| Subject | English | Dutch |
| construct. | breaking load, maximum load symbol: W, ultimate strength | breekbelasting |
| construct. | breaking load, maximum load symbol: W, ultimate strength | breukbelasting |
| earth.sc., agric. | crushing strength at maximum load | breukvastheid |
| met. | elongation at maximum load | rek bij maximale belasting |
| tech. | equivalent fiber stress at maximum load | buigvastheid |
| tech. | equivalent fibre stress at maximum load | buigvastheid |
| commun. | generator output voltage limit under maximum load | grenswaarde van de generator-uitgangsspanning bij maximale belasting |
| commun. | load maximum off-load voltage | maximale spanning van de belasting bij geopend circuit |
| commun. | load maximum open circuit voltage | maximale spanning van de belasting bij geopend circuit |
| gen. | manufacturer's maximum recommended load | door de fabrikant aanbevolen maximale belasting |
| transp. | maximum admissible axle load | maximumasdruk |
| transp. | maximum admissible load | toelaatbare maximumbelasting |
| transp. | maximum admissible load | maximaal toelaatbare belasting |
| transp. | maximum authorized drawbar load | maximaal toelaatbare verticale last |
| IT | maximum authorized lifting load | maximaal toegelaten hefvermogen |
| transp. | maximum axle load | maximumasdruk |
| transp., mech.eng. | maximum coupling-load | maximumbelasting van de koppelingen |
| transp., mech.eng. | maximum coupling-load | breukbelasting van de koppelingen |
| transp., avia., tech. | maximum disposable load | maximaal beschikbare lading |
| construct. | maximum floor load | draagkracht vloer |
| energ.ind., el. | maximum load | piekbelasting |
| transp. | maximum load | toegelaten last |
| transp. | maximum load | draagvermogen |
| el. | maximum load | hoogste belasting |
| transp. | maximum load | toelaatbare belading |
| energ.ind., el. | maximum load | topbelasting |
| energ.ind., el. | maximum load | maximale belasting |
| energ.ind., el. | maximum load | spitsbelasting |
| energ.ind., el. | maximum load | maximumbelasting |
| gen. | Maximum load | maximumkracht |
| transp. | maximum load of a vehicle | draagvermogen van een voertuig |
| transp. | maximum load of a vehicle | toelaatbare belading van een voertuig |
| transp. | maximum load per axle | maximumasdruk |
| transp., avia. | maximum load per running metre | maximaal toelaatbare belasting per strekkende meter |
| mech.eng. | maximum no-load speed | maximumsnelheid zonder belasting |
| transp. | maximum permissible draw-bar load | sterktegrens van de koppelingen |
| transp. | maximum permissible draw-bar load | breuksterkte van de koppelingen |
| transp., el. | maximum permissible load | toegelaten totaal laadgewicht |
| transp., el. | maximum permissible load | toegestaan totaalgewicht |
| transp., el. | maximum permissible load | hoogste toegelaten gewicht |
| mech.eng. | maximum permitted fifth wheel load | toegestane maximumopleggerbelasting |
| astronaut., transp. | maximum radial limit load | maximale radiale limietbelasting |
| earth.sc. | maximum rated X-ray tube load | maximale toegekende röntgenbuisbelasting |
| transp. | maximum slipping load | grensbelasting wegens gevaar doorslaan |
| transp. | maximum starting load | maximumbelasting bij aanzetten |
| astronaut., transp. | maximum static load rating | maximale nominale statische belasting |
| transp. | maximum vertical load | maximale verticale belasting |
| el. | maximum-load water line | waterspiegel bij maximale belasting |
| commun. | output voltage limit under maximum load | grenswaarde van de uitgangsspanning bij maximale belasting |
| transp. | technically permissible maximum vertical load | technisch toelaatbare maximumoplegdruk |
| tech., industr., construct. | work to maximum load | breukbelasting |