| Subject | English | Dutch |
| gen. | accumulation in the pipeline | stuwmeervorming |
| comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | wizard Onderdeel van ATL-pipeline (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| crim.law. | Balkan pipeline | Balkanroute |
| hydraul. | branch in a pipeline | buisvertakking |
| coal. | coking coal pumpability through slurry pipelines | verpompbaarheid van cokes door pijpleidingen |
| environ. | effluent pipeline | smeerpijp |
| transp., el. | energy transport capacity of the pipeline | energietransportcapaciteit van de pijpleiding |
| hydraul. | floating pipeline | drijvende persleiding |
| min.prod. | freedom to lay submarine cables and pipelines | vrijheid onderzeese kabels en pijpleidingen te leggen |
| law, econ. | funds in the pipeline | stuwmeer |
| energ.ind. | gas pipeline | gastransportleiding |
| environ. | gas pipeline A long pipe, especially underground, used to transport gas over long distances | gaspijpleiding |
| econ. | gas pipeline | gasleiding |
| tech., energ.ind. | gas pipeline | aardgasleiding |
| tech., energ.ind. | gas pipeline | aardgaspijpleiding |
| energ.ind., industr. | gas pipeline | gaspijpleiding |
| IT | hardware pipelining | hardware-pijplijnmethode |
| transp., el. | hydrogen pipeline | waterstofpijpleiding |
| gen. | in the pipeline | in de pijplijn |
| comp., MS | integrated pipeline | geïntegreerde pijplijn (A unified request processing pipeline that is running in Integrated mode. In the integrated pipeline, custom modules and handlers in a Web application can be configured to subscribe to notifications for all requests to the application, not just requests for ASP.NET-specific resources) |
| mech.eng. | machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes | machine voor het onderhouden van pijpleidingen en andere dergelijke leidingen |
| gen. | manifolds of metal for pipelines | spruitstukken van metaal voor kanalisaties |
| environ. | oil pipeline A line of pipe connected to valves and other control devices, for conducting oil | oliepijpleiding |
| transp., energ.ind. | oil pipeline | pijpleiding |
| environ. | oil pipeline | oliepijpleiding |
| econ. | oil pipeline | olieleiding |
| patents. | pipeline construction and maintenance | aanleg en onderhoud van leidingen |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | pijplijn-processor |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | pijplijn-computer |
| mech.eng. | pipelines, pumps and valves for conveying liquid | buisleidingen,pompen en afsluiters voor het transport van de vloeistof |
| energ.ind. | pipelines transport | vervoer door middel van leidingen |
| comp., MS | sales pipeline | verkooppijplijn (A potential sales transaction in process) |
| chem., el. | section of pipeline | leidinggedeelte |
| environ. | sewer pipeline | riool |
| mech.eng. | siphon pipeline | siphonleiding |
| mech.eng. | siphon pipeline | sifonleiding |
| environ., energ.ind., met. | slurry pipeline | slurrypijpleiding |
| earth.sc., mech.eng. | total head loss in the pipelines | totaal drukverlies in de leidingen |
| chem., el. | unbranched pipeline | onvertakte distributieleiding |
| agric. | vacuum pipeline | vacuümslang |