Terms containing instance

Subject	English	Dutch
law	action which the Court of First Instance has jurisdiction to hear	beroep ten aanzien waarvan het Gerecht bevoegd is
comp., MS	AD LDS instance	AD LDS-exemplaar (A single copy of the Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) directory service that includes its associated directory store and its application event log)
law	appeal against decisions of the Court of First Instance	hogere voorziening tegen beslissingen van het Gerecht
law	appeal brought against a decision of the Court of First Instance	hogere voorziening ingesteld tegen beslissingen van het Gerecht van eerste aanleg
law	appeal to the Court of First Instance	bezwaar bij het Gerecht van eerste aanleg
law	appeal to the highest instance	cassatie
law	appeal to the highest instance	cassatieberoep
law	appeal to the highest instance	voorziening in Cassatie
law	appeal to the highest instance	beroep in cassatie
law	application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance	voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
law	appointment of the President of the Court of First Instance	aanwijzing van de president van het Gerecht
law	at first instance	in eerste aanleg
law	breach of procedure before the Court of First Instance	middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
comp., MS	clustered instance	geclustered exemplaar (A group of resources in a failover cluster that are handled as a unit of failover. When the resources fail over, they fail over together in a predefined way to another node in the cluster)
law, industr.	Community trade mark court of first instance	rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van eerste aanleg
patents.	Community trade mark court of first/second instance	rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk van eerste/tweede aanleg
law, industr.	Community trade mark court of second instance	rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
law	court of first instance	arrondissementsrechtbank
polit., law	Court of First Instance	Gerecht
law	court of first instance	rechterlijke instantie die in eerste aanleg beslist
law	court of first instance	rechtbank van eerste aanleg
obs.	Court of First Instance	Gerecht van eerste aanleg
obs., polit., law	Court of First Instance	Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
law	Court of First Instance and Appeal	Gerecht van eerste aanleg en beroep
obs., polit., law	Court of First Instance of the European Communities	Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
polit., law	Court of First Instance of the European Communities	Gerecht
obs.	Court of First Instance of the European Communities	Gerecht van eerste aanleg
law	Court of First Instance sitting in plenary session	Gerecht in volle samenstelling
comp., MS	cycle instance	cyclusinstantie (A specific occurrence of a cycle definition)
law	department of the first instance	orgaan in eerste aanleg
IT, dat.proc.	document instance set	verzameling van documentvoorbeelden
law, polit.	EEA Court of First Instance	EER-Gerecht van eerste aanleg
law, polit.	EEA Court of First Instance	EER-Gerecht
law	establishment of a Court of First Instance	instelling van een Gerecht van eerste aanleg
law	exercise at first instance the jurisdiction conferred on the Court of Justice	uitoefening in eerste aanleg van de bevoegdheden die aan het Hof van Justitie zijn opgedragen
law	final decisions of the Court of First Instance	eindbeslissing van het Gerecht
law	first and highest instance	enige en hoogste instantie
law	first and sole instance	eerste en enige instantie
arts.	for instance	bij voorbeeld
gen.	for instance	bijvoorbeeld (exempli causa, exempli gratia, verbi causa, verbi gratia)
comp., MS	form instance	kopie van formulier (An instance, or copy, of a PerformancePoint Planning form template that is pushed to a PerformancePoint Add-in for Excel contributor, reviewer, or approver via an assignment)
law	ground of lack of competence of the Court of First Instance	middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
gen.	to have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance	in eerste en laatste aanleg oordelen
law	have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance, to	in eerste en laatste aanleg oordelen
polit., law	hear and determine at first instance	in eerste aanleg kennis nemen
comp., MS	IIS instance	IIS-exemplaar (A system for organizing sites on a server. Each server can have more than one IIS instance, and each IIS instance can have more than one top-level site)
law	infringement of Community law by the Court of First Instance	schending van het gemeenschapsrecht door het Gerecht
comp., MS	instance count	aantal exemplaren (The number of virtual machines to deploy for a given tier of a service)
comp., MS	instance provider	exemplaarprovider (A COM server that supplies instances of classes and implements methods of the IWbemServices interface to support data retrieval, modification, deletion, enumeration, or query processing)
IT	instance space	instantiatieruimte
comp., MS	job instance	taakinstantie (A job that is running or is queued to run through the Windows Assessment Console or Windows Assessment Services)
law	jurisdiction of Community trade mark courts of second instance	bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
law	jurisdiction to hear and determine at first instance	bevoegdheid om in eerste aanleg kennis te nemen
law	national court of final instance	nationale rechterlijke instantie in hoogste aanleg
law	national court or tribunal of first instance	nationale rechterlijke instantie van eerste aanleg
law	national court or tribunal of second instance	nationale rechterlijke instantie van tweede aanleg
law	operation of the Court of First Instance	funstioneren van het Gerecht
law	papers in the case at first instance	dossier van de eerste aanleg
law	President of the Court of First Instance	President van het Gerecht
law	quashing of the decision of the Court of First Instance by the Court of Justice	vernietiging van de beslissing van het Gerecht
law	Registrar of the Court of First Instance	griffier van het gerecht van eerste aanleg
polit., law	Rules of Procedure of the Court of First Instance	Reglement voor de procesvoering van het Gerecht
obs., polit., law	Rules of Procedure of the Court of First Instance	reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg
law	ruling by the President of the Court of Justice that the Court of First Instance has been constituted in accordance with law	vaststelling door de president van het Hof,dat het Gerecht regelmatig is samengesteld
comp., MS	service instance	service-exemplaar (A deployed service in Windows Azure or VMM)
law	to set aside in part the decision of the Court of First Instance	gedeeltelijk vernietiging van de beslissing van het Gerecht
law	to set aside in whole the decision of the Court of First Instance	gehele vernietiging van de beslissing van het Gerecht
law	special decision of the Court of First Instance	afwijkend besluit van het Gerecht
IT, dat.proc.	specific document instance	specifieke documentinstantie
law	transfer jurisdiction to the Court of First Instance	overdracht van bevoedgheden aan het Gerecht van eerste aanleg
comp., MS	Windows Azure compute instance	Windows Azure-rekenproces (The computing operation or execution of logic within Windows Azure Platform in response to function call from an application)
law	with jurisdiction to hear and determine at first instance	in eerste aanleg bevoegd
comp., MS	workflow instance	workflowexemplaar (A workflow activated by and executing in the workflow host)
comp., MS	workflow instance	werkstroomexemplaar (A running instance of a workflow definition, when a request is made)
comp., MS	Workflow Instance Recovery	Werkstroom-instanceherstel (A feature of the Workflow Management service (WMS) that monitors persistence stores for workflow service instances that should be running and restarts them)
comp., MS	XBRL instance document	XBRL-instancedocument (An XML file that contains the financial data and XBRL taxonomy information of a report)