| Subject | English | Dutch |
| gen. | account in support of an asylum application | asielrelaas |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Raadgevend Comité inzake een programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| polit., social.sc. | Committee for Exceptional Financial Support in favour of Greece in the Social Field | Comité voor de uitzonderlijke financiële steun aan Griekenland op sociaal terrein |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit tot vaststelling van een algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007 |
| environ., fish.farm. | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen |
| econ. | Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany | Communautair bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de vijf nieuwe Länder van de Bondsrepubliek Duitsland en in Oost-Berlijn |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Raadgevend Comité voor het beheer van het programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Europees initiatief voor de ontwikkeling van microkrediet ter ondersteuning van groei en werkgelegenheid |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816 2008 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | EUFOR Libya |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van humanitaire hulpoperaties naar aanleiding van de crisissituatie in Libië |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | EUFOR RD Congo |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo Monuc tijdens het verkiezingsproces |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | EU SSR GUINEE-BISSAU |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | missie van de Europese Unie ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in de Republiek Guinee-Bissau |
| fin. | expenditure in support of Community operations | uitgaven ter ondersteuning van communautaire acties |
| arts. | Framework Programme in support of culture | kaderprogramma voor cultuur |
| gen. | Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | richtlijnen voor criteria en uitvoeringsregels voor steunverlening uit de structuurfondsen aan de elektronische communicatie |
| law | in support of | tot staving van |
| lab.law. | income support in the event of unemployment | aanvulling op het inkomen bij werkloosheid |
| h.rghts.act., health., UN | International Day in Support of the Victims of Torture | internationale dag voor slachtoffers van foltering |
| h.rghts.act., health., UN | International Day in Support of the Victims of Torture | internationale dag van de Verenigde Naties voor slachtoffers van foltering |
| econ. | monetary support operations in favour of third countries | maatregelen tot monetaire steunverlening aan derde landen |
| polit., law | nature of any evidence offered in support | bewijsaanbiedingen |
| food.ind. | operation in support of food security | actie ter ondersteuning van de voedselzekerheid |
| law | operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity | operationele acties van gezamenlijke teams waarvan vertegenwoordigers van Europol ter ondersteuning deel uitmaken |
| mater.sc., chem. | Programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| energ.ind. | programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| cultur., IT | Programme of support, including translation, in the field of books and reading | Programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | Ariane-programma |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | actieprogramma Ariane |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen,met medewerking van het MKB en de beroepsorganisaties van Europa |
| energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen met medewerking met het MKB en de beroepsorganisaties van Europa |
| econ. | Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer | Speciaal programma voor bedrijfsleiders van kleine en middelgrote bedrijven en voor bedrijfsleiders van pas opgerichte bedrijven in de vijf nieuwe Duitse deelstaten |
| econ. | special report in support of the statement of assurance | speciaal verslag tot staving van de betrouwbaarheidsverklaring |
| polit., law | statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties | conclusies van de interveniënt,strekkende tot gehele of gedeeltelijke ondersteuning of verwerping van de conclusies van een van de partijen |
| patents. | to submit in support of one's case facts, evidence and arguments | tot staving van de oppositie feiten, bewijzen en opmerkingen aanvoeren |
| econ. | support in the form of a grant | hulpactie in de vorm van een schenking |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Ondersteunend programma voor een Europese onderzoeksevaluatie |
| nat.sc. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Ondersteunend Programma voor een Europese onderzochsevaluatie |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | actieprogramma ter bevordering van de kennis en verspreiding van Europees literair scheppend werk, hoofdzakelijk door middel van vertalingen |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | steunprogramma op het gebied van het boek en lezen |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecommunicatie, met name computerondersteunde elektronische informatie- en communicatiediensten voor openbare en gesloten gebruikerskringen |
| UN | UN Mission of Support in East Timor | VN-Vredesmacht voor Oost-Timor |