| Subject | English | Dutch |
| comp., MS | optimized patching | geoptimaliseerde patching (A process that reduces the time that is required to apply updates to installed applications whereby only the parts of an application that are modified by an update actually change) |
| comp., MS | patch layer | patchlaag (An application layer that is paired above an application layer, and used only for hotfixes and service packs. The name of each patch layer ends with the letter "P", and one pair is named SYS and SYP) |
| el. | patching board | verdeelpaneel |
| industr., construct., chem. | patching material | massa voor reparatie |
| chem., el. | patching paddle | specietroffel |
| agric. | patching up | aanvullen |
| IT | program-patching plug | stekker voor programma-patch |