Terms containing limits

Subject	English	Dutch
environ.	a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed	een diagnostische test ter vaststelling van de kollektieve veiligheidsgrenzen
chem.	absolute detection limit	absolute detectiegrens
econ., account.	absolute limit	strikt maximum
social.sc.	absolute limit	absoluut maximum
stat.	acceptability limits of the results	grenzen waarbinnen de resultaten aanvaardbaar zijn
stat.	action limit	actiegrens
tech., mater.sc.	action limits	actiegrenzen
gen.	age limit	leeftijdsgrens
insur.	aggregate limit of indemnity	maximum-verbintenis van de aansprakelijkheidsverzekeraar
fin., polit., met.	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap
relig., environ.	air quality limit values	grenswaarde van de luchtkwaliteit
fin.	amend the upper limit for resources	het plafond voor de middelen wijzigen
fin.	amount of the credit limit	kredietlimiet
market.	an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements	een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften
textile	annual growth rate for the quantitative limits	jaarlijks groeipercentage voor de kwantitatieve maxima
law	appeal lodged after expiry of time limit	te laat ingesteld beroep
law	appeal lodged after expiry of time limit	tardief beroep
earth.sc., transp.	aquaplaning limit	waterglijdingsgrens
earth.sc., transp.	aquaplaning limit	minimale waterglijdingssnelheid
construct.	Atterberg limits	consistentiegrenzen
construct.	Atterberg limits	grenzen van Atterberg
construct.	Atterberg limits	Atterbergse consistentiecijfers
math.	average extra defectives limit	average extra defectives limit
math.	average outgoing quality limit	maximaal gemiddelde doorgelaten uitvalpercentage
math.	average outgoing quality limit	gemiddelde grens van doorgelaten kwaliteit
tech., law, nucl.phys.	average outgoing quality limit	maximaal gemiddeld doorgelaten uitvalpercentage
chem.	average production limit value	gemiddelde grenswaarde van de serie
phys.sc.	Betz limit	theorema van Betz
fin., econ.	bilateral limit of a currency	bilaterale grens van een valuta
industr., construct., chem.	Biological Limit Value	biologische grenswaarde
life.sc., fish.farm.	biomass limit	limiet biomassa
life.sc., fish.farm.	biomass limit reference point	limiet biomassa
insur.	block limit	bloklimiet
fin.	buy limit order	stop-buy
math.	central limit theorem	centrale limietstelling
earth.sc., transp.	centre of gravity limits	zwaartepuntsgrenzen
textile	to charge against the quantitative limits	afboeken op de kwantitatieve maxima
agric.	chloride limit	grenswaarde voor chloride
stat.	class limit	klassengrens
stat.	class limits	klassegrenzen
law, int. law., min.prod.	Commission on the Limits of the Continental Shelf	Commissie inzake de grenzen van het continentale plat
law, environ.	Commission on the Limits of the Continental Shelf	Commissie inzake de grenzen van het continentaal plat
pharma.	Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin	procedure van de gemeenschap voor het vaststellen van de maximale hoeveelheden van diergeneesmiddelen in voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong
econ.	Community production overshooting the limits	overschrijding van de communautaire produktie
math.	compressed limits	vernauwde controlegrenzen
law	computation of time limits	berekening van de termijn
chem.	concentration limit	concentratiegrens
stat., scient.	confidence limit	betrouwbaarheidsgrenzen
gen.	confidence limit	betrouwbaarheidsgrens
stat.	confidence limits	fouteninterval
math.	confidence limits	vertrouwenslimieten
stat.	confidence limits	vergissingsmarge
math.	confidence limits	betrouwbaarheidsgrenzen
construct.	consistency limits	grenzen van Atterberg
construct.	consistency limits	consistentiegrenzen
construct.	construction limits	wegbaan
construct.	construction limits	aardebaan
stat., scient.	control limits	aktielijnen
stat., scient.	control limits	regelgrenzen
stat., scient.	control limits	tolerantiegrenzen
math.	control limits	tolerantiegrenzen bij een produktieproces
fish.farm.	Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish	Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten
tech., met.	conventional limit of elasticity	strekgrens
fin.	credit limit	kredietgrens
fin.	credit limit	kredietlijn
fin.	credit limit	kredietplafond
fin.	credit limit	kredietlimiet
fin.	credit limit	beperking van de kredietverlening
mater.sc., met.	creep limit	kruipgrens
fin.	daily trading limit	dagelijkse prijslimiet
gen.	data limit	overbrengingstermijn
stat.	decision limit	beslissingsgrens
gen.	decision not contested within the prescribed time-limit	beschikking waartegen niet binnen de daartoe gestelde termijn beroep was ingesteld
law	decision on extension of time limits on account of distance	besluit betreffende de termijnen wegens afstand
chem.	decomposure limit	ontledingslimiet
law	Decree of 13 March 2000 determining the outer limits of the exclusive economic zone of the Netherlands and effecting the entry into force of the Kingdom Act establishing an exclusive economic zone	Besluit grenzen Nederlandse exclusieve economische zone
med.	derived limit of concentration of radionuclides in the air inhaled	afgeleide limiet van de concentratie van een radionuclide in de ingeademde lucht
earth.sc., el.	detonation limit	detonatiegrens
agric., tech.	diameter limit	diametergrens van de diameterklasse
agric., tech.	diameter-class limit	diametergrens van de diameterklasse
earth.sc.	dry-out limit	uitdrooglimiet
construct.	elastic limit, lower yield point	elasticiteitsgrens
mater.sc., met.	elastic limit of a type of steel	warme rekgrens van een staalsoort
commun.	electrical equipment for use within voltage limits	elektrisch materiaal voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen
earth.sc., el.	electrical limit	elektrische begrenzing
tech., met.	endurance limit	vermoeiingsvastheid
tech., met.	endurance limit	vermoeiingsgrens
tech.	endurance limit	vermoeidheidsgrens
tech.	energy limit	grensenergie
agric.	enrichment limit	grenswaarde voor verrijking
med., pharma., life.sc.	equivalence limit	equivalentiemarge
busin., labor.org.	European Convention on the Calculation of Time-limits	Europese Overeenkomst inzake de berekening van termijnen
gen.	to exceed the limits of its discretion	de beoordelingsmarge overschrijden
law	expiry of the normal procedural time limits	verstrijken van de normale termijnen
chem.	explosion limit	ontvlammingsgrens
nat.sc.	explosive limit	explosiegrens
earth.sc.	explosive limits	explosiegrenzen
chem.	explosive limits	explosiegrenswaarden
earth.sc., mech.eng.	exponent of the shearing stress limit law	viscositeitsexponent
earth.sc., mech.eng.	exponent of the shearing stress limit law	viscositeitexponent
earth.sc., mech.eng.	exponent of the shearing stress limit law	viskositeit
earth.sc., mech.eng.	exponent of the shearing stress limit law	viscositeit
fin.	exposures in excess of the limits	te grote risico's
gen.	to extend the time-limit for examination	de onderzoekstermijn verlengen
law	extension of procedural time limits in order to take account of distance	verlenging van de termijnen wegens afstand
gen.	extension of the age limit	toegestane verhoging van de leeftijdsgrens
law	extension of time-limit	uitstel van termijn
law	extension of time limit for lodging a response	verlenging van de termijn voor antwoord
health.	extension of time-limits	verlenging van de termijnen
law	extension of time limits	verlenging van termijnen
gen.	extension of time-limits	verlenging van termijnen
polit., law	extension of time limits on account of distance	termijn wegens afstand
law, fin.	extinctive time limit	vervaltermijn
law, fin.	extinctive time limit	tijdslimiet
law, fin.	extinctive time limit	aflooptermijn
life.sc.	extreme limits of oscillation	uiterste verplaatsingsgrenzen
law	failure to observe a time limit	het niet in acht nemen van een termijn
law	failure to observe time-limits for payment	niet-nakoming van betalingstermijnen
law	failure to observe time-limits for payment	niet-inachtneming van betalingstermijnen
tech., met.	fatigue limit	vermoeiingsvastheid
tech.	fatigue limit	vermoeidheidsgrens
tech., met.	fatigue limit	vermoeiingsgrens
mater.sc., met.	fatigue limits derived from rotating beam tests	op grond van een draaiende-buigingsproef bepaalde vermoeiing waarden
math.	fiducial limits	fiduciële grenzen
tech.	fiducial limits	vertrouwensinterval
law, life.sc.	field limit	perceelgrens
chem., el.	filling limit device	vulniveauschakelaar
fin.	financial limits	financiële ruimte
life.sc.	firn limit	grens van de eeuwige sneeuw
math.	first limit theorem	theorema van Levy
stat., scient.	first limit theorem	theorema van Lévy
math.	first limit theorem	eerste limiettheorema
law	to fix a time limit for the delivery of nomination papers	een tijd waarbinnen lijsten van kandidaten kunnen worden ingeleverd vaststellen
earth.sc., el.	flammability limits	explosiegrenzen
nat.sc., agric.	flight limit	vluchtgrens
life.sc.	flocculation limit	uitvlokgrens
fin.	floor limit	maximum bedrag
earth.sc., mech.eng.	flow limit	debietgrens
fin.	foreign exchange limit	valutalimiet
fin.	Free limit	kredietplafond
fin.	Free-limit loan	open-limiet lening
fin.	free limit of loan	vrij plafond van een lening
insur.	free limits	dekking binnen bepaalde geografische afbakening
life.sc.	freshwater limit	zoetwatergrens
math.	functional central limit theorem	theorema van Donsker
gen.	General Extension of Time-limits Act	Algemene Termijnenwet
environ.	General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"	Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet"
environ.	General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"	algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet"
gen.	General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"	Zevende Milieuactieprogramma
chem.	generic concentration limit	algemene concentratiegrens
med.	genetic dose limit	genetische dosislimiet
insur.	geographical limits	gebiedsgeldigheid
agric.	girth limit	maximale omtrek van een omtreksklasse
agric., chem.	overall global extraction limit	limiet voor globale extractie
tech.	go limit	goedkeurgrensmaat
gen.	health-based exposure limit	gezondheidskundige advieswaarde
tech.	high limit	grootste grensmaat
tech.	high limit of size	grootste grensmaat
tech.	high limit of tolerance	maatafwijking met de grootste grensmaat
gen.	historic limits	historische grenzen
tech.	hole basis limit system	eenheidsgatstelsel
tech.	hole basis limit system	eenheidsboringssysteem
agric.	humidity limit	vochtgehalte
earth.sc., tech.	hydroplaning limit	planeergrens
earth.sc., tech.	hydroplaning limit	minimale planeersnelheid
life.sc.	ice limit	uiterste ijsgrensligging
med.	ICRP dose limit	dosislimiet van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming
med.	ICRP dose limit	ICSB-dosislimiet
industr.	impurity limit	vuilgehalte
tech., met.	in the boiler test the metal remains within the elastic limits	bij het afpersen van een ketel komt het metaal niet buiten het elastische gebied
gen.	income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable...	premiegrens
gen.	income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable...	de inkomensgrens waaronder een vast inkomenspercentage betaald wordt ten behoeve van de volksverzekeringen en waarboven over het hogere inkomen geen premie verschuldigd is
gen.	income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable...	premie-inkomensgrens
fin.	indicative limit value	indicatieve grenswaarde
agric.	individual limit per producer	maximumaantal premies per producent
med.	International Commission on Radiological Protection dose limit	ICSB-dosislimiet
med.	International Commission on Radiological Protection dose limit	dosislimiet van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming
fin.	intervention at the limits	interventie op uiterste koersen
fin.	intervention at the limits	interventie op limieten
fin.	intra-Community allowance limit	maximumbedrag voor belastingvrijstelling in het intracommunautaire verkeer
fin.	issue limit	positielimiet
earth.sc.	Kruskal limit	Kruskalgrens
fin., account.	large exposure limit	voor grote risico's geldende grenswaarde
med.	legal time limits for abortion	wettelijke termijn voor abortus
med.	legal time limits for abortion	niet strafbare periode voor abortus provocatus
fin.	lending limit	kredietplafond
fin.	lending limit	maxima voor de kredietverlening
fin.	lending limit on securities	plafond voor belening tegen onderpand van effecten
law, insur.	liability limit	bedrag der beperkte maximale aansprakelijkheid
econ.	to limit automatic cost of living indexation for salaries	aftoppen van salaris
life.sc., fish.farm.	limit biomass	limiet biomassa
tech.	limit cycle	grenscyclus
CNC	limit cycle	limietcyclus
CNC	limit cycle	grenskringloop
fin.	limit down	limit-down
industr., construct.	limit gauge with adjustable jaws	bekkaliber met verstelbare bek
industr., construct.	limit gauge with fixed jaws	bekkaliber met vaste bek
tech.	limit indicator	grenswaarde-indicator
tech.	limit-in-mean	convergentie in middelwaarde
tech.	limit load	belastingsgrens
earth.sc.	limit of a plasma	limiet van een plasma
tech., law, chem.	limit of detection	aantoonbaarheidsgrens
chem.	limit of determination	kwantificeringsgrens
nat.sc.	limit of determination	bepalingsgrens
chem.	limit of determination	bepaalbaarheidsgrens
tech.	limit of elasticity	elasticiteitsgrens
stat.	limit of error	maximaal toelaatbare fout
mater.sc.	limit of flammability	ontvlammingsgrens
fin.	limit of fluctuation	fluctuatiegrens
gen.	limit of frequency band	frequentiebandbegrenzing
chem.	limit of ignition	ontvlammingsgrens
insur.	limit of indemnity	maximum schadeloosstelling
chem.	limit of inflammability	ontvlammingsgrens
law, transp.	limit of liability	maximumaansprakelijkheid
law, transp.	limit of liability	aansprakelijkheidslimiet
construct.	limit of load, safe load	toelaatbare belasting
construct.	limit of lubricity, limit of viscosity	dikvloeibaarheidvloeigrens
chem.	limit of quantification	bepaalbaarheidsgrens
chem.	limit of quantification	kwantificeringsgrens
chem.	limit of quantitation	bepalingsgrens
chem.	limit of quantitation	kwantificeringsgrens
earth.sc., life.sc.	limit of resolution	scheidend vermogen
tech.	limit of size	grensmaat
fin.	limit on expenditure over a five-year period	het uittrekken van begrotingsmiddelen over vijfjaarlijkse periodes
fin., account.	limit on large exposures	voor grote risico's geldende grenswaarde
gen.	limit on number of commissioners	beperking van de omvang van de Europese Commissie
econ.	limit on the loss of relativity	maximum voor het verlies in de relatieve positie
law	limit oneself to	zich beperken tot
fin.	limit order	limietorder
fin.	limit order	gelimiteerde order
fin.	limit order book	limietenboek
fin.	limit order book	boek met orders met prijslimieten
tech.	limit plug gage	tolerantie kernkaliber
tech.	limit plug gauge	tolerantie kernkaliber
tech.	limit point	grenspunt
fin.	limit price at which the option is abandoned	premiebasis
agric.	limit set for stocking density	eis ten aanzien van de omvang van de kudde
tech.	limit speed	grenssnelheid
mater.sc.	limit states design	berekening in de grenstoestand
tech.	limit stress	grensspanning
tech.	limit system	tolerantiesystem
tech.	limit theorem	grenstheorema
law	limit to	aflijnen tegen
fin., tax.	limit to the minimum the effects on the budget	budgettaire gevolgen tot een minimum beperken
fin.	limit up	limit-up
ecol.	limit value curve	grenswaardecurve
law	limits as far as discretion is concerned	verplichting van geheimhouding
tech., chem.	limits method	grenswaardemethode
law	limits of discretion	verplichting van geheimhouding
el.	limits of effective current range	meetgrenzen voor de stroom
earth.sc., el.	limits of error	foutenband
automat.	limits of power range for accuracy	meetgrenzen voor de belasting
meas.inst.	limits of power range for accuracy of a meter	meetgrenzen voor de belasting
fin.	limits of the budget appropriations	grenzen van de begrotingskredieten
busin., labor.org.	limits of the criteria	grensbepalingen van de criteria
patents.	limits of the rights conferred by a Community trade mark	uitputting van het aan het Gemeenschapsmerk verbonden recht
econ., stat., scient.	limits of variation	spreidingsgrenzen
earth.sc.	liquid limit	vloeigrens
chem.	load limit	belastbaarheid
fin.	loan officers'limit	bevoegdheid tot kredietverlening
math.	log convex tolerance limits	log-convexe tolerantiegrenzen van Hanson en Koopmans
math.	log convex tolerance limits	log-convexe tolerantiegrenzen
law	loss of rights for failing to observe a time-limit	verval
law	loss of security for failure to observe a time limit	verbeurte van borgsom wegens termijnoverschrijding
tech.	low limit	kleinste grensmaat
tech.	low limit of size	kleinste grensmaat
tech.	low limit of tolerance	maatafwijking met de kleinste grensmaat
math.	lower control limit	beneden-tolerantiegrens
econ., account.	lower error limit	ondergrens van de foutenmarge
earth.sc.	lower explosive limit	lower explosive limit
earth.sc.	lower explosive limit	onderste explosiegrens
tech.	lower limit	maatafwijking met de kleinste grensmaat
chem.	lower load limit	minimale belastbaarheid
earth.sc., agric.	lower plastic limit	onderste plasticiteitsgrens
tech., mater.sc.	manufacturing limit	procestolerantie
fin., account.	materiality limit	drempelwaarde voor de materialiteit
fin., account.	materiality limit	materialiteitsdrempel
agric., chem.	maximum acidification limit of...	extra aanzuring tot een maximum van...
fin.	maximum bid limit	maximale inschrijving
fin.	Maximum bid limit	Maximale inschrijving
tech.	maximum limit	grootste grensmaat
law	maximum limit of blood-alcohol	hoogstealcoholgehalte van het bloed
tech.	maximum limit of size	grootste grensmaat
tax.	maximum residue limits fee	vergoeding voor de vaststelling van maximumgehalten aan residuen
earth.sc.	MHD plasma stability limit	magnetohydrodynamische stabiliteitsgrens van plasma
nat.sc., food.ind., chem.	migration limit	migratielimiet
law, fish.farm.	12-mile-limit	grens van 12 zeemijlen
tech.	minimum limit	kleinste grensmaat
tech.	minimum limit of size	kleinste grensmaat
stat.	minimum required performance limit	minimaal vereiste prestatielimiet
stat., scient.	modified control limits	gemodificeerde tolerantiegrenzen
fin.	multilateral credit limit	multilaterale creditlimiet
fin.	multilateral debit limit	multilaterale debetlimiet
tech.	multiple limit	multipele grenswaarde
insur.	named limit	vastgestelde grens
gen.	national occupational exposure limit	nationale arbeidshygiënische blootstellingsgrens
law	new time limits for the further steps in the proceedings	nieuwe termijnen voor de voortzetting van het geding
law	no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit	verval van instantie wegens het verstrijken van termijnen kan geenszins worden tegengeworpen
nat.sc., lab.law., el.	noise limit	maximaal geluidsniveau
scient.	no-loss-of-function limits	grenzen waarbinnen het geheel blijft functioneren
math.	non-parametric tolerance limits	parametervrije tolerantiegrenzen
insur.	non-selection limit	zonder selectiegrens
med.	normal limits	normaalwaarden
met.	normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limits/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means	qebruikelijke wijze van richten van halfrondstaal en halfrondplatstaal
med.	number of annual limits of intake for ingestion	aantal maximaal toegestane jaardoses voor ingestie
law	to observe a time limit vis-à-vis the Office	tegenover het Bureau een termijn in acht nemen
chem.	occupational exposure limit	grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
med.	occupational exposure limit/time weighted average	arbeidshygiënische blootstellingsgrens/tijdgewogen gemiddelde
gen.	occupational exposure limit value	arbeidshygiënische blootstellingsgrenswaarde
fin.	officially determined upper limits for premiums	door de overheid vastgestelde maximale premie
tech.	one-sided limit	eenzijdige limiet
law, life.sc.	parcel limit	perceelgrens
construct.	party fence, limit of the property	erfscheiding
fin.	payment for exceeding the legal density limit	storting voor het overschrijden van de wettelijke toegelaten dichtheid
law	peremptory time limit	vervaltermijn
tech., met.	permanent limit of elongation	rekgrens
econ.	permitting withdrawals on demand up to some upper limit	mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum
life.sc., construct.	physical yield limit	potentiële onttrekking
mater.sc., construct.	plastic limit	uitrolgrens
fin.	position limit	positielimiet
fin.	position limit	position limit
transp., tech., law	position midway between the limits of its range of adjustment	middenstand
law, life.sc.	possessory limit	eigendomsgrens
law, life.sc.	possessory limit	lokale grens
gen.	practical limit of occupation	maximale bezettingsgraad
math.	prediction limit	statistische tolerantiegrens
gen.	pre-set limits	vooraf ingestelde grenzen
chem., el.	pressure limit control	drukveiligheid
chem., el.	pressure limit control	B-klep
fin., IT	price limit	limietkoers
fin.	price limit order	order met prijslimiet
fin.	price limit order	limietorder
fin.	price limit order	gelimiteerde order
math.	probability limits	waarschijnlijkheidsgrenzen
law	procedural time limit	proceduretermijn
law	procedural time limits	procestermijnen
tech., mater.sc.	procurement limit	kwaliteitsgrens bij aankoop
math.	product-limit estimator	Kaplan-Meier schatter
stat.	product-limit method	product-limiet-methode
mater.sc.	proportional limit	proportionaliteitsgrens
stat.	quantitation limit	kritische concentratie
commer.	quantitative export limit	kwantitatief uitvoermaximum
commer., fin.	quantitative limit	kwantitatieve maxima
stat.	real lower limit	reële ondergrens
stat.	real upper limit	reële bovengrens
law	to reckon a time limit	een termijn doen ingaan
fin.	reduce the allowance limit	de vrijstelling beperken
fin.	reduce the allowance limit	de belastingvrijstelling beperken
math.	rejection limit	kritieke waarde
tech.	rejection limit	verwerpingsgrens rejectiegrens
chem.	relative detection limit	relatieve detectiegrens
patents.	removal of the cause of non-compliance with the time limit	de verhindering is geëindigd
insur.	retention limits	grenzen van het eigen behoud
law	right prejudiced by expiry of a time limit	verval van instantie wegens het verstrijken van een procestermijn
industr.	rolling-out limit	uitrolgrens
fin.	round the limits in national currency terms	de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen afronden
fish.farm.	safe biological limits	biologisch veilige grenzen
earth.sc., mater.sc.	safe limit	veiligheidsgrens
earth.sc., mater.sc.	safety limit	veiligheidsgrens
gen.	safety limits	veiligheidsgrenzen
gen.	safety limits	beveiligingsgrenzen
earth.sc.	Schmidt limits	Schmidtlijnen
health.	Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents	Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia
health., lab.law.	Scientific Committee on Occupational Exposure Limits	Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia
health., lab.law.	Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents	Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia
nat.sc., industr.	Scientific Expert Group on Occupational Exposure Limits	Groep Wetenschappelijke deskundigen inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling
math.	second limit theorem	tweede limiettheorema
agric.	sectoral limit	beperking per sector
fin.	sell limit order	verkooplimietorder
tech.	shaft basis limit system	systeem van de eenheidsas
tech.	shaft basis limit system	eenheidsasstelsel
earth.sc., mech.eng.	shearing stress limit law	stromingswet
industr., construct., chem.	short term excursion limit	korte-termijn grenswaarde
gen.	short term exposure limit	grens voor kortdurende blootstelling
gen.	Short Term Exposure Limit value	Grenswaarde voor Kortdurende Blootstelling
gen.	short-term limits/excursion limit	korte-termijngrenswaarde/excursiegrenswaarde
life.sc.	shrinkage limit	krimpgrens
stat.	sinusoidal limit theorem	sinusoïdale limietstelling
math.	sinusoidal limit theorem	sinus-limiettheorema
life.sc.	snow limit	sneeuwgrens
industr., construct.	special knot group limit	maximale kwastaandeel
chem.	specific concentration limit	specifieke concentratiegrens
nat.sc.	specific migration limit	specifieke migratielimiet
nat.sc.	specific migration limit	speciale migratielimiet
earth.sc., mech.eng.	speed limit for a shockless functioning	zwevende kleppentoerental
earth.sc.	speed limit providing total adhesion	snelheidslimiet voor totale adhesie
stat.	statistical tolerance limit	statistische tolerantielimiet
math.	statistical tolerance limit	statistische tolerantiegrens
tech., mater.sc.	statistical tolerance limits	statistische tolerantiegrenzen
fin.	stop limit order	stop-order
crim.law.	storage time limit	bewaartermijn
construct.	strain limit	vloeigrens
construct.	strain limit	strekgrens
law, commun.	strict time limit	vervaltermijn
market.	subject to the conditions and within the limits provided for hereinafter	onder de voorwaarden en met de beperkingen welke hieronder zijn voorzien
life.sc., coal.	subsidence limit	zakkingsgrens
agric.	sulphate limit	grenswaarde voor sulfiet
fin.	system of binding limits	stelsel van bindende limieten
insur.	table of limits	tabel van bedragen eigen rekening
transp., avia.	take-off climb limits	stijgsnelheidslimieten bij de start
law, transp., mater.sc.	temperature limits	temperatuurgrenzen
insur.	territorial limits	gebiedsgeldigheid
environ.	7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"	algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet"
environ.	7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"	Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet"
gen.	7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"	Zevende Milieuactieprogramma
environ.	the recommended national and international exposure limits are identical	de nationaal en internationaal aanbevolen maximumwaarden voor de exposie zijn identiek
gen.	the relation between odour and exposure limit cannot be indicated	het verband tussen reuk-en blootstellingsgrens kan niet worden aangegeven
environ.	the safety limits will be expressed in rads per time unit	de veiligheidsgrenzen worden uitgedrukt in rad per tijdseenheid
fin.	the snake's lower limit	benedengrens van de slang
fin.	the snake's upper limit	bovengrens van de slang
law	the time limit for making the award	de termijn voor de scheidsrechterlijke uitspraak
chem.	threshold limit	drempelwaarde
econ.	threshold limit value	drempelwaarde
gen.	threshold limit value	grenswaarde
life.sc.	tidal limit	hoogste punt van het getijde
life.sc., agric.	timber limit	boomgrens
account.	time-limit	indieningstermijn
law, fin.	time limit	aflooptermijn
gen.	time limit	vervaltermijn
fin.	time limit after which dividend entitlement lapses	verjaringstermijn van dividend
fin.	time limit after which dividend entitlement lapses	verjaringstermijn van de dividenden
law	time limit and form of appeal	termijn en vorm van het beroep
law	time limit for a reaction	termijn voor reactie
fin.	time-limit for assignment to a customs-approved treatment or use	termijn voor aanwijzing van douanebestemming
law	time-limit for bringing proceedings	beroepstermijn
law	time-limit for entering an appeal	termijn voor het instellen van beroep
law, patents.	time limit for fee payment	termijn voor taksenbetaling
law, patents.	time limit for fee payment	termijn voor de betaling van taksen
fin.	time limit for implementation	uiterste uitvoeringsdatum
law	time limit for lodging a complaint	klachttermijn
law	time limit for lodging an appeal	beroepstermijn
commer., fin.	time limit for payment	betalingstermijn
fin., IT	time limit for processing	verwerkingstermijn
fin.	time limit for ratification of the protocol	tijd voor de bekrachtiging van het protocol
fin.	time-limit for re-export	wederuitvoertermijn
fin.	time limit for re-exportation	termijn voor de wederuitvoer
law	time limit for storage	bewaartermijn
insur.	time-limit for tendering	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
fin.	time limit for the implementation	uiterste uitvoeringsdatum
gen.	time limit for the receipt of requests to participate	termijn voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming
insur.	time limit for the receipt of tenders	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
law	time-limit for the submission of claims	termijn voor indiening van de schuldvorderingen
insur.	time limit for the submission of tenders	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
gen.	time limit for transposition	termijn voor omzetting
law, immigr.	time-limit for voluntary departure	termijn voor vrijwillig vertrek
law	time limit laid down	genoemde Termijn
econ., fin.	time limit on the validity of claims to interest	verjaringstermijn voor rente
fin.	time limit order	order met geldigheidslimiet in de tijd
law	time-limits for bringing action under national law	beroepstermijn naar nationaal recht
econ.	time the goods cross the limits of the economic territory	moment waarop de goederen de grenzen van het economisch gebied overschrijden
construct.	to limit	afbakenen
construct.	to limit	afpalen (terrein)
stat.	tolerance limits	nauwkeurigheidsgrens
math.	tolerance limits	tolerantiegrenzen
tech., mater.sc., chem.	tolerance limits	tolerantiegrensen
industr., construct., chem.	toxic limits	giftigheidswaarde
industr., construct., chem.	toxic limits	grenswaarde van de giftigheid
industr., construct., chem.	toxic limits	giftigheidsgrens
fin.	trading limit	maximaal koersverschil
commun., IT	transmissions...confined within the limits of more or less...MHz	uitzendingen beperkt tot een band van ongeveer MHz
life.sc., agric.	tree limit	boomgrens
stat.	true class limit	klassengrens
stat.	true class limits	klassegrenzen
fin.	two limits	dubbele limiet
life.sc., coal.	underground sign indicating the limits of a concession	ondergronds merkteken,dat de concessiegrens aangeeft
tech.	unilateral limit	eenzijdige grenswaarde
stat., tech.	upper control limit	bovenste regelgrens
math.	upper control limit	boventolerantiegrens
account.	upper error limit	bovengrens van de foutenmarge
gen.	upper income limit	welstandsgrens
gen.	upper income limit	loongrens
commer., fin.	upper limit	maximum
tech.	upper limit	maatafwijking met de grootste grensmaat
tech.	upper limit	bovengrens
gen.	upper limit	bovenste grens
gen.	upper limit	maximum premieloon
agric.	upper limit applicable to the basic production	limitering van de basisproduktieheffing
fin.	upper limit for expenditure commitments	maximum van de betalingsverplichtingen
stat., fin.	upper limit of income	inkomensgrens
gen.	upper limit of tolerable noise	maximaal toelaatbare geluidbelasting
med.	upper limit test	bepaling van de bovenste grenswaarde
fin.	upper limits for compensatory amounts	begrenzing van de compenserende bedragen
chem.	upper load limit	maximale belastbaarheid
earth.sc., agric.	upper plastic limit	bovenste plasticiteitsgrens
fin.	upper price limit	locoprijs-inklaring
gen.	uppermost limit	bovenste grens
tech., mater.sc.	use limit	bruikbaarheidsgrens
life.sc.	vertical resolution limit	verticale resolutie
tech., mater.sc.	warning limits	waarschuwingsgrenzen
med.	water content exceeds EEC limit	watergehalte hoger dan het EEG-maximum
fish.farm.	waters landward of the outer limits	wateren aan de landzijde van de buitengrenzen van exclusieve economische zones
econ.	when the goods actually cross the limits of the economic territory	overschrijding der grenzen van het economisch gebied
gen.	within the limit of the powers conferred upon it	binnen de haar door dit Verdrag verleende bevoegdheden
fin.	within the limits of the appropriations	binnen de grenzen der toegekende kredieten
law	within the limits of the law	binnen de perken van de wet
econ.	within the limits permitted by legal or authorized allowances	volgens de wettelijke bepalingen
gen.	within the time limit prescribed	binnen de voorgeschreven termijn
tech., industr., construct.	work to limit of proportionality	energie nodig om een stuk hout tot aan de breukgrens te belasten
tech., industr., construct.	work to proportional limit	energie nodig om een stuk hout tot aan de breukgrens te belasten
insur.	Working Group on Analysis of Measures to Limit Sickness Absenteeism and Chronic Premature Disability	Werkgroep "Analyse van maatregelen ter beperking v.h. ziekteverzuim en blijvende voortijdige arbeidsongeschiktheid".