| Subject | English | Dutch |
| el. | angle lapping | afslijpen onder een hoek |
| gen. | angle of lap | oprollingshoek |
| met. | butt and lap joint | rechte verbinding met overlap |
| met. | butt and lap joint | overlappende stompverbinding |
| industr., construct. | closed lap | gesloten legging |
| met. | cold lap | koudloop |
| met. | cold lap | koude loop |
| met. | cold laps | onderbroken gieting |
| met. | cold laps | koudloop |
| met., mech.eng. | controlled lapping | leppen met mechanische geleiding |
| hobby | day's lap | dagelijkse etappe |
| met. | dovetail lap joint | getande overlapverbinding |
| mech.eng., el. | duplex lap winding | tweevoudige luswikkeling |
| met., el. | electrochemical lapping | elektrochemisch leppen |
| met. | fillet weld in a lap joint | hoeklas kant op vlak |
| met. | fillet weld in a lap joint | hoeklas in een overlapverbinding |
| cultur., life.sc. | forward lap | overlapping in voorwaartse richting |
| transp., mater.sc. | fuselage lap joint | overlapverbinding in de romp |
| mech.eng. | gear lapping machine | tandwiellapmachine |
| industr., construct. | half lap joint | rechte liplas |
| industr., construct. | half lap joint | half om half verbinding |
| tech. | internal lapping | binnenlappen |
| met. | jet lapping | modderstralen |
| met. | jet lapping | straalleppen |
| met. | joggled lap joint | gejoggelde overlapverbinding |
| met. | joggled lap joint | doorgedrukte overlapverbinding |
| met. | joggled lap seam | doorgedrukte overlapverbinding |
| met. | joggled lap seam | gejoggelde overlapverbinding |
| industr., construct. | knock-off lap | vanglegging |
| industr., construct., met. | lap blisters | blazen veroorzaakt door overlapping |
| commun. | LAP-D | Link Access Protocol-D |
| commun., IT | LAP-D | LAP-D-protocol |
| commun., IT | LAP-D address field | LAP-D-adresveld |
| cultur., commun. | lap dissolve | langzame beeldwisseling |
| cultur., commun. | lap dissolve | overgaan van het ene beeld naar het andere beeld |
| cultur., commun. | lap dissolve | langzame programmawisseling |
| gen. | lap dissolve | overvloeier |
| mech.eng. | lap-ended piston ring | overlap-zuigerveer |
| transp., nautic. | lap joint | overnaadse verbinding |
| industr., construct. | lap joint | verbinding met overlap |
| industr., construct. | lap joint | lapnaad |
| met. | lap-jointed | met omgevouwen randen |
| transp., mech.eng. | lap position | neutrale stand |
| mech.eng. | lap riveting | geklonken overlapnaad |
| mater.sc. | lap seal | overlappingsnaad |
| mater.sc. | lap sealing | overlappingsnaad |
| transp., polit. | lap seat belt | heupgordel |
| chem. | lap-solvent sealing | overlappend lijmen m.b.v.oplosmiddel |
| IT | lap-top computer | schootcomputer |
| met. | lap weld | lassen met overlap |
| met. | lap weld | overlappingsnaad |
| met. | lap-welding | overlappend lassen |
| met. | lap welding | lassen met overlap |
| agric. | lap wood | afvalhout bij vellen van bomen |
| el. | lap wrap | overlappend gewonden |
| tech. | lapping compound | slijppasta |
| chem. | lapping defect | aanzet |
| tech. | lapping machine | lapmachine |
| industr., construct. | lapping movement | legging |
| industr., construct. | lapping notation | opeenvolgende oognaaldenbalkbeweging |
| agric. | lapping of furrows | glad ploegen |
| industr., construct., met. | lapping rib | uitstekende ribbel |
| industr., construct., met. | lapping rib | opliggende ribbel |
| mater.sc., industr., construct. | lock-lap sideseam | lapnaad |
| industr. | machine-tool for lapping | machine voor het afslijpen |
| mech.eng., el. | multiplex lap winding | meervoudige luswikkeling |
| transp., mech.eng. | pass lap position | onafhankelijke remkraan |
| transp., mech.eng. | self-lapping automatic brake valve | manometrische bestuurderskraan |
| transp., mech.eng. | self-lapping brake valve | manometrische remkraan |
| transp., mech.eng. | self-lapping feature | inrichting voor automatische nulstelling |
| transp., mech.eng. | self-lapping independent brake valve | onafhankelijke manometrische remkraan |
| commun., life.sc. | side lap | zijdelingse overlapping |
| food.ind. | side seam lap | overlap ter hoogte van de langsnaad |
| mech.eng., el. | simplex lap winding | enkelvoudige luswikkeling |
| construct. | single lap interlocking tile | dakpan met enkele sluiting |
| el. | slice lapping | slijpen |
| environ. | sludges from grinding, honing and lapping | slib van slijpen, wetten en schuren |
| met. | superimposed laps | op elkaar liggende kanten |
| industr., construct. | two needle lap seaming machine | overhandse naadsteek machine |
| industr., construct. | two needle lap seaming machine | machine voor overhandse naaldsteek met twee naalden |
| industr., construct., chem. | welding a lap joint | overlaplas |
| tech., industr., construct. | wet lap machine | handbordmachine |
| tech., industr., construct. | wet lap machine | wikkelbordmachine |