teaching | opvoedkunde |
gen. | principles, which all are of primary significance | beginselen welke alle van het hoogste belang zijn |
earth.sc., mech.eng. | progressive plunger principle of operation | progressief smeersysteem |
pharma. | proof-of-principle trial | hoofdstudie |
tax. | residence principle of taxation | belastingprincipe naar gelang residentie |
earth.sc., mech.eng. | restrictor principle of operation | smoorsysteem |
polit. | rotation system based on the principle of equality | toerbeurtsysteem op voet van gelijkheid |
fin., IT | second pair of eyes principle | controlesysteem |
fin., IT | second pair of eyes principle | beveiliging |
phys.sc. | second principle of thermodynamics | tweede hoofdwet |
earth.sc., mech.eng. | single line principle of operation | enkelleidingsysteem |
law | slight encroachment on the principle of free movement of judgements | lichte aantasting van het beginsel van het vrij verkeer van vonnissen |
fin. | source principle of taxation | belasting gebaseerd op de bron van de inkomsten |
tech. | spectrometer operating on the principle of detection by coincidence | spectrometer voor coincidentie |
tech. | spectrometer operating on the principle of detection by liquid scintillation | spectrometer voor detectie m.b.v.een vloeibare scintillator |
pharma. | statement of principles | algemene principeverklaring |
gen. | Statement of Principles | Beginselverklaring |
gen. | the principle of ... a single command structure | het beginsel van ... eenheid van commando |
gen. | the principle of full language cover | integrale regeling van het taalgebruik |
market. | the principle of reciprocity | het beginsel van wederkerigheid |
law | the principle of universality is tempered | scherpe kanten van het universaliteitsbeginsel afnemen |
law | the underlying principle of a provision | de ratio legis van een bepaling |
earth.sc., mech.eng. | third principle of thermodynamics | derde hoofdwet |
environ. | trinity of principles | drievoudig beginsel |
environ. | trinity of principles trias of environmental policy principles: precautionary, originator (polluter-pays) and cooperation principle; Three fundamental principles of environmental policy: precautionary principle, polluter pays-principle and cooperation principle | de drie principes van milieubeleid |
environ. | trinity of principles | de drie principes van milieubeleid |
market. | Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises | Tripartiete Verklaring over de beginselen inzake multinationale |
social.sc. | Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy | Tripartiete beginselverklaring betreffende multinationale ondernemingen en sociaal beleid |
earth.sc., mech.eng. | two line principle of operation | dubbelleidingsysteem |
fin. | uniform principle of pricing | uniforme waarderingsgrondslag |
construct. | Working Group on the Principle of Subsidiarity | Werkgroep subsidiariteitsbeginsel |