Subject | English | Dutch |
earth.sc. | acoustic log | sonic log |
comp., MS | action log | actielogboek (A record of the actions that have been taken during the lifetime of an incident to resolve the incident. Examples include comments by the analyst, communications from the user, attachments, and task outputs) |
comp., MS | activity log | activiteitenlogboek (A historic record of the state of a source document) |
comp., MS | administrator audit log | auditlogboek van beheerder (An auditing record that records any action, based on a Windows PowerShell cmdlet, performed by an administrator. This can help the administrator troubleshoot configuration issues or identify the cause of security- or compliance-related problems) |
transp., avia. | aeroplane journey log | vliegtuigjournaal |
IT | after-image log tape | achteraf-logband |
transp., avia. | air log | boordlogboek |
commun. | air log | boordjournaal |
transp., avia. | air log | logboek |
avia. | air log | luchtlog |
transp. | aircraft logs | onderhoudsregister |
comp., MS | Allow Users to Log in to Spam Quarantine option | optie Gebruikers kunnen zich aanmelden bij spamquarantaine (The option on the Spam Quarantine page that controls access to the Spam Quarantine Web site for a specific user) |
agric., mech.eng. | anchor log | ankerblok |
comp., MS | application log | toepassingslogboek (A record of events that are generated by the applications running on a system) |
comp., MS | audit log | auditlogboek (The SQL Server database in which Microsoft Provisioning Framework (MPF) stores data about successful and failed transactions for which auditing is enabled) |
commun., IT | auto-correlation log | logboek van gecorreleerde berichten |
commun., IT | auto-correlation log | autocorrelatie-log |
commun., IT | automatic telephone log | automatische schakelcentrale |
commun., IT | automatic telephone log | automatische schakeling |
industr., construct. | bevel-edged log | schuin afgewerkt rondhout |
industr., construct. | bevel-edged log | afgeschuind rondhout |
construct. | blockhouse, log house, fascine building | blokhuis |
transp., construct. | borehole log | uitkomsten van de boringen |
meas.inst. | bore-hole radio-log | opstelling voor activiteitsmeting in boorgaten |
agric. | bottom log | onderstam |
agric. | bottom log | onderklos |
agric. | butt log | onderklos |
agric. | butt log | onderstam |
comp., MS | change log | wijzigingenlogboek (The log where the quorum resource stores data. This data is maintained by the clustering software) |
automat. | chip log | log |
comp., MS | cluster log | clusterlogboek (A trace log of Cluster service events and activities on a node) |
ecol. | Community independent transaction log | onafhankelijk transactielogboek van de Gemeenschap |
gen. | Community independent transaction log | transactielogboek van de Gemeenschap |
ecol. | Community transaction log | onafhankelijk transactielogboek van de Gemeenschap |
gen. | Community transaction log | transactielogboek van de Gemeenschap |
market. | computer log | logboek |
stat., agric. | coniferous log | naaldhoutstammen |
tech. | correlation-velocity sonar log | sonar-log voor correlatiesnelheidsbepaling |
nat.sc. | d/log e curve | fotografische zwartingskromme |
nat.sc. | d/log e curve | karakteristieke kromme |
nat.sc. | d/log e curve | gradatiekromme |
nat.sc. | d/log e curve | zwartingskromme |
gen. | drilling log | logboek |
gen. | drilling log | boorjournaal |
IT | dynamic log | dynamische gegevensoptekening |
IT | dynamic log | dynamic log |
IT | dynamic log | dynamisch logboek |
life.sc., el. | E-log | elektrisch log |
life.sc., el. | electric log | elektrisch log |
life.sc., el. | electrical log | elektrisch log |
mech.eng. | engine log book | motorjournaal |
transp. | engine room log | machinedagboek |
min.prod., tech. | entries in log of passenger ships | aantekeningen in het dagboek op passagiersschepen |
transp., tech., el. | entry in the log-book | notering in het scheepsdagboek |
transp., tech., el. | entry in the log-book | aantekening in het scheepsdagboek |
comp., MS | error log | foutenlogboek (A file that lists errors that were encountered during an operation) |
comp., MS | ETW-based log sink | op ETW gebaseerde logboeklocatie (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
environ. | European Union Transaction Log | EU-transactielogboek |
comp., MS | event log | gebeurtenislogboek (A record of activities on a computer system. Events can include attempts to establish communication, successful establishment of sessions, failures of system components, attempts to use files that are damaged or missing, configuration problems, and responses from remote systems) |
comp., MS | Event Log service | gebeurtenislogboekservice (A service that records events in the system, security, and application logs) |
comp., MS | Event Tracing for Windows ETW-based log sink | op Event Tracing for Windows ETW gebaseerde logboeklocatie (A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
fish.farm. | fishing log | logboek van vaartuigen |
fish.farm. | fishing log | logboek |
agric. | fishing log | visserijlogboek |
fish.farm. | fishing log book | logboek van vaartuigen |
fish.farm. | fishing log book | logboek |
agric. | fishing log book | visserijlogboek |
transp., avia. | flight log | boordlogboek |
transp., avia. | flight log | logboek |
chem., el. | gas log | imitatie houtvuur |
comp., MS | gatherer log | verzamellogboek (A log that is updated each time Microsoft Office SharePoint Portal Server updates a content index. Log entries contain data about URLs accessed while creating an index) |
life.sc., el. | geophysical log | geofysische boorgatmeting |
life.sc., el. | geophysical log | geofysisch log |
agric., construct. | half-log | langshout |
med., life.sc. | half-log interval between plates | halflogaritmische dosis-intervallen tussen de testplaten |
transp. | head log | duwbalk |
transp. | head log | duwvlak |
agric., industr., construct. | head log | topeinde |
comp., MS | History Log | geschiedenislogboek (The section in an Account, Business Contact, or Opportunity record that contains all items (such as phone logs, business notes, and e-mail messages) that are linked to the record) |
chem., el. | imitation log fire | imitatie houtvuur |
ecol., UN | International Transaction Log | internationaal transactielogboek van het UNFCCC |
gen. | International Transaction Log | internationaal transactielogboek |
commun. | IPR log file | IPR-logfile |
transp., avia. | journey log | journaal |
agric., industr., construct. | lathe log | schilhoutstam |
agric., industr., construct. | lathe log | rondklos |
transp. | locomotive log | locomotiefaantekenboek |
el., construct. | log anchor | anker van houten blokken |
nat.sc., agric. | log blue | blauwrot of blauwe vlekken in het stamhout |
transp. | log book | scheepsjournaal |
transp., avia. | log-book | boordlogboek |
transp., avia. | log book | boordlogboek |
transp., avia. | log-book | logboek |
transp., avia. | log book | logboek |
IT, tech. | log book | gegevensoptekening |
fish.farm. | log-book | dagboek |
lab.law., transp. | log book | dagboek |
agric. | log book | visserijlogboek |
transp., avia. | log card | logkaart |
agric., mech.eng. | log carriage | tweede transportwagen voor het eindstuk van een lange stam |
agric., mech.eng. | log carriage | transportwagen |
agric., mech.eng. | log carriage | transportwagentje |
agric., mech.eng. | log carriage | invoerwagen voor het eindstuk van een lange stam |
stat., scient. | log-chi squared distribution | log-chi kwadraat-verdeling |
math. | log-chi-squared distribution | log-chi-kwadraat-verdeling |
hydraul. | log chute | vlotkanaal |
construct. | log chute | doorlaatgoot voor hout |
math. | log convex tolerance limits | log-convexe tolerantiegrenzen van Hanson en Koopmans |
math. | log convex tolerance limits | log-convexe tolerantiegrenzen |
agric., construct. | log deck | stapel |
agric., industr., construct. | log deck | in verlengde van helling liggende vloer voor het aangezaagde hout |
industr., construct. | log decorticator | ontschorsmachine |
industr., construct. | log decorticator | ontbaster |
agric., mech.eng. | log dog | hefhaak |
agric. | log dump | houtstapelplaats |
comp., MS | log entry | logboekvermelding (A record in a log file) |
math. | log F distribution | log-F-verdeling |
IT, tech. | log file | logboek |
IT, tech. | log file | gegevensoptekening |
commun., IT | log file | sessiebestand |
IT | log file | logbestand |
comp., MS | log file | logboekbestand (A file that stores messages generated by an application, service, or operating system. These messages are used to track the operations performed. Log files are usually plain text (ASCII) files and often have a .log extension) |
hydraul. | log float | houtvlot |
construct. | log frame | raamzaag |
commun. | log frequency-linear dB scale | logaritmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid |
math. | log gamma distribution | log-gamma-verdeling |
agric., mech.eng. | log grab | hefhaak |
industr., construct. | log grinding machine | houtslijpmachine |
agric. | log hive | vaste bijenkorf |
agric. | log hive | holle boomstam |
wood. | log house | blokhuthuis |
commun., IT | log in | het aanloggen |
IT | log in | log-on |
transp. | log incorporating a counter | log met telwerk |
agric., mech.eng. | log jack | kettingtakel |
agric., mech.eng. | log jack | kantelhaak om het korten te vergemakkelijken |
transp., agric. | log jam | opeengehoopt drijfhout |
transp., agric. | log jam | opgestuwd drijfhout |
agric. | log-length logging | aanmaken en transporteren van kort hout |
comp., MS | Log Level Manager | Logboekniveaubeheer (A Project Server logging infrastructure that improves efficiency by enabling admins to customize logging levels for project entities) |
earth.sc., tech. | log line | peillood |
pharma. | Log-linear model | Loglineair model |
med. | log-linear model | loglineair model |
math. | log-linear models | log-lineair model |
hydraul. | log lock | vlotsluis |
tech. | log-log characteristic | logaritmische karakteristiek |
scient., industr., construct. | log-log paper | dubbel-logaritmisch papier |
math. | log-log transformation | log-log-transformatie |
math. | log-logistic distribution | log-logistieke verdeling van Shah en Dave |
stat. | log-logistic distribution | log-logistische verdeling |
math. | log-logistic distribution | log-logistieke verdeling |
industr., construct. | log lumber | hout met schors |
meas.inst. | log magnitude and phase diagram | bodediagram |
CNC | log-magnitude plot | log-grootheiddiagram |
CNC | log-modulus plot | log-modulusdiagram |
el. | log-normal | log-normaal |
stat. | log-normal distribution | normaal-logaritmische verdeling |
stat. | log-normal distribution | logaritmisch normale verdeling |
stat. | log normal distribution | logaritmisch normale verdeling |
pharma. | Log-normal distribution | Lognormale verdeling |
stat. | log normal distribution | log-normale verdeling |
stat. | log normal distribution | lognormale verdeling |
stat. | log-normal distribution | lognormale verdeling |
stat. | log-normal distribution | log-normale verdeling |
stat. | log normal distribution | normaal-logaritmische verdeling |
med. | log-normal distribution of values | logaritmisch normale verdeling van waarden |
med. | log-normal distribution of values | log-normale verdeling van waarden |
el. | log-normal fading | lognormale schaduwvorming |
el. | log-normal fading | langzame fading |
commun., IT | log-normal law | log-normale verdelingswet |
life.sc. | log-normal paper | papier met logaritmisch normale verdeling |
life.sc. | log-normal paper | papier met lognormale verdeling |
life.sc. | log-normal paper | log-waarschijnlijkheidspapier |
el. | log-normal shadowing | lognormale schaduwvorming |
el. | log-normal shadowing | langzame fading |
stat., scient. | log odds | logit |
commun. | log of a commercial receiving station | logboek van een commercieel ontvangstation |
wood. | log of wood | zwalp |
IT, dat.proc. | to log off | afmelden |
IT | log-off | log-off |
IT | log off | beindingsprocedure |
IT | log-off | beindingsprocedure |
IT, dat.proc. | to log off | sign-off |
comp., MS | log off | afmelden (To terminate a session with a computer accessed through a communications line usually a computer that is both distant and open to many users) |
IT, dat.proc. | to log off | log-off |
IT | log off | log-off |
IT | log-on | log-on |
IT | log on | log-on |
IT | log on | sign-on |
comp., MS | log on | aanmelden (To gain access to a specific computer, program, or network by identifying oneself with a username and a password) |
med. | log-period | log-fase |
el. | log periodic | log-periodieke antenne |
el. | log-periodic aerial | log-periodieke antenne |
el. | log-periodic antenna | log-periodieke antenne |
el. | log-periodic antenna | log-periodische antenne |
med. | log phase | log-fase |
industr., construct. | log pile | houtstapel |
agric., industr., construct. | log pond | balkengat |
industr., construct. | log pond | plaats voor het wateren van hout |
life.sc. | log-probability paper | papier met logaritmisch normale verdeling |
life.sc. | log-probability paper | log-waarschijnlijkheidspapier |
life.sc. | log-probability paper | papier met lognormale verdeling |
math. | log-rank test | Mantel-Haenszel-toets |
stat. | log-rank test | Mantel-Haenzel test |
math. | log-rank test | log-rangorde toets |
agric. | log roller | houten rol |
agric., tech. | log rule | kuberingstabellen voor rondhout |
industr., construct., mech.eng. | log saw | hoofdzaag |
agric., mech.eng. | log saw-carriage | transportwagentje |
agric., mech.eng. | log saw-carriage | transportwagen |
forestr. | log scale | methode voor inhoudsbepaling van geveld hout |
forestr. | log scale | meetband |
forestr. | log scale | meetstok |
stat. | log scale | logaritmische schaal |
agric., industr., construct. | log-scale board foot | "boardfoot" rondhout |
agric. | log sheet | vislogboek |
econ. | log sheet output record | produktieberekening |
comp., MS | log sink | logboeklocatie (A tracing function of the cache client and cache host. Log sinks capture trace events from the cache client or cache host and can display them in a console, write them to a log file, or report them to the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows) |
transp., agric. | log sled | slede voor het uitslepen |
transp., agric. | log sledge | slede voor het uitslepen |
transp., agric. | log sleigh | slede voor het uitslepen |
agric. | log splitter | houtkloofmachine |
agric., industr., construct. | log stain | verstikking |
nat.sc., agric. | log stain | verkleuring van rondhout |
construct. | log step, massive tread | bloktrede |
agric., mech.eng. | log table | transportwagen |
agric., mech.eng. | log table | transportwagentje |
IT | log tape | magneetband met sequentieel vastgelegde transacties |
transp., agric. | log tramway | smalspoorweg voor houttransport |
transp., agric. | log tramway | smalspoor voor houttransport |
industr., construct. | log trim | zaagsel |
industr., construct. | log trim | splinterdelen |
agric., mech.eng. | log turner | stamdraaien |
agric. | log volume table | kuberingstabel voor liggend hout |
agric. | log volume table | kuberingstabel voor geveld hout |
agric., industr., construct. | log yard | stapelplaats voor rondhout |
industr., construct. | log yield | opbrengst van het hout |
math. | log-zero-Poisson distribution | log-nul-Poisson-verdeling van Katti en Rao |
stat., scient. | log-zero-Poisson distribution | log-nul-Poisson verdeling van Katti en Rao |
math. | log-zero-Poisson distribution | log-nul-Poisson-verdeling |
agric. | lumberman's log rolling tool | gereedschap voor het rollen van boomstammen |
comp., MS | mailbox audit log | auditlogboek van postvak (A log that is generated for each mailbox that has mailbox audit logging enabled. Log entries are stored in the Audits subfolder of the audited mailbox Recoverable Items folder) |
meas.inst. | nautical log | log |
stat., agric. | non-coniferous logs | loofhoutstammen |
nat.res. | oak log | stam van eikenhout |
comp., MS | Office Telemetry Log | Office-telemetrielogboek (A feature that displays an Office event log in Excel format and helps the user to find and resolve known compatibility issues for Office files and solutions) |
gen. | operation log | logboek |
gen. | operation log | bedrijfsregistratie |
comp., MS | operational log | operationeel logboek (A log that contains information about operations carried out by a computer in the process of executing a program) |
commun., transp. | patent log | schroeflog |
commun., transp. | patent log | patentlog |
agric., industr., construct. | peeler log | rondklos |
agric., industr., construct. | peeler log | schilhoutstam |
comp., MS | phone log | telefoonlogboek (The details of a phone call which may be linked with the history of an account, business contact, or opportunity) |
nat.sc., agric. | piped log | stamstuk met pijpvormig kernrot |
nat.sc., agric. | piped log | stamstuk met buisvormig kernrot |
agric., industr., construct. | plywood log | rondklos |
agric., industr., construct. | plywood log | schilhoutstam |
commun. | radio log | radiodagboek |
commun. | radiocommunication service log | radiocommunicatiedienstlogboek |
transp. | raft of brushwood or logs | vlechtwerk van twijgen of balken |
industr., construct. | rebated log boarding | bekleding met halfronde stammen |
el. | receiving station log | verslag van een ontvangstation |
patents. | record and log books | registers |
agric. | Regulations on the keeping of an EEC log-book and submission of landing | Regeling bijhouden EEG-logboek en opgave zeevis 1987 |
IT | remote computing system log | afstandsverwerkingsregistratie |
fin., work.fl. | reporting log | rapportagelogboek |
commun., transp. | screw log | patentlog |
commun., transp. | screw log | schroeflog |
transp., agric. | sheer log | geleipaal |
transp., agric. | sheer log | geleiboom |
transp., agric. | sheer log | geleistam |
transp. | ship's log | scheepsjournaal |
commun., transp. | ship's log | takenboek |
commun., transp. | ship's log | logboek |
commun., transp. | ship's log | journaal |
agric., industr., construct. | short-log bolter | cirkelzaag voor korte ongezaagde blokken hout |
agric. | short piece of log | rond knuppelhout |
life.sc., mech.eng. | skew T-log p diagram | Herlofson-diagram |
agric. | split log | gekloofd blok |
industr., construct. | square log | vierkant bekapt stamstuk |
transp. | squared log | beslagen blok |
industr., construct. | stay-log peeling | steken volgens Europese methode |
industr., construct. | stay-log peeling | snijden volgens Europese methode |
cultur. | step wedge having 0.3 log exposure increments | trapwig met een constante van 0:3 |
cultur. | step wedge having 0.3 log exposure increments | constante van een trapwig |
transp., construct. | stop-log | schotbalk |
hydraul. | stop log | schotbalk |
construct. | stop log | schot t.b.v.droogzetten |
construct. | stop log | dambalk |
hydraul. | stop-log closure | schotbalkkering |
transp., construct. | stop-log grooves | schotbalksponning |
transp., construct. | stop log recess | schotbalksponningen |
hydraul. | stop-log recess | schotbalkspanning |
transp., construct. | stop-log recesses | schotbalksponning |
hydraul. | stop-log weir | schotbalkstuw |
IT, tech. | system log | gegevensoptekening |
IT, tech. | system log | logboek |
comp., MS | system log | systeemlogboek (A record of events that are generated by the operating system components) |
meas.inst. | taffrail log | patentlog |
transp., avia. | technical log | technisch logboek |
transp., avia. | technical log | technisch journaal |
comp., MS | tenant-level external data log | logboek voor externe gegevens op tenantniveau (An error log that contains errors and exceptions that occur when SharePoint tries to connect to external systems through Business Connectivity Services. It can be retrieved by tenant administrators) |
IT | test log | testlog |
industr., construct. | timber as sawn from the log | plaathout |
agric., industr., construct. | top log | topeinde |
comp., MS | trace log | traceerlogboek (The file that contains the information gathered during trace logging) |
comp., MS | transaction log file | logbestand van transacties (A file that contains a record of the changes that were made to an Exchange database. All changes to the database are recorded in the transaction log files before they are written into the database files. If a database shuts down unexpectedly, unfinished transactions can be restored by replaying the transaction log files into the database) |
immigr., min.prod. | Transit Log | "Transit Log" |
agric. | trap log | vangboom |
stat., agric. | tropical log | tropisch stamhout |
el. | typical log-normal distribution | typische log-normaalverdeling |
agric. | unbarked log | ontschorste stam |
agric. | unbarked log | geschilde stam |
IT | usage log | gegevensoptekening |
IT | usage log | logging |
econ. | vehicle licence/log book | kentekenbewijs |
agric., industr., construct. | veneer log | fineerstam |
agric., industr., construct. | veneer log | fineerhout |
stat., agric. | veneer log core | kernrest van fineerklossen |
el. | vertical amplifier log response | logaritmische karakteristiek van een versterker voor vertikale afbuiging |
comp., MS | web log | weblog (A frequently updated online journal or column) |