| Subject | English | Dutch |
| construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Actieplan van Wenen |
| construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Actieplan van de Raad en de Commissie over hoe de bepalingen van het Verdrag van Amsterdam inzake de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid het best kunnen worden uitgevoerd |
| construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Actieplan van 1998 |
| gen. | to adopt implementing procedures | uitvoeringsvoorschriften vaststellen |
| econ. | agricultural implement | landbouwgereedschap |
| agric. | agricultural implement | landbouwwerktuig |
| gen. | agricultural implements hand instruments | landbouwgereedschappen handgereedschappen |
| law | an Implementing Convention annexed to this Treaty | een aan dit Verdrag gehechte Toepassingsovereenkomst |
| gen. | archery implements | materiaal voor het boogschieten |
| econ. | bilateral implementing agreement | bilaterale uitvoeringsovereenkomst |
| social.sc. | Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women | comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen 1996-2000 |
| gen. | Common Implementing Regulation | gemeenschappelijke uitvoeringsverordening |
| patents. | Community implementing provisions | communautaire uitvoeringsbepalingen |
| law | Customs Code implementing provisions | uitvoeringsbepalingen van het douanewetboek |
| transp., mech.eng. | deck implements | dekwerktuigen |
| law | draft implementing act | ontwerpuitvoeringshandeling |
| law | draft implementing act | ontwerp van uitvoeringshandeling |
| polit. | draft implementing measure | ontwerp van uitvoeringsmaatregelen |
| patents. | draft of implementing regulations | ontwerp van een uitvoeringsreglement |
| insur. | Employee Insurance Schemes Implementing Body | Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen |
| agric. | farm implement | landbouwwerktuig |
| gen. | general implementing provisions | algemene uitvoeringsbepalingen |
| gen. | general implementing provisions | algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut |
| law | Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law. | Aangezien deze/dit ... voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit ... of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten. |
| el. | IEA Implementing Agreement | uitvoeringsovereenkomst van het IEA |
| commun. | implement a circuit,to | toepassen,een circuit- |
| gen. | to implement a project | een project uitvoeren |
| transp. | implement carrier | aanhangwagen voor machinevervoer |
| nat.sc., agric. | implement hoist | hefinrichting |
| mech.eng. | implement linkage | werktuigkoppeling |
| agric., mech.eng. | implement reaction | reactiekrachten van het werktuig |
| agric. | implement shed | werktuigenloods |
| agric. | implement shed | werktuigen-en wagenloods |
| fin. | to implement the budget | de begroting uitvoeren |
| law | to implement the invention | de uitvinding toepassen |
| nat.sc., agric. | implement trailer | tweewielige trekkerwagen voor werktuigtransport |
| law | implementing administrative measure | administratieve uitvoering |
| gen. | Implementing Bodies Supervisory Committee | Commissie Toezicht Uitvoeringsorganisatie |
| law | implementing formality | vorm die uitsluitend betrekking heeft op de modaliteiten van de desbetreffende handeling |
| polit., law | implementing measure | maatregelen ter uitvoering |
| law, IT | implementing protection policies | invoering van beschermingsregels |
| gen. | implementing Prüm Decision | Prümuitvoeringsbesluit |
| law | implementing regulations | organieke verordening |
| law | implementing rules | bepaling voor de tenuitvoerlegging |
| gen. | implementing rules for data files | regels voor het gebruik van de bestanden |
| gen. | implements for decanting liquids hand tools | met de hand te bedienen aftapapparaten |
| gen. | implements of war | oorlogsmateriaal |
| transp., environ. | integrated system for implementing sustainability | geïntegreerd systeem voor de invoering van duurzaamheid |
| mech.eng. | laying down the implement | montage van het gereedschap |
| mech.eng. | laying down the implement | demontage van het gereedschap |
| mech.eng. | laying of the implement | demontage van het gereedschap |
| mech.eng. | laying of the implement | montage van het gereedschap |
| agric. | livestock and farm implements | levende en dode have |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comité van beheer inzake de ondersteuning van bepaalde door de internationale gemeenschap in de nasleep van conflicten tot stand gebrachte entiteiten om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren |
| transp., agric. | modern tractors can carry mounted implements | bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen |
| cust. | Modernised Customs Code Implementing Provisions | uitvoeringsbepalingen van het gemoderniseerde douanewetboek |
| law | national implementing legislation | nationale invoeringswetgeving |
| econ. | national implementing measure | nationale uitvoeringsmaatregel |
| law | national implementing measure | nationale omzettingsmaatregel |
| law | national implementing measures | maatregelen van de lidstaten tot tenuitvoerlegging |
| transp., mech.eng. | nautical implement | scheepswerktuig |
| fin. | powers to implement the budget | uitvoeringsbevoegdheden |
| fin. | procedure for implementing | wijze van uitvoering |
| law | proceedings for non-conformity of national implementing measures | procedures wegens het niet conform zijn van de nationale uitvoeringsmaatregelen |
| agric. | severing implement | snijgereedschap |
| gen. | statement of capability to implement a project | prestatieverklaring |
| gen. | the Commission shall implement the budget | de Commissie voert de begroting uit |
| law | the provisions to implement this Article | de bepalingen ter uitvoering van dit artikel |
| agric. | the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations | de dubbele schijveneg is een werktuigvoor de teelt van intensieve gewassen |