| Subject | English | Dutch |
| earth.sc. | ball lightning | bolbliksem |
| el. | chopped lightning impulse | gekapte bliksemstootspanning |
| el. | direct lightning strike | directe blikseminslag |
| life.sc. | flash of lightning | blikseminslag |
| life.sc. | forked lightning | vertakte bliksem |
| el. | full lightning impulse | volle bliksemstootspanning |
| earth.sc. | globe lightning | bolbliksem |
| earth.sc., life.sc. | heat lightning | weerlicht |
| el. | horn lightning-arrester | hoornbliksemafleider |
| el. | indirect lightning strike | indirecte blikseminslag |
| el. | lightning arrester | overspanningsafleider |
| construct. | lightning arrester | bliksemafleider |
| gen. | lightning arresters | bliksemafleiders |
| industr. | lightning arrestor | bliksemafleider |
| transp., avia. | lightning bug | helikopter met schijnwerpers |
| earth.sc., life.sc. | lightning channel | bliksemkanaal |
| el. | lightning conductor | bliksemafleider |
| gen. | lightning conductors | bliksemafleiders |
| gen. | lightning conductors rods | bliksemafleiders |
| gen. | lightning detector | bliksemdetector |
| med. | lightning figure | dendriet |
| med. | lightning figures | bliksemfiguur |
| gen. | lightning fire | brand door blikseminslag |
| mun.plan., earth.sc., life.sc. | lightning flash | bliksemschicht (fulgur) |
| mun.plan., earth.sc., life.sc. | lightning flash | bliksem (fulgur) |
| mun.plan., earth.sc., life.sc. | lightning flash | bliksemstraal (fulgur) |
| commun., IT | lightning-flash counter | bliksemteller |
| med. | lightning foot | burning feet |
| med. | lightning foot | brandende voeten |
| el. | lightning impulse protective level | bliksemstootspanningsbeschermingsniveau |
| mun.plan. | lightning mincer with cutting wheel | vleeshakmachine met rond mes |
| el. | lightning overvoltage | bliksemoverspanning |
| mech.eng., el. | lightning protection | bliksembeveiliging |
| transp., polit. | lightning protection equipment | bliksemafleiding |
| life.sc., tech. | lightning recorder | registreertoestel voor atmosferische ontladingen |
| agric. | lightning ring | traumatische ring veroorzaakt door bliksem |
| el. | lightning rod | bliksemafleider |
| nat.sc., agric. | lightning shake | scheur door blikseminslag |
| life.sc. | lightning storm | onweer |
| life.sc. | lightning storm | onweersbui |
| law, lab.law. | lightning strike | verrassingsstaking |
| tax. | lightning strike | blikseminslag |
| transp., avia. | lightning strikes | blikseminslagen |
| el. | lightning stroke | blikseminslag |
| life.sc., tech. | local lightning counter | bliksemteller |
| tech. | magnetic detector for lightning currents | magnetische bliksemverklikker |
| meas.inst. | magnetic indicator for lightning currents | magnetische bliksemverklikker |
| earth.sc., life.sc. | pearl lightning | parelsnoerbliksem |
| earth.sc., life.sc. | pearl necklace lightning | parelsnoerbliksem |
| el. | plate-type lightning-arrester | plaatbliksemafleider |
| el. | protection ratio against lightning impulses | bliksemstootspanningsbeschermingsfactor |
| industr., el. | radioactive lightning conductor | radio-actieve bliksemafleider |
| life.sc. | rocket lightning | raketbliksem |
| el. | sectional lightning-arrester | sectiebliksemafleider |
| el. | self-induction coil lightning-arrester | bliksemafleider met zelfinductiespoel |
| earth.sc., life.sc. | sheet lightning | diffuse bliksem binnen een wolk |
| earth.sc., life.sc. | sheet lightning | weerlicht |
| life.sc. | streak lightning | lijnbliksem |
| construct. | street lightning | straatverlichting |
| life.sc. | summer lightning | weerlicht |
| social.sc., health. | white lightning | Acid |
| social.sc., health. | white lightning | California dreaming |