Subject | English | Dutch |
commun. | automatic monitoring of spectrum occupancy | automatische bewaking van de spectrumbezetting |
commun. | automatic monitoring of television stations | automatische bewaking van televisiestations |
transp. | automation of traffic monitoring | automatisering van de verkeersbewaking |
econ. | Community monitoring of imports | communautair toezicht op de invoer |
life.sc. | Coordination Centre for Assessment and Monitoring of New Drugs | Coordinatiepunt Assessment en Monitoring Nieuwe Drugs |
fin. | day-to-day monitoring of operations | mutaties van dag tot dag bijwerken |
commun., tech. | equipment allowing automatic monitoring of TV audiences | apparaat voor het automatisch registreren van de kijkdichtheid |
law, fin. | to establish and monitor the basis of assessment of own resources | vaststelling van en controle op de grondslag van de eigen middelen |
environ., UN | European Monitoring and Evaluation of Pollutants | permanente controle en evaluatie van de verplaatsing over lange afstand van luchtverontreinigingen in Europa |
environ., agric., polit. | European monitoring system of forest health | Europees systeem ter bewaking van de gezondheidstoestand van bossen |
health. | European system of health monitoring | Europees systeem voor gezondheidsmonitoring |
fin. | financial monitoring of cases of fraud | financiële vervolgcontrole bij fraude |
gen. | financial monitoring of frauds and irregularities | financiële aspecten van fraude en onregelmatigheden |
fin. | financial monitoring of sanctions against fraud | analyse van de financiële consequenties van sancties tegen fraude |
gen. | fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes | fundamenteel onderzoek, bewaking, voorspelling en evaluatie van milieuveranderingen |
gen. | independent monitoring of key data | onafhankelijke controle van kerntechnische gegevens |
ed., IT | intelligent monitoring of performances | intelligente controle vd studievoortgang |
agric. | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | ICP Forests |
environ. | internationally-acceptable system of verification and monitoring | internationaal overeengekomen systeem voor verificatie en monitoring |
environ. | internationally-acceptable system of verification and monitoring | internationaal overeengekomen systeem voor verificatie en controle |
transp., mil., grnd.forc. | introduction of computer-assisted train monitoring | invoering van de computerondersteunde verkeersleidingspost |
gen. | monitor of radiation | aanduiden |
el. | monitor of ultra-violet solar energy | detector van ultraviolette zonne-energie |
fin. | to monitor the payment of advances | de stand van de betaling der voorschotten blijven volgen |
IT | to monitor the permissibility of the transmission of data | toezien op de rechtmatigheid van de verstrekking van gegevens |
transp. | to monitor the use of allocated slots | controleren van de gebruikmaking van de toegewezen slots |
interntl.trade. | to monitor the use of resources | toezien op het gebruik van de gelden |
energ.ind., el., industr. | monitoring by laser of nuclear fuel stored in ponds | laserbewakingssysteem voor in waterbassins opgeslagen splijtstof |
fin. | monitoring of accounts | kritisch volgen van de rekeningen |
agric. | Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications | Monitoring in de landbouw door teledetectie en milieugerelateerde toepassingen |
fin. | monitoring of Community policies | controle op het communautaire beleid |
gen. | monitoring of compatibility | compatibiliteitscontrole |
transp. | monitoring of consignments | beheersing van het goederenvervoer |
agric. | monitoring of direct landings | controle op de rechtstreekse aanvoer |
commun. | monitoring of emissions | controle van uitzendingen |
social.sc. | monitoring of expenditure and of income as regards social protection | observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming |
med. | monitoring of fetal cardiac rhythm | registratie van de foetale hartfrequentie |
med. | monitoring of fetal cardiac rhythm | foetaal elektrocardiogram |
med. | monitoring of foetal cardiac rhythm | registratie van de foetale hartfrequentie |
health. | monitoring of fracture healing | regelingssysteem voor de heling van een breuk |
fin. | monitoring of monetary policy interventions | toezien op interventies van monetair beleid |
gen. | monitoring of NATO assets and capabilities | monitoring van middelen en vermogens van de NAVO |
commun., IT | monitoring of network performance | optimale kwaliteitscontrole van het netwerk |
fin. | monitoring of recovery of own resources | controle op de inning van de eigen middelen |
agric. | monitoring of yield | controleren van de oogst |
med. | part of heart monitor readout | QRS-complex |
interntl.trade., environ. | procedure for monitoring shipments of dangerous waste | begeleidingsprocedures bij overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen |
interntl.trade., environ. | procedure for monitoring shipments of hazardous waste | begeleidingsprocedures bij overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen |
IT | remote monitoring of experiments | telecontrole van experimenten |
IT | remote monitoring of experiments | controleren op afstand van proefnemingen |
environ. | scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars | systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van CO2 door nieuwe personenauto's |
IT, industr. | system of computer-based remote state of repair monitoring | computerondersteund systeem voor de controle op afstand van de technische staat van plaatwalsinstallaties |
coal., met. | system of monitoring and production quotas | stelsel van toezicht en productiequota |
health. | system of nutritional monitoring | systeem van voedingscontrole |
med. | transcutaneous monitoring of oxygen | meting van de transcutane PO2 |