Subject | English | Dutch |
life.sc. | aeronautical map | luchtvaartkaart |
life.sc., agric. | all maps relating to a land consolidation procedure | landinrichtingskaarten |
life.sc., agric. | allocation map | uitzetplan |
life.sc., agric. | allocation map | matenplan |
life.sc. | analysed map | geanalyseerde kaart |
comp., MS | application map | toepassingstoewijzing (A mapping between file name extensions and HTTP request handlers that enables Web hosting applications to determine which handler responds to requests for specific types of files) |
life.sc. | base map | basiskaart |
life.sc. | basic map series | basiskaarten |
life.sc. | bathigraphic map | dieptekaart |
construct. | Belvedere map of the Netherlands | waardenkaart |
fin., IT | bit map | bitmap |
fin., IT | bit map | rasterbeeld |
IT | bit-map graphics | pixelkaartgrafiek |
IT | bit-map graphics | bitkaartgrafiek |
IT | bit-map printer | pixelkaartdrukker |
IT | bit-map printer | bitkaartdrukker |
IT | bit-map storage terminal | terminal met beeldgeheugen |
life.sc. | border of a map | kaderlijnen |
comp., MS | bubble map | bellenkaart (A geographical map that displays a circle over specific locations, where the radius of the circle is proportional to a numeric value) |
comp., MS | bump map | bump-map (A set of per-pixel color and luminance data used to simulate relief, detail, or texture (bumps) on the surface of a graphic object without modifying the geometry of the object model) |
stat., scient. | bunch-map analysis | bundelafbeeldingsanalyse |
math. | bunch map analysis | bunch-map analysis |
construct. | cadastral map | kadastrale kaart |
law, life.sc. | cadastral map series | serie kadastrale plannen |
comp., MS | Character Map | Speciale tekens (A feature in Windows that makes it possible to use characters that are not displayed on the keyboard) |
med. | chromosome map | chromosomenkaart |
comp., MS | clickable map | afbeelding met hyperlinks (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
comp., MS | client-side image map | afbeelding met hyperlinks op client (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map) |
life.sc. | climatological map | klimatologische kaart |
med. | cognitive map | cognitieve kaart |
earth.sc. | colour coded map | kleurencode-kaart |
construct. | comprehensive development area map | bestemmingsplan |
construct., mun.plan. | comprehensive development zone map | bestemmingsplan |
construct., mun.plan. | comprehensive development zone map | stadsplan |
construct., mun.plan. | comprehensive development zone map | plan van aanleg |
construct., mun.plan. | comprehensive development zone map | bodembestemmingsplan |
construct., mun.plan. | comprehensive development zone map | stedebouwkundig plan |
life.sc. | configuration map | skeletkaart |
life.sc. | continental map | werelddeelkaart |
construct. | contour lines map | hoogtelijnenplan |
life.sc. | contour-map | hoogtelijnenkaart |
comp., MS | coverage map | dekkingskaart (A digital map indicating the area in which one can expect good cell-phone reception from a specific mobile operator) |
agric. | crop suitability map | bodemgeschiktheidskaart |
IT, dat.proc. | current map | actuele kaart |
IT, dat.proc. | current map | actuele afbeelding |
comp., MS | custom map | aangepaste kaart (A map that you add to your application, as opposed to a map that is available by default (in the application)) |
comp., MS | data map | gegevenstoewijzing (A mapping between source files and Microsoft Dynamics CRM that can be used with either the Import Wizard or the Data Migration Wizard and take either the form of an import map or a data migration map) |
life.sc., coal. | deep boring map | diepteboringenkaart |
life.sc. | derived map | afgeleide kaart |
life.sc. | diagrammatic map | diagrammenkaart |
environ., industr. | difference map | verschilkaart |
IT, life.sc. | digital map | digitale kaart |
IT, transp. | digital road map | digitale wegenkaart |
IT, life.sc. | digital technique for map making | digitale kaartvervaardiging |
comp., MS | directional map | plattegrond (A map created with transportation and mass transit shapes, such as highways, parkways, intersections, road and street signs, routes, railroad tracks, transit terminals, rivers, and buildings) |
gen. | Director, Army Map Service | Directeur Topografische Dienst |
comp., MS | Document Map | Documentstructuur (A vertical pane along the left edge of the document window that displays an outline of the document's headings, and enables the user to navigate to or manipulate different parts of the document) |
gen. | draft map | minuutkaart |
tech. | electron-diffraction map | elektronendiffractiediagram |
IT, dat.proc. | empty map | map "empty" |
gen. | Exercise Road Map | tijdschema voor de oefening |
gen. | Exercise Road Map | schema voor de oefening |
life.sc., coal. | exploration map | exploratiekaart |
law, life.sc. | extract of property map USA | uittreksel van een kadastraal plan |
life.sc., coal. | facies map | facieskaart |
stat. | feature change map | kaart met veranderde voorzieningen |
life.sc. | field map | minuutplan |
life.sc. | field map | kadastrale kaart |
agric. | fire map | kaart van de bosbrandoppervlaktes tijdens een bepaalde periode |
agric. | fire map | kaart van het ontstaan van bosbranden |
agric. | fire occurrence map | kaart van de bosbrandoppervlaktes tijdens een bepaalde periode |
agric. | fire occurrence map | kaart van het ontstaan van bosbranden |
agric. | fire progress map | kaart voor het aangeven van de uitbreiding van een grote bosbrand |
agric. | fire status map | kaart voor het aangeven van de uitbreiding van een grote bosbrand |
agric. | fire-finder map | kaart om ontdekte bosbranden aan te geven |
agric. | fire-plotting map | bosbrandenkaart voorzien van een coördinatensysteem |
environ. | flood risk map | risicokaart |
environ. | flood vulnerability map | overstromingsrisicokaart |
life.sc., transp., avia. | forecast map | prognosekaart |
med. | framework-map | raamkaart |
med. | gene map | genkaart |
med. | genetic linkage map | linkage-kaart |
med. | genetic linkage map | genenkoppelingskaart |
health., nat.sc. | genetic map | genenkaart |
med. | genetic map | genetische kaart |
med. | genome physical map | fysische kaart van het genoom |
transp. | geographical map | geografische kaart |
commun. | geographical map | landkaart |
life.sc., coal. | geological map based on the results of drilling exploitation | geologische kaart,gebaseerd op de interpretatie van boorprofielen |
life.sc. | geological survey map | vervaardigen van een geologische dwarsdoorsnede |
life.sc. | geometrically corrected map | meetkundig gecorrigeerde kaart |
life.sc. | geometrically corrected map | geometrisch gecorrigeerde kaart |
life.sc., coal. | geophysical exploration map | geofysische exploratiekaart |
life.sc. | hand map | grondkaart |
cultur. | hand-drawn map | et de hand vervaardigd cartografisch werk |
life.sc. | historical map | historische kaart |
health., life.sc., R&D. | human genetic map | menselijke genenkaart |
nat.sc. | human genetic map | genenkaart van de mens |
med. | human genome map | kaart van het menselijk genoom |
life.sc., coal. | hydrochemical map | hydrochemische kaart |
gen. | hydrogeological map | hydrogeologische kaart |
life.sc. | hydro-isopleth map | grondwaterfluctuatiekaart |
life.sc. | hypogeological map | subgeologische kaart |
life.sc. | hypogeological map | aardhistoriekaart |
comp., MS | image map | afbeelding met hyperlinks (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
health., life.sc., R&D. | improved genetic map at the one to five centimorgan level | verbeterde genenkaart op het niveau van 1 tot 5 centimorgan |
life.sc., agric. | index map | overzichtskaart |
comp., MS | indoor map | indoorplattegrond (A Maps feature that shows the layout and location of stores in a shopping mall) |
commun., life.sc. | inset-map | bijkaart |
commun., life.sc. | inset map | kleine bijkaart |
fin. | internal market road map | parcours voor de interne markt |
med. | intracistronic map | genkaart |
life.sc. | isochore map | isochorenkaart |
life.sc. | isochrone map | histografische grafiek |
life.sc. | isohyetal map | regenkaart |
life.sc. | isohyetal map | neerslagkaart |
life.sc. | isopachous map | isopachenkaart |
life.sc. | isopercental map | kaart met lijnen van gelijk percentage |
life.sc. | isopluvial map | neerslagkaart |
life.sc. | isopluvial map | regenkaart |
life.sc., el. | isotach map | isoventkaart |
life.sc., el. | isotach map | isotachenkaart |
life.sc., el. | isovent map | isotachenkaart |
life.sc., el. | isovent map | isoventkaart |
IT, tech. | K-map | Karnaugh-diagram |
IT, tech. | Karnaugh map | Karnaugh-diagram |
environ. | land capability map | kaart van de bodemgesteldheid |
agric. | land registry map | kadastrale kaart |
life.sc. | land-cover map | kaart van het bodemgebruik |
construct. | landmap, geographical map | landkaart |
construct. | land-use map | bestemmingsplan |
life.sc., coal. | large scale map of mine | grootschalige kaart van een mijn,vervaardigd voor specifieke doeleinden |
math. | level map | kaart met niveaulijnen |
IT | load map | laadoverzicht |
life.sc. | locality map | overzichtskaart |
commun., transp., avia. | lockout map | lock-outkaart |
med. | long-range restriction fragment map | genenkaart op basis van lange restrictiefragmenten |
med. | low resolution map | genenkaart met geringe definitie |
med. | low resolution map | Kaart met gering scheidend vermogen |
life.sc. | lunar map | maankaart |
life.sc. | lunar map | selenografische kaart |
life.sc. | lunar map | kaart van de maan |
comp., MS | main map | hoofdkaart (The map that users can access by touching the map card on the card screen in Concierge. The main map can be a Virtual Earth map or a custom map) |
construct. | management map | bosinrichtingskaart |
life.sc. | map archiving | archivering van kaarten |
life.sc. | map bibliography | kaartenbibliografie |
comp., MS | map card | kaartitem (A card that appears on the card screen that users can touch to open the main map of Concierge) |
transp. | map case | kaartenhouder |
industr., construct. | map-case | kaartentas |
environ. | map chart A map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use | wandkaart |
environ. | map chart | wandkaart |
life.sc. | map collection | kaartenverzameling,cartotheek |
comp., MS | map control | kaartbesturingselement (A JavaScript control that contains the objects, methods, and events that you need to display maps powered by Bing Maps™ on your Web site) |
comp., MS | map control block | Map Control Block (A structure that file systems use to map the virtual block numbers (VBNs) for a file to the corresponding logical block numbers (LBNs) on the disk) |
construct. | map cracking | onregelmatige scheuren |
IT, dat.proc. | map databank | cartografische databank |
IT | map digitizing | kaartdigitalisatie |
commun., life.sc. | map grid | kaartrooster |
life.sc. | map inset | bijkaart,nevenkaart |
life.sc. | map library | kaartenbibliotheek |
earth.sc., el. | map light | looplamp |
life.sc. | map-making | kaartvervaardiging |
transp. | map-matching | kaartgeleiding |
life.sc. | map measure | curvimeter |
meas.inst. | map measurer | meetraadje |
meas.inst. | map measurer | curvimeter voor landkaarten |
life.sc., coal. | map of drilling points | kaart met boorlocaties |
life.sc., coal. | map of mining boundaries | kleinschalige overzichtskaart van een mijnbouwgebied |
life.sc., coal. | map of oil drillings with production data | situatiekaart olieproductieinstallaties |
life.sc., coal. | map of oil field concession | olieveldconcessiekaart |
life.sc. | map of skeleton lines | skeletkaart |
life.sc., coal. | map of underground escape-ways in the event of an accident | vluchtwegenplan |
life.sc. | map orientation | oriëntering van de kaart |
IT, tech. | to map over | doen corresponderen |
IT, tech. | to map over | afbeelden |
life.sc. | map paper | papier ten behoeve van de kaartvervaardiging |
tech., industr., construct. | map paper | landkaartenpapier |
life.sc. | map plotting | het plotten |
IT, life.sc. | map projection | kaartprojektie |
IT, life.sc. | map projection | kaartprojectie |
IT | map revision | bijwerking van kaarten |
life.sc. | map scale | schaal van de kaart |
life.sc. | map scale | kaartschaal |
comp., MS | map screen | kaartscherm (The screen within Concierge that displays a map that users can interact with. The map can be a Virtual Earth map or a custom map that you have added. Users can view the map screen in a road or aerial view) |
life.sc. | map sheet | kaartblad |
life.sc., coal. | map showing all tunnels, shafts etc. | kaart met daarop aangegeven de tunnels,schachten,etc |
life.sc. | map showing details up to the sheet margin | raamkaart |
life.sc., coal. | map showing fire escape routes | brandbestrijdingskaart |
life.sc. | map showing only a selected, isolated region | deelkaart |
life.sc. | map surface | kaartvlak |
life.sc. | map symbols | kartografische symbolen |
med. | to map the genome | het genoom in kaart brengen |
med. | to map the genome | een genenkaart opstellen |
comp., MS | map tile | kaarttegel (One of a number of 256 x 256 pixel images that are combined to create a Bing map. A map tile contains a segment of a view of the earth in Mercator projection, with possible road and text overlays depending on the style of the Bing map) |
commun. | map,to | relateren aan |
IT, el. | memory map | geheugenoverzicht |
comp., MS | memory map | geheugentoewijzing (A representation of the layout of objects in an area of memory) |
stat. | metropolitan map series | kaart van het grootstedelijk gebied |
life.sc., coal. | micro structure map | microstructuurkaart |
comp., MS | Microsoft Power Map for Excel | Microsoft Power Map voor Excel (The Excel feature that allows users to plot geographic and temporal data visually, analyze that data in 3D, and create interactive tours to share with others) |
gen. | Middle East road map | routekaart voor het Midden-Oosten |
life.sc., coal. | mine gas distribution map | kaart met daarop aangegeven de locatie en distributie van de mijngang |
life.sc., coal. | mineral-resources map | mineralenvoorraad-kaart |
life.sc., coal. | mining claims map | concessiekaart |
life.sc. | monthly composite temperature map | samengestelde kaart m.b.t.het maandelijks temperatuurverloop |
life.sc. | moon map | maankaart |
life.sc. | moon map | kaart van de maan |
life.sc. | moon map | selenografische kaart |
life.sc. | morphographic map | morfologische kaart |
life.sc., transp. | moving map display | scherm met lopende kaart |
hydraul. | nautical map | zeekaart |
comp., MS | Network Information Service map | Network Information Service-toewijzingsoverzicht (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
commun., IT | network map | plattegrond van het netwerk |
comp., MS | NIS map | NIS-toewijzingsoverzicht (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
environ. | noise map | geluidsbelastingskaart |
pharma., scient., earth.sc. | noise map | geluidstopografie |
environ. | noise map | geluidskaart |
environ. | noise map | geluidsbelastingkaart |
commun., IT | on-board digitized map | gemonteerde digitale autokaart |
construct. | ordnance survey map | kadastrale kaart |
arts. | ordnance survey map | stafkaart |
construct. | ordnance survey map | kadastraal plan |
law, life.sc. | original map | minuutplan |
commun., life.sc. | orthophoto map | fotomozaïek |
life.sc. | outline map | staatkundige kaart |
life.sc. | outline map | lege kaart |
life.sc., construct. | overall map of a mine | overzichtskaart van een mijn |
life.sc., environ. | ozone map | ozonkaart |
earth.sc. | panoramic-photograph map | fotografisch panorama |
agric. | panoramic-profile map | panoramakaart |
gen. | peace road map | routekaart |
med. | peptide map | peptidekaart |
med. | peptide map | proteïne-vingerafdruk |
cultur., agric. | photo index map | foto-indexkaart |
life.sc. | photo-index map | tableau voor de montage van luchtopnamen |
med. | physical map | fysische kaart |
life.sc. | pigment concentrations map | kaart van pigmentconcentraties |
life.sc. | plan or map of trigonometric net | schets van een trigonometrisch net |
life.sc. | planimetric map | planimetrische kaart |
construct. | planning purpose map | structuurschema |
construct. | planning purpose map | leidend schema |
life.sc. | plastic relief map | reliëfkaart |
life.sc. | pressure surface map | drukvlakkaart |
life.sc., coal. | production map of a mine | produktieplanpkaart van een mijn |
construct. | profile map | langsdoorsnede |
commun. | publisher of maps | landkaartuitgever |
life.sc. | radiometric survey map | radiometrische kaart |
gen. | redrawing of the world's political map | opnieuw schudden van de politieke kaarten |
gen. | redrawing of the world's political map | kaart van de wereld staatkundig opnieuw tekenen |
gen. | regional aid map | regionalesteunkaart |
life.sc. | relief map | reliëfkaart |
energ.ind. | Renewable Energy Road Map | Routekaart voor hernieuwbare energie |
med. | restriction map | restrictiekaart |
life.sc., coal. | review map of the surveying system | overzichtskaart met de landmeetkundige grondslag van een mijn |
environ. | risk map | risicokaart |
environ. | risk map | gevarenkaart |
hydraul. | river map | rivierkaart |
gen. | road map | traject |
life.sc. | road map | wegenkaart |
construct. | road map | stappenplan |
gen. | road map | routekaart |
construct., mun.plan. | rural development map | landelijk plan van aanleg |
commun. | schematic geographic map | schematische landkaart |
agric. | seen area map | zichtbaarheidskaart |
earth.sc. | seismic zoning map | kaart van aardbevingsgebieden |
comp., MS | server-side image map | afbeelding met hyperlinks op de server (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates) |
comp., MS | service map | serviceoverzicht (A representation of a service from the perspective of the business and user that shows critical dependencies, settings, and areas of responsibility) |
IT, dat.proc. | short reference map | shortref-map |
IT, dat.proc. | short reference map | kaart met verkorte referenties |
comp., MS | site map | siteoverzicht (A file or other store that describes the logical layout of a Web site (as distinct from the physical layout of pages). Site maps are used by site navigation controls to display navigation using a menu, tree view, or SiteMapPath (breadcrumb) control) |
agric. | site map | standplaatskaart |
life.sc. | sketch map | schetskaart |
life.sc. | sketch map of route | route-opmeting |
life.sc. | sketch map of route | route-opneming |
life.sc. | slopes map | hellingenkaart |
environ. | soil map | bodemkaart |
environ. | soil map A two-dimensional representation that shows the areal extent or the distribution of soils in relation to other features of the land surface | bodemkaart |
gen. | soil map | grondsoortenkaart |
environ., energ.ind. | solar energy map | zonnekaart |
environ., energ.ind. | solar irradiance map | zonnekaart |
environ., energ.ind. | solar map | zonnekaart |
gen. | source display map | lijst met bronnen |
gen. | source display map | weergave van mogelijke oorzaken |
gen. | source display map | kaart waarop bronnen staan vermeld |
transp. | source map | oorspronkelijke kaart |
gen. | spatial map | spatiële kaart |
comp., MS | standard NIS map | Standaard NIS-toewijzing (In Network Information Service (NIS), a map that consists of aliases, bootparams, ethers, hosts, group, netgroup, netid, netmasks, networks, passwd, protocols, rpc, services, pservers, and shadow; all other maps are nonstandard) |
polygr., model. | star map | hemelkaart |
stat., scient. | statistical map | kartogram |
IT, dat.proc. | status map | statuskaart |
IT, dat.proc. | status map | grafische voorstelling van de status |
commun., transp. | stellar map-matching guidance | kartografische sterrennavigatie |
life.sc., agric. | stock map | kaart waarop de bestandsclassificatie is aangegeven |
IT | storage map | geheugenoverzicht |
IT | storage map | geheugenschema |
IT | storage utilization map | geheugenbezettingsplan |
comp., MS | strategy map | strategieweergave (A performance management tool for visually presenting an organization's or organizational unit's objectives and goals, their groupings of objectives and goals, and their mappings of objectives and goals to themes, initiatives, KPIs, targets, business processes, and action plans. Each item in the visualization contains a set of metadata, which itself is customizable) |
life.sc., coal. | stratigraphic-facies-map | stratigrafische kaart |
life.sc., coal. | structural map of deposits | gesteentestructuurkaart |
gen. | structure map | structuurschets |
life.sc. | surface map | synoptische grondkaart |
life.sc., coal. | surface map | situatiekaart |
construct. | survey map, key plan | overzichtskaart |
environ. | synoptic chart weather map | weerkaart |
environ. | synoptic map | weerkaart |
life.sc. | synoptic weather map | synoptische weerkaart |
life.sc., coal. | to take the bearing of a line out of a map, or of the plummet base | overname van een kaarthoek |
earth.sc. | tectonical map | tektonische kaart |
earth.sc. | tectonical map | tectonische kaart |
nat.sc., geogr. | temperature map | temperatuurkaart |
life.sc. | thematic map | thematische kaart |
life.sc. | thematic map of complex representation | complexe thematische kaart |
life.sc. | theoretical size of map | theoretische kaartgrootte |
life.sc. | thermal isoline map | thermo-isopleet diagram |
life.sc. | time contour map | isochronenkaart |
gen. | tonotopic map | tonotopische kaart |
transp. | topographic map | topografische kaart |
construct. | town plan map | stadsplan |
construct. | town plan map | stedebouwkundig plan |
construct. | town planning map | stadsplan |
construct. | town planning map | stedebouwkundig plan |
gen. | to trace a map | karteren |
gen. | to trace a map | in kaart brengen |
gen. | to trace a map | op de kaart aanbrengen |
gen. | tracing of a map | kartering |
med. | transcriptional map | transcriptiekaart |
agric. | travel-time map | routetijdkaart |
agric. | travel-time map | reistijdkaart |
life.sc., agric. | type map | kaart waarop de bestandsclassificatie is aangegeven |
life.sc. | vicinity map | overzichtskaart |
commun. | video map | videokaart |
agric. | visibility area map | zichtbaarheidskaart |
agric. | visibility map | zichtbaarheidskaart |
agric. | visible area map | zichtbaarheidskaart |
el. | voltage map | spanningsoverzicht |
commun. | wall map | wandkaart |
life.sc. | weather map | weerkaart |
law | zones covered by competition maps | streken die op grond van de mededingingsregels in aanmerking komen voor steunverlening |