Subject | English | Dutch |
immigr. | ACP Observatory on Migration | Africa Caribbean Pacific Observatory on Migration |
comp., MS | active mailbox migration | actieve migratie van het postvak (The stage during the e-mail migration when the migration service is actively provisioning new cloud-based mailboxes) |
immigr. | Africa Caribbean Pacific Observatory on Migration | Africa Caribbean Pacific Observatory on Migration |
immigr. | Africa-EU Migration, Mobility and Employment Partnership | Afrika-EU-Partnerschap inzake migratie, mobiliteit en werkgelegenheid |
environ. | animal migration Movements that particular animals carry out regularly often between breeding places and winter feeding grounds | trek |
environ. | animal migration | trek |
gen. | Asylum and Migration Affairs Division | Afdeling Asiel-en Migratiezaken |
econ., immigr. | Asylum and Migration Fund | Fonds voor asiel, migratie en integratie |
obs., econ., immigr. | Asylum and Migration Fund | Fonds voor asiel en migratie |
econ., immigr. | Asylum, Migration and Integration Fund | Fonds voor asiel, migratie en integratie |
obs., econ., immigr. | Asylum, Migration and Integration Fund | Fonds voor asiel en migratie |
gen. | Asylum/Migration Task Force | Task Force Asiel/Migratie |
el. | avalanche induced migration | Avalanche Induced Migration |
el. | avalanche induced migration | door lawine opgewekte migratie |
comp., MS | Backup Recovery Migration tool | hulpprogramma Terugzetten van migratieback-up (A command line utility that is used to backup and restore print configuration and items (print queues, drivers, print processors, etc) during a print migration) |
immigr., demogr. | balance of migration | migratiebalans |
immigr., demogr. | balance of migration | migratiesaldo |
immigr., demogr. | balance of migration | netto migratie |
social.sc. | balance of migration | nettomigratie |
nat.sc., life.sc. | bird migration | vogeltrek |
immigr. | Budapest Conference on uncontrolled migration | Tweede Internationale Conferentie over illegale immigratie |
immigr. | Budapest Conference on uncontrolled migration | Conferentie van Boedapest over illegale migratie |
el. | bulk-migration instability | bulk migratie instabiliteit |
life.sc. | capillary migration | capillaire verplaatsing |
gen. | centripetal migration | middelpuntzoekende migratie |
gen. | centripetal migration | centripetale migratie |
gen. | chain migration | kettingmigratie |
gen. | chain migration | volgmigratie |
gen. | chain migration | ketenmigratie |
immigr., empl. | circular migration | circulaire migratie |
immigr., empl. | circular migration | cirkelmigratie |
immigr. | clandestine migration | illegaal verblijf |
social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Comité voor de uitvoering van het programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel AENEAS |
h.rghts.act., social.sc. | Committee on Migration, Refugees and Demography | Commissie migratie, vluchtelingen en demografie |
immigr. | Common Agenda on Migration and Mobility | gemeenschappelijke agenda inzake migratie en mobiliteit |
immigr. | common asylum and migration policy | gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid |
econ. | Community migration | migratie binnen de Gemeenschap |
gen. | company migration | verplaatsing van bedrijven |
gen. | company migration | bedrijfsmigratie |
gen. | company migration | verplaatsing van activiteiten |
construct., immigr. | comprehensive European migration policy | integraal Europees migratiebeleid |
construct., immigr. | comprehensive European migration policy | alomvattend Europees migratiebeleid |
gen. | Constitution of the International Organisation for Migration | Statuut van de Internationale Organisatie voor Migratie |
social.sc. | Continuous Reporting System on Migration | Permanent rapporteringssysteem over migratie |
gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie |
gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Verdrag van Prüm |
gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Schengen III |
gen. | Convention concerning Migration for Employment Revised 1949 | Verdrag betreffende migrerende arbeiders herzien, 1949 |
gen. | Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers | Verdrag betreffende misstanden bij migratie alsmede de bevordering van de gelijkheid van kansen en behandeling van migrerende werknemers |
immigr. | cooperation platform on migration and development | samenwerkingsplatform inzake migratie en ontwikkeling |
immigr. | Cooperation Platform on Migration and Development | samenwerkingsplatform |
immigr. | Cooperation Platform on Migration in the Black Sea region | platform voor migratiesamenwerking in het Zwarte Zeegebied |
fin. | credit migration risk | kredietmigratierisico |
gen. | credit migration risk | migratierisico |
immigr. | crude rate of net migration | bruto cijfer migratiesaldo |
comp., MS | cutover migration | cutover-migratie (" An e-mail migration process that provisions new cloud-based mailboxes and then migrates mailbox data to the cloud from a non-premises Exchange server. "Cutover" refers to the fact that all on-premises mailboxes are migrated in preparation for moving the entire e-mail organization to the cloud, instead of leaving a subset of mailboxes on-premises. ") |
IT | data migration | gegevensmigratie |
immigr. | Dialogue on Mediterranean Transit Migration | Dialoog rond Mediterrane transitmigratie |
immigr. | Dialogue on Mediterranean Transit Migration | mediterrane dialoog over transitmigratie / dialoog over mediterrane transmigratie |
immigr. | 5+5 Dialogue on Migration in the Western Mediterranean | 5+5 dialoog over migratie in het Westelijke Middellandsezeegebied |
gen. | domestic migration | binnenlandse migratie |
antenn. | donor migration | donormigratie f |
agric. | downstream migration | paaitrek |
econ., immigr., unions. | economic migration | economische migratie |
chem. | electric migration | elektrische migratie |
chem. | electrochemical migration | elektrochemische migratie |
comp., MS | Email Migration | E-mailmigratie (The name of an Outlook Live feature in the Web management interface that enables migration of the contents of user mailboxes from an on-premises IMAP messaging system to Outlook Live (or Exchange Online)) |
econ. | EU migration policy | migratiebeleid van de EU |
gen. | EU-Egypt Working Group on Migration, Social and Consular Affairs | Werkgroep migratie en sociale en consulaire zaken EU-Egypte |
immigr. | EU-LAC Structured Dialogue on Migration | EU-LAC gestructureerde dialoog over migratie |
immigr. | Euro-African Dialogue on Migration and Development | Europees-Afrikaanse Ministeriële Conferentie over Migratie en Ontwikkeling |
immigr. | Euro-African Ministerial Conference on Migration | Europees-Afrikaanse Ministeriële Conferentie over Migratie en Ontwikkeling |
immigr. | European Committee on Migration | Europees Comité voor migratie |
construct., immigr. | European Migration Network | Europees migratienetwerk |
obs., immigr. | European Migration Observatory | Europees Waarnemingscentrum voor migratie |
social.sc. | European Research Centre on Migration and Ethnic Relations | Europees Onderzoekscentrum naar Migratie en Etnische Relaties |
law, immigr. | facilitator of illegal migration | migrantensmokkelaar |
law, immigr. | facilitator of illegal migration | mensensmokkelaar |
immigr. | family migration | gezinsmigratie |
econ. | family migration | familiemigratie |
h.rghts.act. | Federal Office for Migration and Refugees | Federaal Bureau voor migratie en vluchtelingen |
immigr. | Federal Office for Migration and Refugees | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen |
immigr. | Federal Office for Migration and Refugees | federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen |
law, immigr. | follow-up seminar on South-North migration | vervolgseminar over Zuid-Noord migratie |
econ. | forced migration | gedwongen migratie |
econ. | frontier migration | grensoverschrijdende migratie |
immigr. | G8 Lyon / Roma Migration Experts Sub-Group | Roma Migration Experts Sub-Group |
immigr. | G8 Lyon / Roma Migration Experts Sub-Group | G8 Lyon |
immigr. | General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen |
immigr. | Global Approach to Migration | Globaal Forum omtrent Migratie en Ontwikkeling |
immigr. | Global Approach to Migration | totaalaanpak van migratie |
immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | TAMM |
immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | totaalaanpak van migratie en mobiliteit |
immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | wereldwijde aanpak van migratie |
immigr. | Global Forum on Migration and Development | Globaal Forum omtrent Migratie en Ontwikkeling |
immigr. | Global Forum on Migration and Development | wereldforum voor migratie en ontwikkeling |
industr., construct., chem. | global migration test | totale migratieproef |
construct., econ., immigr. | Green Paper on an EU approach to managing economic migration | Groenboek over het beheer van de economische migratie : een EU-aanpak |
immigr. | Green Paper on the future of the European migration network | Groenboek over de toekomst van het europees migratienetwerk |
stat. | gross migration | mobiliteit |
stat. | gross migration | migratievolume |
immigr. | Group of Eight Roma-Lyon Group, Migration Experts Sub-Group | Roma Migration Experts Sub-Group |
immigr. | Group of Eight Roma-Lyon Group, Migration Experts Sub-Group | G8 Lyon |
law, social.sc. | Guidelines for a Community policy on migration | richtsnoeren voor een communautair migratiebeleid |
immigr. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Werkgroep op hoog niveau voor asiel en migratie |
gen. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Groep op hoog niveau asiel- en migratievraagstukken |
environ. | human migration The permanent or semipermanent change of a person's place of residence | volksverhuizing |
environ. | human migration | menselijke migratie |
immigr. | illegal migration | irreguliere migratie |
immigr. | illegal migration | illegaal verblijf |
econ. | illegal migration | illegale migratie |
stat. | in-migration | vestiging |
gen. | in-migration | migratie naar een bepaald gebied |
agric. | individual migration | individuele migratie |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | ICONet |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | informatie- en coördinatienetwerk voor de migratiebeheersdiensten van de lidstaten |
gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | informatie- en coördinatienetwerk |
immigr. | Inter-EU migration | mobiliteit binnen de EU |
immigr. | Intergovernmental Committee for European Migration | Internationale Organisatie voor Migratie |
law, immigr. | Intergovernmental Committee for Migration | Intergouvernementele Commissie voor Migratie |
h.rghts.act., UN | Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia | Intergouvernementele raadplegingen over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië |
immigr. | Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations" | Intergouvernementeel Overleg over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië "Het Informeel Overleg" |
immigr. | Intergovernmental Consultations on Migration, Asylum and Refugees | IGC (BE syn.: Intergouvernementeel Overleg over migratie, asiel en vluchtelingen) |
environ. | internal migration A population shift occurring within national or territorial boundaries, often characterized by persons seeking labor opportunities in more advantageous areas | binnenlandse migratie |
econ. | internal migration | binnenlandse migratie |
immigr. | International Centre for Migration Policy Development | Internationaal Centrum voor de ontwikkeling van het migratiebeleid |
gen. | International Conference on Migration | Internationale Conferentie over Migratie |
gen. | international migration | buitenlandse migratie |
gen. | international migration | internationale migratie |
h.rghts.act., social.sc. | International Migration Office | Bureau voor internationale migratie OMI |
econ. | International Organisation for Migration | Internationale Organisatie voor Migratie |
immigr. | International Organization for Migration | Internationale Organisatie voor Migratie |
immigr. | inter-regional migration | interregionale migratie |
gen. | interregional migration | interregionale migratie |
econ. | interurban migration | interstedelijke migratie |
immigr. | Intra-EU migration | mobiliteit binnen de EU |
el. | ion migration | ionenverschuiving |
earth.sc. | ionic migration | ionenbeweeglijkheid |
immigr. | irregular migration | illegale migratie |
immigr. | irregular migration | irreguliere migratie (not currently used; more common is "illegale migratie") |
immigr. | irregular migration | irreguliere migratie |
immigr. | knowledge migration | kennismigratie, kennismigrant |
immigr., empl. | labour migration | arbeidsmigratie |
immigr. | legal migration | reguliere migratie |
immigr. | legal migration | legale migratie |
health., industr. | limit value for migration | migratiegrenswaarde |
comp., MS | live migration | livemigratie (The process of moving a running virtual machine from one physical computer to another without noticeable downtime) |
comp., MS | Live Migration | Livemigratie (A feature that allows a running virtual machine instance to be moved from one physical machine to another physical machine with minimal downtime) |
immigr. | long-term migration | lange-termijnmigratie |
med. | macrophage migration inhibitory factor | macrofaag migratie inhibitie factor |
comp., MS | Mail Migration add-on | invoegtoepassing Mail Migration (A tool that allows users to upload email messages, email folders, and contacts from an email account on their PC to the cloud to facilitate access from multiple devices) |
immigr. | managed inward migration | gekozen immigratie |
immigr. | managed migration | gereguleerde migratie |
law, immigr. | managed migration | economische immigratie |
law, immigr. | managed migration | gekozen immigratie |
law, immigr. | managed migration | selectieve immigratie |
immigr. | management of migration flows | beheer van de migratiestromen |
immigr. | managing migration | migratiebeheer |
stat. | mass migration | massale migratie |
immigr. | MED-MIGRATION | Med-Migratie-Programma |
immigr. | MED-MIGRATION | Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie |
immigr. | Med-Migration programme | Med-Migratie-Programma |
immigr. | Med-Migration programme | Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie |
comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Data Migration Tool | Microsoft Dynamics CRM-hulpprogramma voor gegevensmigratie (An interactive help utility that guides customers as they transfer data from another customer relationship management system to Microsoft Dynamics CRM) |
comp., MS | Microsoft Online Services Migration Tools | Microsoft Online Services Hulpprogramma's voor migratie (The application that provides tools to help company administrators and consultants migrate mailbox content from Web e-mail systems and hosted and on-premises Exchange systems to Microsoft Exchange Online) |
econ., immigr. | Migration and Asylum Fund | Fonds voor asiel, migratie en integratie |
obs., econ., immigr. | Migration and Asylum Fund | Fonds voor asiel en migratie |
immigr. | Migration and Mobility Dialogue | dialoog over migratie en mobiliteit |
earth.sc. | migration area | migratieoppervlak |
immigr. | Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative | Regionaal Migratie-, Asiel- en Vluchtelingeninitiatief |
social.sc. | migration balance | nettomigratie |
immigr., demogr. | migration balance | migratiebalans |
immigr., demogr. | migration balance | migratiesaldo |
immigr., demogr. | migration balance | netto migratie |
social.sc. | migration balance sheet | migratiebalans |
comp., MS | migration batch | migratiebatch (A collection of user accounts that are being submitted in a CSV file for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
comp., MS | migration batch request | migratiebatchverzoek (The action of submitting a migration batch for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
econ. | migration control | controle van de migraties |
stat. | migration deficit | vertrekoverschot |
stat. | migration deficit | emigratie-overschot |
immigr. | migration flow | migratiestroom |
social.sc. | Migration for Employment Convention, 1939 | Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders |
econ. | migration for settlement purposes | volksverhuizing |
agric. | migration from the countryside | trek naar de stad |
agric. | migration from the countryside | leegloop van het platteland |
agric. | migration from the countryside | ontvolking van het platteland |
gen. | migration from the countryside | migratie van het platteland |
gen. | migration from the countryside | landvlucht |
econ. | migration from the countryside to the town | pendel platteland-stad |
med. | migration inhibition factor | migratie-inhibitiefactor |
earth.sc. | migration length | migratielengte |
nat.sc., food.ind., chem. | migration limit | migratielimiet |
immigr. | migration management | migratiebeheer |
immigr. | migration mission | migratiemissie |
comp., MS | migration mode | migratiemodus (A mode in SharePoint Online that defines whether file metadata is allowed to be edited after migration. When migration mode is enabled, the site collection administrator can edit the audit-specific metadata (created by, created date, modified by and modified date) for the migrated files) |
immigr. | migration movement | migratiebeweging |
environ. | migration of actinides in the geosphere | afvoer buiten de dampkring |
industr., construct. | migration of activities | verplaatsen van het bedrijf |
fin. | migration of capital and of persons | kapitaalvlucht en migratie van personen |
gen. | migration of lead | migratie van lood |
chem. | migration of plutonium | migratie van plutonium |
environ. | migration of radioisotopes in the geosphere | migratie van radio-isotopen in de geosfeer |
earth.sc., chem. | migration of radionuclides | migratie van radionucliden |
social.sc., busin., labor.org. | migration of undertakings | bedrijfsmigratie |
social.sc., busin., labor.org. | migration of undertakings | verplaatsing van activiteiten |
gen. | migration of undertakings | verplaatsing van bedrijven |
gen. | migration of unretained microcolloids | migratie van niet-geabsorbeerde microcolloiden |
commun., IT | migration path | migratiepad |
immigr. | migration pattern | migratiepatroon |
econ. | migration policy | migratiebeleid |
lab.law. | migration policy vis-à-vis non-member countries | migratiebeleid ten opzichte van derde landen |
immigr. | migration pressure | migratiedruk |
immigr. | migration profile | migratieprofiel |
stat. | migration rate | migratiecijfer |
tech., chem. | migration rate | migratiesnelheid |
fin. | migration risk | kredietmigratierisico |
gen. | migration risk | migratierisico |
immigr. | migration routes initiative | migratie-routes initiatief |
chem. | migration speed of an ion | zwerfsnelheid van een ion |
industr., construct. | migration staining | verkleuring en vlekkenvorming door migratie |
stat., agric. | migration statistics | migratiestatistiek |
gen. | migration statistics | Migratie-statistiek |
gen. | Migration Statistics Recommendation | Aanbeveling betreffende mededeling aan het Internationale Arbeidsbureau van statistische en andere gegevens betreffende de emigratie, immigratie, repatriëring en doortocht van emigranten |
immigr. | migration status | migrantenstatus |
immigr. | migration status | status als immigrant |
commun., IT, transp. | migration strategy | invoeringsbeleid |
immigr. | Migration Support Team | migratieondersteuningsteam |
stat. | migration surplus | immigratiesaldo |
health. | migration test | migratieproef |
commun., IT | migration to ISDN | ISDN-invoering |
stat. | migration turnover | omvang van de migratie |
stat. | migration volume | omvang van de migratie |
immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Ministeriële conferentie over het verkeer van personen afkomstig uit de landen van Midden- en Oost-Europa |
immigr. | mixed migration | gemengde migratiestroom |
gen. | mixed migration | gemengde migratie |
immigr. | mixed migration flow | gemengde migratiestroom |
agric. | moisture migration | vochtbeweging |
gen. | molten steel migration | migratie van gesmolten staal |
gen. | Movement of Persons, Migration and Consular Affairs Department | Directie Personenverkeer, Migratie en Consulaire Zaken |
gen. | Movement of Persons,Migration and Consular Affairs Department | Directie Personenverkeer,Migratie en Consulaire Zaken |
immigr., demogr. | net migration | migratiesaldo |
immigr., demogr. | net migration | migratiebalans |
pharma. | Net migration | Netto migratie |
immigr., demogr. | net migration | netto migratie |
social.sc. | net migration | nettomigratie |
immigr., demogr. | net migration change | migratiesaldo |
immigr., demogr. | net migration change | netto migratie |
immigr., demogr. | net migration change | migratiebalans |
stat. | net migration gain | inwijkingsoverschot |
stat. | net migration gain | vestigingsoverschot |
stat. | net migration gain | immigratieoverschot |
stat. | net migration gain | immigratiesaldo |
stat. | net migration loss | vertreksaldo |
stat. | net migration loss | uitwijkingsoverschot |
stat. | net migration loss | vertrekoverschot |
stat. | net migration loss | emigratiesaldo |
pharma. | Net migration rate | Netto migratie cijfer |
stat. | net migration rate | netto-migratiecijfer |
stat. | net out migration | vertrekoverschot |
stat. | net out migration | migratie-overschot |
social.sc. | Netherlands Migration Institute | Nederlands Migratie Instituut |
econ. | occupational migration | beroepsmigratie |
stat. | out-migration | emigratie |
stat. | outward migration | emigratie |
food.ind., chem. | overall migration | totale migratie |
health., food.ind., chem. | overall migration limit | totale migratielimiet |
earth.sc. | oxygen migration in presence of a temperature gradient | zuurstoftransport in een temperatuurgradiënt |
IT | page migration | pagina-migratie |
stat., social.sc. | peripheral migration | migratie naar de voorsteden |
immigr. | permanent migration | lange-termijnmigratie |
immigr. | permanent-type migration | lange-termijnmigratie |
commun. | pilot project on migration to OSI | proefprojecten met betrekking tot migratie naar OSI |
industr., construct., chem. | plasticizer migration | migratie van de weekmaker |
immigr. | Policy Plan on Legal Migration | beleidsplan legale migratie |
environ. | pollutant migration Uncontrolled movement, caused by percolation or other processes, of liquid or gaseous polluting materials from an original source area into other parts of an ecosystem | migratie van verontreinigende stoffen |
environ. | pollutant migration | migratie van verontreinigende stoffen |
immigr. | Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action | voorbereidende acties 2007 Migratiebeheer – Solidariteit in actie |
comp., MS | Printer Migration | Printermigratie (A tool that allows moving (copying) print queues, settings, drivers, forms and spooler settings from one machine to another machine that has the same or a newer version of Windows) |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Med-Migratie-Programma |
immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel |
nat.sc. | relative migration to the solvent front | relatieve migratie ten opzichte van het vloeistoffront |
immigr. | return migration | retourmigratie |
econ. | return migration | remigratie |
econ. | rural migration | landvlucht |
econ., construct. | rural to urban migration | trek van het platteland naar de stad |
agric. | rural-urban migration | leegloop van het platteland |
polit., loc.name., agric. | rural-urban migration | uittocht uit het platteland |
agric. | rural-urban migration | ontvolking van het platteland |
agric. | rural-urban migration | landvlucht |
agric. | rural-urban migration | trek naar de stad |
environ. | seasonal migration The periodic movement of a population from one region or climate to another in accordance with the yearly cycle of weather and temperature changes | seizoensmigratie |
environ. | seasonal migration | seizoensmigratie |
econ. | seasonal migration | seizoenmigratie |
immigr. | short-term migration | korte-termijnmigratie |
immigr. | shuttle migration | pendelmigratie |
IT, el. | silver migration | zilvermigratie |
fish.farm. | spawning migration | paringstrek |
food.ind., chem. | specific migration | specifieke migratie |
nat.sc. | specific migration limit | specifieke migratielimiet |
nat.sc. | specific migration limit | speciale migratielimiet |
industr., construct., chem. | specific migration test | specifieke-migratieproef |
immigr. | spontaneous migration | spontane migratie |
comp., MS | staged migration | gefaseerde migratie (A type of e-mail migration that migrates a subset of on-premises mailboxes to the cloud. This type of migration allows the admin to maintain coexistence between their on-premises and cloud-based e-mail organizations) |
gen. | stages of migration routes | stadia van de trekroutes |
comp., MS | state migration point | statusmigratiepunt (A Configuration Manager site system role that stores user state data while a computer is being migrated to a new operating system) |
antenn. | surface migration | oppervlakmigratie f |
el. | surface-migration instability | instabiliteit door oppervlaktemigratie |
social.sc. | temporary migration | tijdelijke migratie |
met. | these phenomena of carbon migration are the same as in the as-cast state | deze verschijnselen van koolstof-migratie zijn dezelfde als die in de gegoten toestand |
immigr. | total migration | totale migratie |
health., food.ind., chem. | total specific migration limit | totale specifieke migratielimiet |
immigr. | transit migration | transitmigratie |
immigr. | unauthorised migration | illegaal verblijf |
immigr. | undocumented migration | illegaal verblijf |
comp., MS | user migration | gebruikersmigratie (The process of moving user details, mail folders, and Active Directory data to a hosted Microsoft Exchange Server environment) |
comp., MS | User State Migration Tool | Hulpprogramma voor migratie van gebruikersstatus (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system) |
chem. | vacancy migration | verplaatsing van lege plaatsen |
chem. | vacancy migration | vacancy-migratie |
earth.sc. | vapour migration | waterdampdiffusie |
stat. | volume of migration | omvang van de migratie |
stat. | volume of migration | mobiliteit |
stat. | volume of migration | migratievolume |
comp., MS | Windows Server Migration Tools | Hulpprogramma voor migratie van Windows-servers (A feature that includes five Windows PowerShell cmdlets for migrating some roles and features from servers that are running Windows Server 2003 or 2008 to servers that are running either Windows Server 2008 R2 or Windows Server 8) |
comp., MS | Windows User State Migration Tool | Windows-hulpprogramma voor migratie van gebruikersstatus (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system) |
gen. | Working Party on Integration, Migration and Expulsion | Groep integratie, migratie en verwijdering |
gen. | Working Party on Migration Policy | Werkgroep " Migratiepolitiek " |