| Subject | English | Dutch |
| agric. | analysis method for brewing process control | analysemethode voor brouwerij procesbeheersing |
| agric. | analysis method for cereals | analysemethode voor graangewassen |
| environ. | analysis method for gaseous pollutants | meting van de samenstelling van afvalgassen |
| agric. | analysis method for malt processing | analysemethode voor het moutproces |
| tech., met. | to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system | het Fe/HCl systeem intensiostatisch onderzoeken |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling | Codex-comité voor analyse- en bemonsteringsmethoden |
| gen. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Feedingstuffs Constituents | Comité van deskundigen Analysemethoden grondstoffen veevoeder |
| gen. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Milk Products | Comité van deskundigen Analysemethoden zuivelprodukten |
| agric. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Pesticide Residues | Comité van deskundigen " Analysemethoden residuën bestrijdingsmiddelen " |
| gen. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Pesticides | Comité van deskundigen Analysemethoden bestrijdingsmiddelen |
| mater.sc. | exact method of analysis | nauwkeurige berekeningsmethode |
| nat.sc., environ. | gravimetric method of sampling and analysis | gravimetrische methode voor bemonstering en analyse |
| crim.law., immigr. | crime control method analysis | methodeanalyse |
| agric. | method for Woellmer analysis | methode voor Woellmer analyse |
| commun., mater.sc., el. | method of analysis | berekeningswijze |
| commun., mater.sc., el. | method of analysis | berekeningsmethode |
| life.sc. | method of watershed analysis | analyse van het stroomgebied |
| met. | radiometric method for the automatic analysis | radiometrische methode van automatische analyse |
| environ., fish.farm., R&D. | reference method of analysis | referentie-analysemethode |
| nat.sc., chem. | sampling analysis method | monsteronderzoek |
| nat.sc., chem. | sampling analysis method | bemonsteringmethode |
| gen. | Subgroup on Methods of Analysis for Foodstuffs | Subgroep Analysemethoden voor levensmiddelen |
| gen. | Subgroup on Methods of Analysis for Milk and Milk Products | Subgroep Analysemethoden voor melk en zuivelprodukten |
| stat. | unweighted means method in variance analysis | ongewogen-gemiddeldenmethode |
| gen. | Working Party on methods of Analysis of Foodstuffs | Werkgroep Analysemethoden voor voedingsmiddelen |