| Subject | English | Dutch |
| earth.sc. | advanced damage modelling | geavanceerde schademodellen |
| patents. | artists materials, namely goods for drawing, painting and modelling | materiaal voor kunstenaars, te weten teken-, schilder- en boetseermateriaal |
| fin. | asset liability modelling | asset-liability model |
| med. | biomechanical modelling | vervaardigen van een biomechanisch model |
| health. | biomolecular modelling | model voor moleculaire biologie |
| nat.sc. | biophysical modelling | biofysische modellering |
| patents. | casting, modelling and moulding materials | giet-, modellerings- en vormmaterialen |
| environ. | climate modelling | ontwikkeling van klimaatmodellen |
| health. | clinical data modelling | modellering van klinische gegevens |
| IT | cognitive modelling | cognitieve modellering |
| med. | comparison of macro modelling | vergelijking van macromodellen |
| IT | computational modelling | computermodellering |
| IT | computer modelling | computermodellering |
| earth.sc. | computer modelling | computermodellen |
| IT | connectionist modelling | connectionistisch modelleren |
| IT | 3D modelling | driedimensionaal modelleren |
| IT | 3D modelling | 3-D-modellering |
| IT | data modelling | modelling van gegevens |
| el. | energy modelling | opstellen van een energiemodel |
| gen. | environmental modelling | milieumodellering |
| gen. | European climate modelling centre | Europees centrum voor het ontwikkelen van klimaatmodellen |
| fin. | financial modelling | opstellen van financiële modellen |
| IT | finite difference modelling | eindig verschil/eindig element modelberekening |
| gen. | finite element modelling | eindige-elementen-modellering |
| gen. | force modelling | ontwerp van een strijdkrachtenmodel |
| math. | Generalized Linear Interactive Modelling | General Linear Interactiv Modelling |
| math. | Generalized Linear Interactive Modelling | GLIM |
| environ. | investigation of the links between PHoto-oxidants, Aerosols and specific meteorological patterns through experimental and modelling studies in the Mediterranean Area | onderzoek naar verband tussen foto-oxidanten, aërosolen en specifieke meteorologische patronen via experimentele studies en modelstudies in het Mediterraan gebied |
| met. | macrostructural modelling | macrostructuur in model |
| nat.sc. | mathematical modelling | wiskundige modellering |
| met. | microstructural modelling | model van de microstructuur |
| interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting |
| interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen |
| life.sc. | modelling capability | mogelijkheden tot computerberekeningen aan een atmosfeermodel |
| gen. | modelling clay | boetseerklei |
| gen. | modelling for advertising or sales promotion | mannequindiensten voor publiciteit of verkooppromotie |
| gen. | modelling for artists | modeldiensten voor artiesten |
| industr., construct. | modelling-knife | boetseerhoutje |
| industr., construct., chem. | modelling liquid | modelvloeistof |
| patents. | modelling materials | modelleringsmaterialen |
| gen. | modelling materials | boetseermaterialen |
| life.sc. | modelling of ancient climatic regimes | model van vroeger klimaat ontwerpen |
| IT | modelling of business processes | ontwikkeling van een model van een bedrijfsproces |
| met. | modelling of cold extrusion | modelleren van koude extrusie |
| met. | modelling of cold extrusion | modelleren van koud spuitgieten |
| IT | modelling of high-speed low-power devices | modelleren van zeer snelle onderdelen met laag vermogen |
| environ. | modelling of release | pluimmodel |
| met. | modelling of the thermal deformation | modellering van de thermische vervorming |
| fin., nat.sc. | modelling of user needs | modellering van behoeften |
| cultur. | modelling paste | modelleerpasta |
| gen. | modelling paste | boetseer pasta |
| construct. | modelling plaster | gips voor modellen |
| med. | modelling tool | gereedschap voor het modelleren |
| gen. | modelling wax not for dental purposes | boetseerwas, niet voor tandheelkundig gebruik |
| health. | molecular modelling | schematische voorstelling van een molekuul |
| health. | molecular modelling | schematisch model van een molecule |
| agric. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the field of agricultural sector modelling | Meerjarenprogramma van studies en technische bijstand op het gebied van modellen in de agrarische sector |
| gen. | NT:solid modelling | massief model |
| gen. | NT:solid modelling | compact model |
| gen. | NT:surface modelling | oppervlakmodel |
| gen. | NT:surface modelling | NT:oppervlak-modellering |
| IT, scient. | numerical computer modelling | numerieke computermodellen |
| nat.sc. | numerical modelling | nummerieke modellering |
| earth.sc. | numerical modelling of coastal processes | digitale modellen van processen bij kustvorming |
| interntl.trade., tax. | OECD Model Tax Convention | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting |
| interntl.trade., tax. | OECD Model Tax Convention | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen |
| interntl.trade., tax. | OECD Model Treaty | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting |
| interntl.trade., tax. | OECD Model Treaty | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen |
| nat.sc. | physical modelling | fysische modellering |
| gen. | plastics for modelling | plastische materialen voor het boetseren |
| nat.sc. | process modelling | procesmodellering |
| IT | product data modelling system | ontwikkelen van een model voor produktgegevens |
| med. | radiation energy deposition modelling | ontwerpen van een model van de opname van stralingsenergie |
| transp. | railway modelling | modelspoorwegbouw |
| life.sc. | retrospective ionospheric modelling | retrospectief model van de ionosfeer |
| scient. | source modelling | bronmodellering |
| mater.sc. | three-dimensional modelling software | programmatuur voor het modelleren |
| mater.sc. | three-dimensional modelling software | modelleerprogrammatuur |
| IT, engl. | Virtual Reality Modelling Language | Virtual Reality Modelling Language |