Terms containing pass

Subject	English	Dutch
fin.	agency pass-throughs	obligaties met staatsgarantie
fin.	agency pass-throughs	leningen met staatsgarantie
tech.	all-pass	alle frequenties doorlatend
CNC	all-pass element	alles doorlatend element
commun.	all-pass filter	doorlaatfilter
el.	all-pass filter	niet afgestemd sperfilter
commun.	all-pass network	looptijdnetwerk
el.	all pass network	alles-doorlatend filter
health.	all-pass network	vlak filter
health.	all-pass network	universeel filter
el.	all-pass transducer	alles-doorlatend filter
transp.	annual pass	jaarabonnement
chem., el.	back pass welding	aanbrengen van een tegenlas
transp., mater.sc.	backing pass	steunlaslaag
comp., MS	backward pass	terugberekening van de einddatum (Calculation of late finish and late start dates for project activities, determined by working backward from the project's finish date)
gen.	backward pass	terugwaartse slag
el.	band-pass filter	banddoorlatend filter
el.	band-pass filter	bandfilter
el.	band-pass filter	banddoorlaatfilter
commun., el.	band pass/low pass analogy	hoogpas
commun.	band pass tuning	doorlaatband-afstemming
commun., el.	band stop/high pass analogy	hoogpas
met.	blind pass	dood kaliber
transp.	boarding pass	instapkaart
mech.eng.	broaching pass	trek
agric.	by-pass	by-pass
tech.	by-pass	shunt
tech.	by-pass	shuntstrom
transp.	by-pass	randweg
construct., mun.plan., transp.	by-pass	rondweg
construct., mun.plan., transp.	by-pass	ringweg
mater.sc., mech.eng.	by-pass	omleiweg
chem.	by-pass	omloop
earth.sc., mech.eng.	by-pass	omloopleiding
mech.eng.	by-pass	drukregelaar
mech.eng.	by-pass	bypass
el.	to by-pass	omleiding
transp., construct.	by-pass	afwateringskanaal
transp., construct.	by-pass	afleiding
el., construct.	by-pass	aftakleiding
el., construct.	by-pass	aftakking
chem.	by-pass	omleidingskanaal
agric.	by-pass	retourleiding
tech.	by-pass	nevenleiding
mater.sc., mech.eng.	by-pass	overbruggingsweg
mater.sc., mech.eng.	by-pass	overbruggingsleiding
agric.	by-pass	overloop-by-pass
agric.	by-pass	leiding voor retourvloeistof
med.	by-pass	extracorporele circulatie
mech.eng.	by-pass air	nevenstroomlucht
el.	by-pass arm	shunttak
gen.	by-pass capacitor	parallelcondensator
gen.	by-pass capacitor	by-pass condensator
earth.sc., mech.eng.	by-pass channel	by-pass kanaal
el.	by-pass conductor	emplacementsoverbrugging
mater.sc.	by-pass control	noodknop
mun.plan., construct.	by-pass converter	omvormer
mech.eng.	by-pass door	ontlastingsklep
commun.	by-pass effect	tariefomzeiling
transp.	by-pass engine	tunnelschroefmotor
transp., mech.eng.	by-pass engine	dubbelstroomstraalmotor
nat.sc., transp.	by-pass engine	tunnelschroefturbine
mech.eng.	by-pass filter	omloopfilter
mech.eng.	by-pass flow	nevenstroom
earth.sc., mech.eng.	by-pass flow control valve	parallel-stroomregelklep
mech.eng.	by-pass governor	omloopregulateur
transp., mech.eng.	by-pass heat	verbranding in de omlooplucht
transp., construct.	by-pass highway	rondweg
transp.	by-pass highway	omleiding
transp., construct.	by-pass highway	randweg
gen.	by-pass injector	zijtak opbrengstsysteem
el.	by-pass isolator	hulprailscheider
el.	by pass isolator	hulprailscheider
transp., construct.	by-pass lane	wisselplaats
transp., construct.	by-pass lane	uitwijkplaats
mater.sc., mech.eng.	by-pass line	overbruggingsleiding
mech.eng.	by-pass line	omloopleiding
mech.eng.	by-pass line	doorsteekleiding
mater.sc., mech.eng.	by-pass line	overbruggingsweg
mater.sc., mech.eng.	by-pass line	omleiweg
transp., mech.eng.	by-pass mixer	omloopluchtmenger
transp., construct.	by-pass motorway	rondweg
transp., construct.	by-pass motorway	randweg
chem., el.	by-pass odorizer	omloopodoriseertoestel
agric., chem.	by-pass operation with continuous refeeding	by-pass-operatie met voortdurende toevoer
earth.sc., mech.eng.	by-pass passage	by-pass kanaal
mech.eng., construct.	by-pass push button	doorrijdrukknop
chem., el.	by-pass rate	omloophoeveelheid per tijdseenheid
earth.sc., mech.eng.	by-pass ratio	omloopverhouding
mech.eng.	by-pass regulator	omloopregulateur
transp.	by-pass route	omleiding
mech.eng.	by-pass section	doorsnede van de ongestoorde doorstroming
transp.	by-pass section	omloopsectie
transp.	by-pass taxiway	aanrolbaan
earth.sc., el.	by-pass transformer	koppeltransformator
transp., mech.eng.	by-pass turbine engine	dubbelstroomturbine
gen.	by-pass valve	verdeelafsluiter
mech.eng.	by-pass valve	omleidingsventiel
mech.eng.	by-pass valve	omloopklep
gen.	by-pass valve	verdeelklep
el.	by-pass valve	vrijloopventiel
gen.	by-pass valve	omleidingsklep
transp.	by-pass zone	ringweg
transp.	by-passing feeder	overbruggingsleiding
comp., MS	configuration pass	configuratiefase (A phase of Windows installation. Different parts of the Windows operating system are installed in different configuration passes. You can specify Windows unattended installation settings to be applied in one or more configuration passes)
commun.	constituting a pass	voor een succesvolle test
fin.	conventional pass-throughs	hypotheekcertificaten
transp.	daily pass	dagkaart
met.	dead pass	dood kaliber
agric., construct.	diagonal baulk fish pass	vispas met diagonaalbalken
met.	diamond pass	ruitkaliber
el.	discrimination of a high-pass filter	discriminatie van een hoogdoorlaatfilter
el.	discrimination of a low-pass filter	discriminatie van een laagdoorlaatfilter
agric., construct.	dished channel fish pass	visgoot
industr., construct., chem.	double-pass machine	draadglasmachine met dubbele toevoer
industr., construct., chem.	double-pass wired glass machine	draadglasmachine met dubbele toevoer
transp.	duty pass	dienstkaart
gen.	edging pass	kantkaliber
gen.	European firearm pass	Europese wapenpas
hobby	European Firearms Pass	Europese wapenpas
hobby	European Firearms Pass	Europese vuurwapenpas
tech.	European firearms pass	Europese vuurwapenpas
gen.	European firearms pass	Europees vuurwapenpas
social.sc., transp.	European Senior Citizens' Railway Pass	Rail Europ Senior kaart
gen.	exhibitor's pass	pasje
gen.	exhibitor's pass	doorlopend toegangsbewijs
IT	explicit token-passing network	expliciet token-passing netwerk
fin.	FIFO by-passing principle	"FIFO bypassing"-beginsel
transp., mater.sc.	filler pass	opvullaag
transp., mater.sc.	finish pass	afwerkingslaag
med.	first-pass effect	first-pass-effect
med.	first-pass metabolism	first-pass-effect
agric., construct.	fish by-pass channel	visomloopgoot
agric., construct.	fish pass	visgoot
construct.	fish-pass dyke at the back of the impoundment	vistrap aan het bassinuiteinde
gen.	forward pass	voorwaartse slag
patents.	to forward, to pass	doorzenden, doorgeven aan
transp.	free pass	vrijbiljet
transp.	free pass	vrij vervoerbewijs
gen.	frontier pass	grensgangerspas
earth.sc., mech.eng.	full flow filter with filtered by-pass	doorstroomfilter met gefiltreerde omloop
earth.sc., mech.eng.	fully by-passing position	volledig open stand
fin.	fully modified pass-throughs	gegarandeerde hypothecaire certificaten
automat.	gas by-pass valve	gasterugloopklep
fin.	Ginnie Mae pass-through certificate	obligatielening gedekt door Amerikaanse hypotecaire schulden
fin.	GNMA pass-through certificate	obligatielening gedekt door Amerikaanse hypotecaire schulden
commun., el.	high-pass filter	hoogdoorlaatfilter
commun., el.	high-pass filter	hoogpasfilter
el.	high-pass filter	hoogdoorlatend filter
IT	high-pass stage	hoogdoorlaattrap
mech.eng.	hot gas by-pass regulator	heetgas-omloopregelaar
IT	implicit token-passing network	impliciet token-passing netwerk
met.	in the washer the rising gases pass through a water spray	in de gaswasser gaan de gassen door een waternevel omhoog
gen.	to issue a pass	een laissez-passer verstrekken
gen.	to issue a pass	een laisser-passer verstrekken
cultur.	It'll pass	Het gaat wel weer over
comp., MS	layout pass	indelingsfase (A process that calculates the size and position of elements in the user interface)
nat.sc., transp.	low by-pass ratio engine	motor met lage omloopverhouding
el.	low-pass	laagdoorlaatfilter
el.	low-pass	laagdoorlatend filter
commun., IT	low-pass analysis	laagdoorlaatanalyse
commun., IT	low-pass equivalent	laagdoorlaatequivalent
tech., el.	low-pass filter	onderdoorlaatzeef
el.	low-pass filter	laagdoorlatend filter
tech., el.	low-pass filter	laagdoorlaatfilter
tech., el.	low-pass filter	filter voor lage frequenties
commun., IT	low pass filter response	laagdoorlaatfilterkarakteristiek
commun., IT	low-pass Gaussian power spectrum	laagdoorlaatvermogensspectrum met Gaussische verdeling
commun., IT	low-pass stage	laagdoorlaattrap
commun., IT	low-pass transfer function	laagdoorlaatoverdrachtsfunctie
IT	merge pass	samenvoegingsingang
IT	message passing	berichten doorgeven
gen.	Message passing architectures and description systems	Berichtenverkeer-architecturen en beschrijvingssystemen
gen.	meter by-pass	omloop
gen.	meter by-pass	meteromloop
gen.	meter by-pass	by pas
gen.	military pass	militaire pas
gen.	military pass	militair identiteitsbewijs
fin.	modified pass-throughs	aangepaste hypotheekcertificaten
IT, dat.proc.	monitor pass bit	monitor pass bit
IT, dat.proc.	monitor pass bit	monitor bit
transp.	monthly pass	maandabonnement
fin.	mortgage pass-through security	passthrough
met.	multi-pass welding	in lagen lassen
tech.	multi-pass welding USA	in lagen lassen
pharma.	non-interventional PASS	niet-interventioneel veiligheidsonderzoek na toelating
fin.	obligation to pass on the charge	verplichting tot afwenteling van belasting
law	obligation to pass on the cost savings	verplichting tot het doorgeven van kostenbesparingen
gen.	official service pass	dienstpas van overheidsfunctionaris
comp., MS	one-pass encoding	codering in één keer (An encoding method in which content is analyzed and compressed in the same pass through the encoder)
earth.sc.	optical band pass filter	optische interferentiefilter
gen.	overall band-pass curve	overall-doorlaat-kromme
el.	overhead pass	loodrechte passage
law	to pass a bill	een wetsontwerp aannemen
law	to pass a bill	een wetsvoorstel aannemen
fin.	to pass a dividend	een dividend passeren
fin.	to pass a dividend	een dividend niet uitkeren
transp.	to pass a train through	trein laten doorrijden
IT, dat.proc.	to pass a variable	een variabele overdragen
polit.	to pass a vote of censure	een motie van afkeuring wantrouwen aannemen
gen.	to pass a vote of censure	zijn afkeuring uitspreken
transp., mech.eng.	to pass across	overvaren
transp., mech.eng.	to pass across	overheenvaren
met.	pass-band	bandbreedte
el.	pass-band	doorgelaten band
el.	pass-band	doorlaatband
CNC	pass-band	doorlaatgebied
commun.	pass-band ripple	doorlaatbandrimpel
commun.	pass-band ripple	rimpelfactor
commun.	pass-band ripple	rimpelspanningsverhouding
commun.	pass-band ripple	rimpelverhouding
commun.	pass band stability	doorlaatbandstabiliteit
law	pass book	bankboekje
IT, dat.proc.	to pass data	gegevens overdragen
transp., environ.	pass decision	besluit tot toelating
transp.	pass decision number	toelatingsaantal
fin.	to pass for payment	een betalingsopdracht geven
law	to pass from a de facto situation into a de jure one	een feitelijke toestand erkennen
law	to pass judgment	een veroordeling uitspreken
transp., mech.eng.	pass lap position	onafhankelijke remkraan
ed.	pass mark	onvoldoende cijfer
IT, dat.proc.	to pass parameters	parameters overdragen
cultur., life.sc.	pass points	paspunt
transp., mech.eng.	pass position	stand "reizigers"
IT, dat.proc.	to pass records	records overdragen
met.	pass sequence	tussentijd na een steek
met.	pass sequence	tussentijd na een doorgang
law	to pass the judgment	het vonnis uitspreken
transp.	to pass the point facing	het wissel tegen de punt berijden
transp.	to pass the point trailing	het wissel uitrijden
transp.	to pass the point trailing	het wissel met de punt mee berijden
chem.	pass through a filtering crucible of 4 porosity	met behulp van een filtreerdegel met porositeit 4 gefiltreerd
fin.	pass-through coupon rate	rentevoet voor hypothecaire deelbewijzen
fin.	pass-through financing	pass-through-financiering
fin.	pass-through loan	pass-through-lening
comp., MS	Pass Through mode	modus Pass Through (The option on the Accounts page that lists user addresses that will be filtered by the Message Switch. E-mail to all SMTP addresses not on the Pass Through list is delivered directly, without passing through the message filtering system)
mater.sc.	pass-through opening	doorloopopening
comp., MS	pass-through query	Pass Through-query (An SQL-specific query you use to send commands directly to an ODBC database server)
fin.	pass-through securities	overdraagbare waardepapieren die gedeeltelijk kunnen afgelost worden voor de vervaldag en die onderhevig zijn aan andere variabele voorwaarden
fin.	pass-through security	schuldeffectisering
mater.sc.	pass-through speed	doorloopsnelheid
transp.	to pass through the lock proceeding upstream	opschutten
fin.	pass-throughs	overdraagbare waardepapieren die gedeeltelijk kunnen afgelost worden voor de vervaldag en die onderhevig zijn aan andere variabele voorwaarden
mech.eng.	pass valve	drukontlastklep
mech.eng.	pass valve	afblaasklep
commun.	"pass" verdict	"pass" oordeel
gen.	passed for press	afdrukken
commun., transp., chem.	passing a signal	voorbijrijden van een sein
commun., transp.	passing aids	hulpmiddelen voor inhaalmanoeuvres
commun., transp.	passing aids system	passeerhulpsysteem
stat., commun., el.	passing beam	gedempt licht
transp., mil., grnd.forc., el.	passing beam headlamp	hoofddimlicht
el.	passing contact of a commutator	overgangscontact van een schakelaar
construct.	passing fraction	doorval door de zeef
transp.	passing lane	plaatselijke inhaalstrook
law	passing of a bill into a law	een wetontwerp aannemen
law, market.	passing of a dividend	passeren van een dividend
law	passing of a judgment	wijzen of vaststellen van een vonnis
law	passing of a sentence	wijzen of vaststellen van een vonnis
law	passing of accounts	goedkeuring van de rekeningen
agric.	passing of inert gases	doorvoering van inerte gassen
transp.	Passing of oncoming traffic	Tegemoetkomend verkeer voorbijgaan
proced.law., commer.	passing of risk	risico-overdracht
med.	passing of urine	mictio
med.	passing of urine	urinatie
med.	passing of urine	urinelozing
med.	passing of urine	verhoogde urineafscheiding
med.	passing of urine	urineren
med.	passing of urine	mictie
patents.	passing off	passing-off
transp.	passing point	plaats van inhaling
transp.	passing siding	spoor voor vliegende inhaling
commun., transp.	passing sight distance	uitzichtlengte voor inhalen
hobby	passing-through tourism	dagtoerisme
transp.	passing track	spoor voor kruising en inhaling
cultur.	People passing through me in an endless procession	Er gaat een eindeloze stoet mensen door mij heen
met.	pinch passing killing	verstevigend nawalsen
met.	pinch passing killing	nawalsen
agric., construct.	pool and transverse fish pass	vistrap
health., ed., school.sl.	primary qualification after passing a qualifying examination	certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt na een bekwaamheidsexamen
fin.	private-label pass-throughs	hypotheekcertificaten
transp.	"public transport" pass	ov-jaarkaart
transp.	"public transport" pass	openbaar-vervoer-jaarkaart
hobby, transp.	railway pass	netkaart
hobby, transp.	railway pass	algemeen abonnement
mech.eng.	ram turbine by-pass valve actuator	temperatuurregelvijzel
el.	receiver pass band	doorlaatband van een ontvanger
el.	rectangular pass band	rechthoekige doorlaatband
law, agric.	right to pass	drift
law, agric.	right to pass	driftrecht
met.	root pass	grondlaag
el.	satellite pass	satellietpassage
social.sc., transp.	senior citizen's pass	seniorenpas
social.sc., transp.	senior citizen's pass	bejaardenpas
immigr., tech.	sheet pass	drukgang
IT	single-pass program	één-run programma
met.	single-pass welding	in een laag lassen
transp.	single track road with passing places	enkelstrooksweg met inhaalstroken
transp.	single track road without passing places	enkelstrooksweg zonder inhaalstroken
earth.sc., met.	skin pass	nawalsen
earth.sc., met.	skin pass	harding met daarop volgende ontlating
earth.sc., met.	skin pass	verstevigen
earth.sc., met.	skin pass	koud smeden
earth.sc., met.	skin pass	harden
met.	skin-pass mill	hardingswalstuig
met.	skin-pass mill	koudnawalstuig
met.	skin-pass mill	hardingswals
met.	skin-pass reduction	nawalsgraad
met.	skin passing	verstevigend nawalsen
met.	skin passing	koud nawalsen
IT	sorting pass	sorteergang
transp.	temporary passing track	tijdelijk omgelegd spoor
met.	the skin pass gives the strip a suitable surface finish	in de hardingswals wordt de oppervlaktegesteldheid van de plaat verbeterd
transp., construct.	the soil allows water to pass through easily, the soil is porous	de grond laat de water gemakkelijk los
mech.eng.	thermostatic by-pass valve	thermostatische omloopklep
mech.eng.	three-pass boiler	drietreksketel
transp., coal.	through stations on double track sections without a passing track	stations aan dubbelsporige secties zonder spoor voor kruising en inhaling
construct.	to pass	verstrijken (van tijd)
gen.	-to pass a vote of censure	zijn afkeuring uitspreken
IT	token-passing bus access method	token-access busnetwerk
IT	token-passing bus access method	token-bus toegangsmethode
IT	token-passing bus access method	token passing bus toegangsmethode
IT	token-passing bus network	token-bus toegangsmethode
IT	token-passing ring access method	token-passing ring toegangsmethode
immigr.	toleration pass	gedoogdenpas
commun., transp.	tower passing-by	overvliegen van de toren
transp.	trip pass	vrijbiljet
mech.eng.	turbine by-pass valve	turbineomloopklep
transp.	unmanned passing point	onbemande uitwijkplaats
hobby, transp.	US:over all railroad pass	netkaart
hobby, transp.	US:over all railroad pass	algemeen abonnement
transp.	weekly pass	weekabonnement
comp., MS	Xbox Music Pass	Xbox Music-pas (The Xbox Music Store subscription-based account)
el.	zone pass	zone-doorloop