Terms containing linked

Subject	English	Dutch
econ.	a sector closely linked with the economy as a whole	een met de gehele economie nauw verweven sector
fin.	aid linked to debt write-offs	steun voor de vereffening van de schuld
econ.	annual data linked to the annual input-output table	jaarlijkse gegevens in verband met de jaarlijkse IOT
gen.	to be inseparably linked with	onverbrekelijk verbonden zijn met
insur.	benefits linked to conditions of residency	aan woonplaats verbonden uitkeringen
transp., mil., grnd.forc.	boundary characteristics linked to air conditioning	grenskarakteristieken in verband met de klimaatregeling
transp., mil., grnd.forc.	boundary characteristics linked to inside noise	grenskarakteristieken in verband met het binnengeluid
transp., mil., grnd.forc.	boundary characteristics linked to outside electromagnetic interference	grenskarakteristieken in verband met externe elektromagnetische storingen
transp., mil., grnd.forc.	boundary characteristics linked to outside noise	grenskarakteristieken in verband met het buitengeluid
transp., mil., grnd.forc.	boundary characteristics linked to outside vibrations	grenskarakteristieken in verband met externe trillingen
med.	Bruton's X-linked agammaglobulinemia	ziekte van Bruton
med.	Bruton's X-linked agammaglobulinemia	Bruton hypogamma globulinemie
insur.	building-society linked assurance	levensverzekering gekoppeld aan een building society
transp., mil., grnd.forc.	characteristics linked to the carriage of disabled persons	karakteristieken in verband met het vervoer van gehandicapten
gen.	client-linked budget	persoonsgebonden budget
med.	CO impedes the transport of O2 because it is closely linked to haemoglobin	CO belemmert het O2-transport door bezetting van het Hb-hemoglobine-
fin.	commodity-linked bond	aan basisprodukten verbonden obligatie
econ., fin.	commodity-linked derivatives	van grondstoffen afgeleide instrumenten
life.sc.	competitive enzyme-linked immunoassay	competitieve Elisa
life.sc.	competitive enzyme-linked immunoassay	competitie-Elisa
life.sc.	competitive enzyme-linked immunoassay	cELISA
life.sc.	competitive enzyme-linked immunosorbent assay	competitieve Elisa
life.sc.	competitive enzyme-linked immunosorbent assay	competitie-Elisa
life.sc.	competitive enzyme-linked immunosorbent assay	cELISA
econ.	costs of collecting taxes linked to production and imports	kosten voor de inning van indirecte belastingen
fin.	credit linked note	credit-linked note
law	crime linked to the exercise of a public duty	ambtsdelict
gen.	cross-linked	vernet
food.ind.	cross-linked carboxymethyl cellulose	vernet carboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked carboxymethyl cellulose	vernet cellulosegom
food.ind.	cross-linked carboxymethyl cellulose	vernet natriumcarboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked cellulose gum	vernet cellulosegom
food.ind.	cross-linked cellulose gum	vernet carboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked cellulose gum	vernet natriumcarboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked CMC	vernet cellulosegom
food.ind.	cross-linked CMC	vernet natriumcarboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked CMC	vernet carboxymethylcellulose
chem.	cross-linked material	gecrosslinkt materiaal
chem.	cross-linked polyalkyleneamine	verknoopte polyalkeenamine
chem.	cross-linked polyethylene	verknoopt polyethyleen
food.ind.	cross linked polyvidone	poly-1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethyleen
food.ind.	cross linked polyvidone	crospovidon
food.ind.	cross linked polyvidone	onoplosbaar polyvinylpyrrolidon
food.ind.	cross linked polyvidone	polyvinylpolypyrrolidon
food.ind.	cross linked polyvidone	vernet polyvidon
food.ind.	cross-linked sodium carboxymethylcellulose	vernet carboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked sodium carboxymethylcellulose	vernet cellulosegom
food.ind.	cross-linked sodium carboxymethylcellulose	vernet natriumcarboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked sodium CMC	vernet carboxymethylcellulose
food.ind.	cross-linked sodium CMC	vernet cellulosegom
food.ind.	cross-linked sodium CMC	vernet natriumcarboxymethylcellulose
fin.	currency linked	vreemd geld optie
fin.	currency linked	valuta-optie
med.	disease linked to the sex chromosome	X-,Y-sex chromosoom-gebonden erfelijke ziekte
market.	economically linked products	produkten waartussen in economisch opzicht verband bestaat
pharma., chem.	Elisa reader linked to a microcomputer	met een microcomputer verbonden Elisa-afleesinstrument
med.	enzyme entrapped within a cross-linked matrix	enzym geïmmobiliseerd in een kruisverknoopte matrix
pharma., chem.	enzyme-linked antibody test	op enzymwerking gebaseerde antilichaamtest
med., health., anim.husb.	enzyme-linked immunosorbent assay	enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek
fin.	equity-linked bond	aan aandelen verbonden obligaties
insur.	equity-linked policy	aan de beurswaarden gekoppelde polis
fin.	equity-linked savings plans	spaarrekening in aandelen
fin.	equity-linked security	obligatie met warrant
gen.	equ1ty-linked policy	verzekering op basis van belegging in aandelen
agric., food.ind., R&D.	Food-linked Agro-industrial Research	onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie
agric., food.ind., R&D.	Food-linked Agro-industrial Research	Food Linked Agro-industrial Research
agric., food.ind., industr.	Food-Linked Agro-Industrial Research	onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie
fin.	gold-linked security	obligatie gerelateerd aan de goudprijs
med.	hereditary disease linked with the sex	geslachtsgebonden erfelijke ziekte
health., anim.husb.	holding linked epidemiologically to the infected holding	bedrijf dat uit epidemiologisch oogpunt met het besmette bedrijf in verband kan worden gebracht
med.	incompletely sex linked heredity	onvolledig geslachtsgebonden erfelijkheid
gen.	index-linked	waardevast
gen.	index-linked	welvaartsvast
fin.	index-linked adjustment	aan de index gekoppelde aanpassing
fin.	index-linked bond	geïndexeerde obligatie
fin.	index-linked bond	index-obligatie
fin.	index-linked bond	geindexeerde obligatie
fin.	index-linked bond	indexobligatie
fin.	index-linked bond	obligatie met indexclausule
fin.	index-linked bond issue	indexlening
fin.	index-linked bond issue	geïndexeerde lening
fin.	index-linked gilt	index-gebonden gilt
fin.	index-linked liability	aan een indexcijfer gekoppelde verplichting
lab.law.	index-linked payment increase	uitbetaling van de automatische prijscompensatie
account.	index-linked securities	indexobligaties
fin.	index-linked security	waardepapier met een geïndexeerde rente
fin.	index-linked security	geïndexeerd waardepapier
health., chem.	indirect enzyme-linked immunosorbent assay	indirecte Elisa
market.	innovation linked assistance scheme	innovatiegebonden steunregeling
mech.eng.	linked arm	scharnierarm
math.	linked blocks	linked blocks
phys.sc., el.	linked bond	covalente binding
phys.sc., el.	linked bond	valentiebinding
gen.	linked by virtue of a participating interest	deelnemingsverhouding
construct.	linked casement	tweelichtskozijn
construct.	linked casement	dubbellichtkozijn
el.	linked compressor and expander	gekoppelde compressor en expander
math.	linked data	gekoppelde gegevens
busin., labor.org.	linked enterprise	verbonden partij
busin., labor.org.	linked enterprise	verwant bedrijf
busin., labor.org.	linked enterprise	verbonden onderneming
busin., labor.org.	linked enterprise	gelieerde onderneming
busin., labor.org.	linked enterprise	gelieerde maatschappij
med.	linked extrasystoles	gekoppelde extrasystolen
med.	linked gene	gekoppeld gen
mun.plan., construct.	linked house	rijenwoning
mun.plan., construct.	linked house	rijtjeshuis
mun.plan., construct.	linked house	rijenhuis
comp., MS	linked ID	gekoppelde Live ID's (A Windows Live ID that is connected to at least one other Windows Live ID. When customers link IDs, they can sign in with one ID and switch to others without having to sign out from the first. Customers set up linked IDs in Windows Live Account)
comp., MS	linked inbox	Gekoppeld Postvak in (A list of two or more email inboxes that have been linked so that users can view their email from all linked accounts at the same time. The accounts themselves are not combined)
IT, transp.	linked lights	gekoppelde verkeerslichten
IT	linked list	geketende lijst
comp., MS	linked object	gekoppeld object (An object that is inserted into a document but still exists in the source file. When information is linked, the new document is updated automatically if the information in the original document changes)
commun.	linked offices	gekoppelde instanties
commun., IT	linked operations	gelinkte bewerkingen
commun., IT	linked operations	verbonden bewerkingen
commun., IT	linked operations	gekoppelde bewerkingen
math.	linked paired comparison designs	linked paired comparison design
comp., MS	linked picture	gekoppelde afbeelding (A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file)
comp., MS	linked project	gekoppeld project (A project that contains task dependencies to and from tasks in other project files. A link to a task in another project is represented with a placeholder or ghost task)
IT, dat.proc.	linked projects	gekoppelde projecten
el.	linked rod insulator	staafvormige bovenleidingonderbrekersisolator
el.	linked rod insulator	afspanisolator
math.	linked samples	linked samples
math.	linked samples	gekoppelde steekproeven
comp., MS	linked style sheet	gekoppeld opmaakmodel (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages)
transp.	linked traffic light system	gecoördineerde verkeerslichten
commun., transp.	linked traffic signal control	gecoördineerde verkeersregeling
commun., transp.	linked traffic signal control	gekoppelde verkeersregeling
commun., transp.	linked traffic signal control	coördinatie van verkeerslichten
transp.	linked traffic signals	gecoördineerde verkeerslichten
hobby	linked travel arrangement	gekoppeld reisarrangement
social.sc., ed.	linked work and training	alternerende opleiding
social.sc., ed.	linked work and training	alternerende beroepsopleiding
lab.law.	linked work and training centre	centrum voor alternerende opleiding
IT	long haul linked offices	over lange afstanden verbonden kantoren
gen.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research	Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Onderzoek in het kader van ontwikkeling
econ.	net taxes linked to imports of similar products from the Community	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke producten uit de Europese Gemeenschap
econ.	net taxes linked to imports of similar products from third countries	nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten uit derde landen
health., chem.	neutralisation peroxidase-linked antibody assay	neutralisatie-peroxidase-gemerkt antilichaam
health., chem.	neutralising peroxidase-linked antibody	neutralisatie-peroxidase-gemerkt antilichaam
health., anim.husb.	neutralising peroxidase-linked assay	neutraliserende peroxidasegebonden test
IT	not name-linked documents	niet tot personen herleidbare gegevens
transp., mil., grnd.forc.	operating characteristics linked to train safety	exploitatiekarakteristieken in verband met de veiligheid van de treinen
econ.	other taxes linked to production net of other subsidies	andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
math.	partially balanced linked block design	gedeeltelijk evenwichtig samenhangend blokontwerp
math.	partially linked block design	gedeeltelijk samenhangend blokontwerp
ed.	pathway for work-linked training	traject voor alternerende opleiding
transp.	point blades linked by stretcher bars	gekoppelde wisseltongen
lab.law.	process-linked skill	aan een gegeven werkmethode verbonden vaardigheid
agric.	production-linked payment	productiegebonden toeslag
insur.	property-linked policy	aan eigendom gekoppelde polis
fin.	revenue linked to specific policies	inkomsten in verband met specifieke beleidslijnen
law	rights linked to the person	inidvidueel recht
fin.	risk linked with the composition of their capital	risico m.b.t.de vermogensstructuur
market.	risk linked with the sources of their capital	risiko m.b.t.de herkomst van het vermogen
health.	sex-linked	geslachtsgebonden
med.	sex-linked character	geslachtskenmerk
pharma.	Sex-linked genetic disease	Geslachtsgebonden erfelijke ziekte
med.	sex-linked genetic disease	geslachtsgebonden erfelijke ziekte
med.	sex linked manifestation	overerving langs de vrouwelijke familieleden
med.	sex-linked muscular disease	geslachtsgebonden spierziekte
med.	sex-linked recessive lethal assay	geslachtsgebonden recessieve letaliteitstest
med.	sex-linked recessive lethal assay	SLRL-toets
med.	sex-linked recessive lethal test	SLRL-toets
med.	sex-linked recessive lethal test	geslachtsgebonden recessieve letaliteitstest
stat.	singly linked block design	enkelvoudig gerelateerde blokopzet
math.	singly linked block design	singly linked block design
lab.law.	social dialogue linked to productivity	loonoverleg verbinden met de produktiviteit
chem.	solid cross-linked substance	stof met hechte dwarsbindingen
law, fin.	special exemptions linked to international goods traffic	bijzondere vrijstellingen in verband met het internationale goederenvervoer
law, fin.	special exemptions linked to international goods traffic	bijzondere vrijstellingen in verband met het internationale goederenverkeer
fin.	stock exchange index linked bond	aan beursindex gekoppelde lening
econ.	taxes linked to imports net of import subsidies	belastingen in verband met de invoer zonder BTW...verminderd met de invoersubsidies
econ.	taxes linked to production and imports	indirecte belastingen
market.	technically linked products	produkten waartussen in technisch opzicht verband bestaat
IT	technology linked to submicron silicon	submicron-siliciumtechnologie
IT	technology linked to submicron silicon	submicrometer-siliciumtechnologie
coal.	the powered support or power operated support system may be linked to the conveyor	de wandelondersteuning kan aan de transporteur worden bevestigd
econ.	total net taxes linked to imports of similar products	totale nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten
econ.	transactions linked to production	met de produktie verbonden transacties
stat.	triangular multiply linked block design	driehoekig meervoudig verbonden blokopzet
math.	triangular multiply linked block design	triangular multiply linked block design
stat.	triangular singly or doubly linked blocks	driehoekig enkelvoudig of dubbelgerelateerde blokken
fin.	unit linked	aan een eenheid gebonden
law, insur.	unit-linked life insurance	unit-linked levensverzekering
law, insur.	unit-linked life insurance	fondsgebonden levensverzekering
insur.	unit linked policy	aan een aandelenbelegging gekoppelde polis
insur.	valuation linked scheme	premieberekeningsmethode op basis van waardebepaling
earth.sc.	very closely linked processes	hecht gekoppeld proces
health., anim.husb.	virus-linked diarrhoea	virusdiarree
health., anim.husb.	virus-linked diarrhoea	virale diarree
social.sc., ed.	work-linked training	alternerende opleiding
social.sc., ed.	work-linked training	alternerende beroepsopleiding
med.	X-linked agammaglobulinaemia	ziekte van Bruton
med.	X-linked agammaglobulinaemia	Bruton hypogamma globulinemie
med.	X-linked mental retardation	geslachtsgebonden mentale retardatie
med.	X-linked mental retardation	X-gebonden mentale retardatie