| Subject | English | Dutch |
| patents. | books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers | boeken, drukwerken, brochures, folders, bulletins, tijdschriften, periodieke publicaties, instructiehandboeken, fotos, programma s, publicaties, aanplakbiljetten, briefkaarten, bladwijzers, schrijfmiddelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal uitgezonderd toestellen, overdrukplaatjes, en door warmte aan te brengen overdrukplaatjes, schrijfbehoeften, agendas en dagboeken, kalenders, prenten, speelkaarten, notitieboekjes en stickers |
| patents. | instructional and teaching material except apparatus | leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen) |
| patents. | instructional and teaching material | instructiemiddelen en onderwijsmateriaal |
| patents. | instructional and teaching material included in this class | leermiddelen en onderwijsmateriaal voor zover begrepen in deze klasse |
| patents. | instructional and teaching materials, apparatus and | leermiddelen en onderwijsmateriaal, -apparaten en -instrumenten 16 |
| patents. | instructional and teaching materials, writing machines, office machines and typewriters | leermiddelen en onderwijsmateriaal, schrijfmachines, kantoormachines en typemachines |
| patents. | printed matter, instructional and teaching material except apparatus | drukwerken, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen) |
| patents. | printed matter, instructional and teaching materials | drukwerken, leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| patents. | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material | drukwerken, te weten boeken, tijdschriften, rapporten, gegevensbanken, handleidingen, documentatie en andere publicaties, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen) |
| patents. | stationery, instructional and teaching materials | schrijfbehoeften, leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| patents. | typewriters and office requisites except furniture, instructional and teaching material except apparatus | schrijfmachines en kantoorartikelen uitgezonderd meubelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal |