Subject | English | Dutch |
agric., mater.sc. | additional indication | bijkomende aanduiding |
econ., market. | additional protection for geographical indications | extra bescherming van geografische aanduidingen |
commun., mater.sc. | alarm indication | alarmmelding |
el. | alarm indication signal | alarmmeldingssignaal |
commun. | alerting indication | waarschuwingsindicatie |
commun., transp. | alteration of a signal indication in a restrictive sense | verandering van een seinbeeld in restrictive zin |
avia. | altitude indication | hoogte-indicatie |
avia. | altitude indication | hoogteaanduiding |
commun. | angular width of bearing indication | openingshoek van de peilindicatie |
pharma. | applied indication | aangevraagde indicatie |
pharma. | approved indication | goedgekeurde indicatie |
commun. | audible and/or visual indication | akoestische en/of visuele indicatie |
commun. | audible indication | akoestische indicatie |
commun. | automatic date and time indication | automatische datum-en tijdindicatie |
commun. | automatic indication of charge | automatische kostenidentificatie |
commun. | automatic indication of duration | automatische indicatie van de duur |
IT | back indication | meldinstallatie voor technische storingen |
commun. | bad frame indication | indicatie slecht frame |
agric. | behavioural indication | gedragsuiting |
IT, transp., mil., grnd.forc. | block non-occupancy indication | baanvak vrij indicatie |
IT, transp. | block occupancy indication | baanvak bezet indicatie |
el. | blurred indication | vage aanduiding |
commun., IT | call charge indication | oproepkostenindicatie |
commun., IT | call charge indication | kostenopgave |
commun., IT | call waiting indication | indicator van wachtende oproepen |
commun. | calling number indication | identificatie van oproepend nummer |
IT | class-of-service indication | indicatie van de bedieningscategorie |
el. | clear indication packet | indicatiepakket voor vrijgave |
meas.inst. | coarse-fine indication | grof-fijn-aanwijzing |
tech., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Informatie over het energieverbruik van in de huishouding gebruikte apparaten door middel van etikettering |
gen. | Committee on Designations of Origin and Geographical Indications | Comité voor oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen |
energ.ind. | Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité voor de harmonisatie van de nationale maatregelen betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten |
agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Permanent Comité voor biologische landbouw |
agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Comité inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen |
gen. | Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité inzake de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaard-productinformatie van huishoudelijke apparaten |
polit. | Committee on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OAP | Comité voor geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen |
el. | congestion indication | congestie-indicatie |
pharma. | contra-indication | contra-indicatie |
health. | contra-indication for vaccination | contra-indicatie voor vaccinatie |
gen. | Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers | Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand |
commun. | CRC-4 error indication bit | E bit |
commun. | CRC-4 error indication bit | CRC-4 foutmeldingsbit |
commun. | DCE clear indication | vrijgave-indicatie door DCE |
commun. | DCE reset indication | DCE-reset-indicatie |
commun. | DCE restart indication | DCE-herstart-indicatie |
commun. | disconnect indication | U12 |
commun. | disconnect indication | melding verbinding verbroken |
commun. | disconnect indication | N12 |
el. | DTE controlled not ready indication signal | door de DTE geregeld indicatiesignaal voor de oproep "niet klaar" |
el. | earth indication relay | signaalrelais voor aardsluiting |
IT | error indication | foutenindicatie |
IT | error indication | fout-indicator |
meas.inst. | error indication | foute aanwijzing |
commun. | explicit forward congestion indication | explicit forward congestion indicatie |
health., pharma. | extension of indication | uitbreiding van de indicatie |
automat. | failure indication | uitvalindicatie |
meas.inst. | filling-level indication | vulniveau-indicatie |
mech.eng. | firing radar pilot indication | afvuurradarbesturingssignaal |
mech.eng. | firing radar ready indication | signaal "afvuurradar klaar" |
commun., el. | fleeting indication | voorbijgaande melding |
commun., el. | fleeting indication | veeg-melding |
interntl.trade. | fraudulent indication | bedrieglijke aanduiding |
commer., food.ind. | geographic indication | geografische aanduiding |
commer., food.ind. | geographical indication | geografische aanduiding |
agric. | geographical indication of origin | herkomstaanduiding |
el. | ground indication relay | signaalrelais voor aardsluiting |
commun. | ground moving target indication | bewegende doelen radar |
commun. | "hanging up" indication | "hoorn-op-de-haak"-indicatie |
mech.eng. | "in use" indication | bezetlamp |
commun. | incoming call indication | indicatie binnenkomende oproep |
commun. | indication circuit | indicatiecircuit |
meas.inst. | indication error | aanwijsfout |
mech.eng. | indication "lock-finger closed" | melding "vergrendelpin gesloten" |
tech. | indication of a measuring instrument | aanwijzing van een meetmiddel |
tech. | indication of a measuring instrument | aanwijzing van een meetinstrument |
commun., transp. | indication of a signal | seinbeeld |
commun., transp. | indication of a signal | signaalbeeld |
commun., transp. | indication of a signal | stand van een sein |
fin. | indication of authorship | aanwijzing omtrent de maker |
IT | indication of camp-on to station | indicatie van een wachtende oproep |
commun. | indication of charge | kostenindicatie |
law | indication of classes of goods and services | klasse-indeling van waren en diensten |
commun. | indication of duration | indicatie van de duur |
agric. | indication of geographical origin | herkomstaanduiding |
commun., IT | indication of minor alarm type | indicatie van het type lager alarm |
gen. | indication of prices for non-food products | prijsaanduiding van niet voor de voeding bestemde producten |
commun. | indication of priority | prioriteitsindicatie |
gen. | indication of provenance | benaming van oorsprong |
agric., food.ind. | indication of source | aanduiding van herkomst |
earth.sc., el. | indication of subjective loudness | indicatie van subjectieve geluidssterkte |
health. | indication of the dangers | aanduiding van de gevaren |
polit., law | indication of the facts about which the witness is to be examined | feiten waarover de getuigen zullen worden gehoord |
gen. | indication of the origin | aanduiding van de oorsprong |
earth.sc. | indication of the sound power | geluidsvermogensmerking |
industr., construct. | indication of time | tijdaanwijzing |
IT | indication of type of call | indicatie van het type telefoontje |
med. | indication of vitamin depletion | indicatie van vitamine-depletie |
IT | indication primitive | indication-primitieve |
IT, el. | indication screen | indicatiescherm |
mech.eng. | indication "tube on beam" | melding "torpedobuis op lanceerbalk" |
mech.eng. | indication "tube on beam" | melding "buis op lanceerbalk" |
health. | indications and contra-indications | indicaties en contra-indicaties |
chem. | indications of danger | gevaarsaanduidingen |
agric. | indications of milk | melktekens |
food.ind. | indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs | vermeldingen of merktekens die het mogelijk maken de partij waartoe een levensmiddel behoort te identificeren |
commun. | information field "wait indication" | informatieveld "wait indication" |
commun., IT | in-hold indication | wachtrij-indicatie |
el. | initial pulse indication | beeld van de inzendimpuls |
life.sc. | intragranitic uranium indications | intragranitische uraniumaanwijzingen |
commun., IT | in-use indication | in-gebruik indicatie |
transp., chem. | isolation and cross feed valve control and indication | schakelaar voor isolatie en koppelvoedingklep |
transp., chem. | isolation and crossfeed valve control and indication | schakelaar voor isolatie en koppelvoedingklep |
transp., chem. | isolation and cross-feed valve control and indication | schakelaar voor isolatie en koppelvoedingklep |
transp., mech.eng. | landing-gear indication | onderstelindicator |
transp., mech.eng. | LG indication | onderstelindicator |
el. | message alignment indication | indicatie van berichtuitlijning |
meas.inst. | micro-indication | fijnaanwijzing |
commun. | moving target indication | indicatie van een bewegend doel |
commun., el. | moving-target indication radar | bewegende-doelenradar |
commun., el. | moving-target indication radar | MTI-radar |
gen. | multilateral register for geographical indications | multilateraal register van geografische aanduidingen |
econ., market. | multilateral system of notification and registration of geographical indications | multilateraal stelsel van kennisgeving en registratie van geografische aanduidingen |
interntl.trade. | multilateral system of notification and registration of geographical indications for wines and spirits | multilateraal stelsel van kennisgeving en registratie van geografische aanduidingen voor wijnen en gedistilleerd |
IT | negative indication | negatiefmelder |
commun. | negotiation and indication for virtual call service | selectie van parameters van de doorstroom |
el. | network recall indication signal | indicatiesignaal voor netwerkheroproep |
commun. | numbered indication | kennummer |
commun. | on-hook indication | "hoorn-op-de-haak"-indicatie |
avia. | on-off-course indication control | aan-uit-sturing |
commun. | overhead beacon indication | indicatie van het recht over een baken vliegen |
IT, industr., construct. | overload indication | overbelastingsindicatie |
commun. | paid service indication | indicatie van betaalde dienst |
commun., el. | persistent indication | duurmelding |
commun., el. | persistent indication | blijvende melding |
el. | pointer indication | richtindicatie |
earth.sc., el. | polarity indication circuit | nuldoorgangsdetector |
earth.sc., el. | position indication | positieaanduiding |
CNC | position indication | positiemelding |
CNC | position indication | positie-indicatie |
IT | present indication | aanwezigheidsindicatie |
mech.eng. | pressure indication switch | drukaanwijzende schakelaar |
commun., IT | processor-outage indication | storingsindicatie van de processor |
commun. | prompt maintenance alarm indication | alarmindicatie voor spoedig onderhoud |
commer., polit., food.ind. | protected geographical indication | beschermde geografische aanduiding |
agric. | protection of geographical indications | bescherming van aardrijkskundige herkomstaanduidingen |
commer., food.ind. | register of protected designations of origin and protected geographical indications | Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen |
agric. | Register of protected designations of origin and protected geographical indications | Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen |
agric., food.ind. | Register of Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Register van beschermde geografische aanduidingen en beschermde benamingen van oorsprong |
agric. | Regulatory Committee on geographical indications and designations of origin | Comité voor geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen |
commun. | rejection indication of incoming call | indicatie dat de gebruiker een binnenkomende oproep weigert |
IT, el. | relative indication level | relatief indicatie-niveau |
commun. | remote alarm indication | alarmmelding op afstand |
commun. | remote alarm indication | verremelding van storingssignalen |
IT, transp. | remote azimuth indication | peilingweergave |
commun. | remote indication | verremelding |
commun. | remote indication | afstandssignalisering |
meas.inst. | remote indication | afstandsaanwijzing |
commun., met. | remote indication | tele-aanduiding |
automat. | remote indication | afstands-aanwijzing |
el. | repeat indication | verzoek om herhaling |
IT, transp. | routing indication for parcels | groepsbestemmingscode |
IT, transp. | routing indication for parcels | bestemmingscode |
polit., agric., food.ind. | Scientific Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character | Wetenschappelijk Comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering |
gen. | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | wetenschappelijk comité voor oorsprongsbemaningen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering |
gen. | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | Wetenschappelijk Comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteits-certificering |
health., pharma. | scope mandatory indication | toepassingsgebied van de verplichte indicatie |
commun. | selected camera indication | camerakeuzeaanduiding |
commun., industr., construct. | with selected camera indication | metbronvermelding |
IT | sending of the alarm indication signal | uitzenden van alarmsignaal |
comp., MS | Server Name Indication | Servernaamindicatie (The IIS feature that supports the SSL/TSL protocol extension and allows a virtual domain name, or a hostname, to be used to identify the network endpoint) |
commun., IT | service alarm indication | indicatie van een alarm van een dienst |
el. | service indication | dienstindicatie |
gen. | service indication | dienstaanwijzing |
transp. | shut off power advance indication board | uitschakelbord |
transp. | shut off power advance indication board | uitschakelsein |
transp. | shut off power advance indication board | sein "stroom uitschakelen" |
transp. | shut off power advance indication board | bord " stroom uitschakelen" |
commun., transp. | signal indication | seinbeeld |
commun., transp. | signal indication | signaalbeeld |
commun., transp. | signal indication | stand van een sein |
el. | signal strength indication | signaalsterkte-aanduiding |
work.fl. | source indication | bronvermelding |
polit., agric. | Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | Permanent Comité voor beschermde geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen |
patents. | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications | Permanent Comité Recht inzake merken, tekeningen en modellen en geografische aanduidingen |
commun., IT | station busy indication | toestel-bezet-indicatie |
met. | stockline indication | dieptemeting |
med. | suitable indication on the packaging | aan de voorschriften voldoende verpakking |
life.sc. | surface indication | aanwijzingen aan de oppervlakte |
commun., IT | system alarm indications | systeemalarmaanduidingen |
fin. | T2 indication | het teken T2 |
agric. | table wine bearing a geographical indication | tafelwijn met geografische aanduiding |
el. | tap-change in progress indication | loopverklikker |
gen. | target locking indication | indicatie van doellokalisatie |
pharma. | therapeutic indication | indicatie |
pharma. | therapeutic indication | therapeutische indicatie |
health., anim.husb. | therapeutic indications | therapeutische indicaties |
tech. | thermometer with remote indication | thermometer met afstandsaanwijzing |
el. | throughput class selection and indication | selectie en indicatie van de doorvoerklasse |
mech.eng. | thrust-reversal indication | stuwkrachtomkeeraanduiding |
commun. | traffic class indication | indicatie van verkeersklasse |
el. | transmitter pulse indication | beeld van de inzendimpuls |
transp., mech.eng. | undercarriage indication | onderstelindicator |
transp. | universal alarm indication signal equipment | universele AIS-apparatuur |
meas.inst. | variation indication | aanwijsvariatie |
commun. | visual indication | visuele indicatie |
med. | vital indication | indicatio vitalis |