| Subject | English | Dutch |
| gen. | Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities | Aanvullend Protocol bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten |
| chem. | blanking two outlines | uitstansen en ponsen van een rondelmet gat |
| chem. | blanking two outlines | uitstansen |
| cultur. | book with invisible outlines | album met onzichtbare afbeeldingen |
| construct. | building outline | mal |
| construct. | building outline | patroon |
| construct. | building outline | afmeting |
| IT, dat.proc. | cell outline | celomtrek |
| IT, dat.proc. | collapse of an outline | reduceren van een plan |
| UN | Comprehensive Multidisciplinary Outline | Allesomvattend Interdisciplinair Plan |
| UN | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | Allesomvattend Interdisciplinair Plan |
| gen. | conceptual outlines | conceptuele ontwerpen |
| comp., MS | Data Outline | gegevensoverzicht (A window that you can display when a data access page is open in Design view) |
| IT, dat.proc. | definitive outline | definitieve omtrek |
| gen. | Dublin II outline | algemene schets voor een ontwerp-herziening van de verdragen |
| gen. | Dublin II outline | Dublin II |
| transp., el. | end-outline marker lamp | markeringslicht |
| polit., loc.name. | European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten |
| comp., MS | Exploding Outline | Exploderende omtrek (A title animation in Windows Movie Maker) |
| gen. | general outline for a draft revision of the treaties | Dublin II |
| gen. | general outline for a draft revision of the treaties | algemene schets voor een ontwerp-herziening van de verdragen |
| fin., polit., agric. | joint outline | gemeenschappelijk schema |
| industr., construct. | machine for outlining paperboard | machine om karton te traceren |
| polit., loc.name. | Madrid Outline Convention | Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten |
| law | outline act | machtigingswet |
| law | outline act | kaderwet |
| law | outline act | raamwet |
| IT | outline agreement | ontwerpovereenkomst |
| chem. | outline blanking | uitstansen |
| comp., MS | outline code | overzichtscode (A custom tag that users define for tasks or resources to allow them to show a hierarchy of the tasks in their project that is different from WBS codes or outline numbers. You can create up to 10 sets of custom outline codes in your project) |
| gen. | outline contract | hoofdpolis |
| gen. | outline contract | kadercontract |
| chem. | outline cutting | uitstansen |
| comp., MS | outline data | overzichtsgegevens (The data that is contained within a worksheet outline. Outline data includes both the summary and detail rows or columns of an outline) |
| law | outline directive | modelrichtlijn |
| mater.sc., construct. | outline drawing | ontwerptekening |
| cultur. | outline drawing | rechtlijnige tekening |
| cultur. | outline drawing | gestijleerde tekening |
| mater.sc. | outline drawings | overzichtstekeningen |
| comp., MS | outline effect | contoureffect (An effect that applies to the exterior border around each character of your text or shape) |
| IT, dat.proc. | outline expansion | ontwikkeling van een plan |
| comp., MS | outline font | contourlettertype (A font (type design) stored in a computer or printer as a set of outlines for drawing each of the alphabetic and other characters in a character set. Outline fonts are templates rather than actual patterns of dots and are scaled up or down to match a particular type size) |
| IT, dat.proc. | outline form | outlineformulier |
| IT, dat.proc. | outline form | basismodel |
| interntl.trade. | Outline Format for Country Reports | ontwerpmodel voor landenrapporten |
| lab.law. | outline instruction | korte gebruiksaanwijzing |
| econ. | outline law | kaderwet |
| cultur., commun. | outline letters | opengesneden letters |
| comp., MS | outline level | overzichtsniveau (Paragraph formatting you can use to assign a hierarchical level (Level 1 through Level 9) to paragraphs in your document. For example, after you assign outline levels, you can work with the document in outline view or in the Document Map) |
| life.sc. | outline map | staatkundige kaart |
| life.sc. | outline map | lege kaart |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | outline marker light | markeringslicht |
| comp., MS | outline number | overzichtsnummer (A number that indicates the exact position of a task in an outline. For example, a task with an outline number of 7.2 indicates that it's the second subtask under the seventh top-level summary task) |
| cultur., commun. | outline photogravure | lijnheliogravure |
| mater.sc. | outline proposal | ontwerp-schets |
| fin. | outline provision | raamvoorschrift |
| law, agric. | outline provision | kadervoorschrift |
| IT, dat.proc. | outline reorganization | reorganisatie van een plan |
| gen. | outline scenario | scenarioschema |
| comp., MS | outline symbol | overzichtsknop (A symbol that is displayed beside a paragraph in outline view. You can use the symbol to display or hide subordinate levels of text and to reorganize text quickly) |
| account. | outline system description | beknopte systeemomschrijving |
| IT, dat.proc. | outline thickness | omtrekdikte |
| gen. | Policy Outline for 1973 and Subsequent Years | Schets van beleid voor 1973 en volgende jaren |
| gen. | Policy Outline on Basic Health Services 1979-1980 | schets basisgezondheidsdiensten 1979-1980 |
| gen. | Policy Outline on Primary Health Care 1979-1980 | schets elgz |
| gen. | Policy Outline on Primary Health Care 1979-1980 | Schets eerstelijns gezondheidszorg 1979-1980 |
| gen. | Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs | Protocol nr. 3 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende Euroregionale samenwerkingsverbanden ESV's |
| law | Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation | Protocol Nr. 2 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende interterritoriale samenwerking |
| gen. | revised outline reply | herzien antwoordschema |
| law | rights defined in outline | kaderrechten |
| ed. | Science Policy Outline | Schets Wetenschapsbeleid |
| el. | small outline | geringe buitenmaten |
| el. | small outline integrated circuit | geïntegreerde schakeling met geringe buitenmaten |
| gen. | Working Party on the Outline for Regional Development Programmes | Werkgroep Schema van de programma's voor regionale ontwikkeling |