Subject | English | Dutch |
life.sc., fish.farm. | aquatic invertebrates n.e.i. | aquatische invertebraten, n.e.g. (-) |
life.sc., fish.farm. | aquatic plants n.e.i. | algen (-) |
life.sc., fish.farm. | Atlantic gobies n.e.i. | grondels (-) |
life.sc., fish.farm. | common squids n.e.i. | pijlinktvis (-) |
life.sc., fish.farm. | cupped oysters n.e.i. | oester (-) |
life.sc., fish.farm. | cupped oysters n.e.i. | holle oesters (-) |
life.sc., fish.farm. | dentex n.e.i. | tandbrasem (Dentex) |
food.ind., chem. | E 553 a i | magnesiumsilicaat |
food.ind., chem., engl. | E 553 a i | E 553 a i |
gen. | E 451 b i | pentanatriumtrifosfaat |
engl. | E 451 b i | E 451 i |
gen. | E 451 b i | E 450 b i |
gen. | E343 i | E343i |
gen. | E343 i | monobasisch magnesiumfosfaat |
gen. | E343 i | monomagnesiumorthofosfaat |
gen. | E343 i | E343 i |
gen. | E343 i | monomagnesiumfosfaat |
gen. | E343 i | magnesiumdiwaterstoffosfaat |
gen. | E 450 i | E 450 a i |
gen. | E 450 i | dinatriumwaterstofdifosfaat |
gen. | E 340 i | kaliumdiwaterstoffosfaat |
gen. | E 340 i | monokaliumfosfaat |
gen. | E 350 i | natriummalaat |
gen. | E 451 i | pentanatriumtrifosfaat |
agric., food.ind., chem. | E 515 i | kaliumsulfaat |
gen. | E 339 i | mononatriummonofosfaat |
agric., chem. | E420 i | E420i |
agric., chem. | E420 i | sorbitol |
agric., chem. | E425 i | konjacgom |
agric., chem. | E425 i | E425 i |
agric., chem. | E425 i | E425i |
chem. | E331 i | E331i |
chem. | E331 i | mononatriumcitraat |
chem. | E331 i | E331 i |
chem. | E331 i | eenbasisch natriumcitraat |
chem. | E335 i | E335i |
chem. | E335 i | mononatriumzout van L+ Wijnsteenzuur |
chem. | E335 i | E335 i |
chem. | E335 i | mononatriumtartraat |
agric., food.ind., chem. | E 440 i | pectine |
chem. | E341 i | E341i |
chem. | E341 i | monocalciumorthophosphat |
chem. | E341 i | monocalciumphosphat |
chem. | E 341 i | calciumorthofosfaat |
chem. | E336 i | E336i |
chem. | E336 i | wijnsteen |
chem. | E336 i | E336 i |
chem. | E339 i | natriumdiwaterstoforthofosfaat |
chem. | E339 i | E339 i |
chem. | E332 i | eenbasisch kaliumcitraat |
chem. | E332 i | E332 i |
chem. | E 460 i | E 460 i |
anim.husb., food.ind., chem. | E 954 i | saccharine |
engl. | E 450 i | E 450 i |
engl. | E 451 i | E 451 i |
food.ind., chem., engl. | E 514 i | E 514 i |
food.ind., chem. | E 141 i | kopercomplexen van chlorofyllen |
food.ind., chem. | E 351 i | kaliummalaten |
food.ind., chem., engl. | E 304 i | E 304 i |
food.ind., chem. | E 425 i | konjacgom |
food.ind., chem., engl. | E 425 i | E 425 i |
food.ind., chem. | E 351 i | E 351 |
food.ind., chem. | E 352 i | calciummalaat |
food.ind., chem., engl. | E 352 i | E 352 i |
food.ind., chem. | E 141 i | chlorofyl-kopercomplex |
food.ind., chem., engl. | E 141 i | E 141 i |
food.ind., chem. | E 514 i | natriumsulfaat |
food.ind., chem. | E 333 i | monocalciumcitraat |
food.ind., chem., engl. | E 333 i | E 333 i |
food.ind., chem., engl. | E 335 i | E 335 i |
food.ind., chem. | E 501 i | kaliumcarbonaat |
food.ind., chem., engl. | E 501 i | E 501 i |
food.ind., chem. | E 335 i | mononatriumtartraat |
food.ind., chem. | E 331 i | mononatriumcitraat |
food.ind., chem., engl. | E 331 i | E 331 i |
health., anim.husb., food.ind. | E 451 i | E 450 b i |
engl. | E 420 i | E 420 i |
engl. | E 339 i | E 339 i |
engl. | E 420 i | E 420 |
engl. | E 420 i | sorbitol |
engl. | E 350 i | E 350 i |
engl. | E 161 i | E 161 i |
anim.husb. | E 954 i | E 954 i |
nat.sc., food.ind. | E954 i | E954 i |
nat.sc., food.ind. | E954 i | saccharine |
nat.sc., food.ind. | E954 i | E954i |
chem. | E 460 i | microkristallijne cellulose |
chem. | E332 i | monokaliumcitraat |
chem. | E332 i | E332i |
chem. | E339 i | E339i |
chem. | E336 i | monokaliumtartraat |
chem. | E336 i | eenbasisch kaliumtartraat |
chem. | E 341 i | monocalciumorthofosfaat |
chem. | E341 i | E341 i |
chem. | E 341 i | monocalciumfosfaat |
chem. | E 341 i | E 341 i |
chem. | E341 i | monobasisk calciumphosphat |
gen. | E 339 i | mononatriumorthofosfaat |
chem. | E503 i | ammoniumcarbonaatNH42CO3 |
chem. | E 503 i | E 503 i |
chem. | E503 i | E503 i |
chem. | E 503 i | ammoniumcarbonaat |
chem. | E503 i | E503i |
gen. | E 440 i | E 440 i |
chem. | E 450 i | pentanatriumtrifosfaat |
chem. | E 450 i | E 450 b i |
gen. | E 350 i | mononatriummalaat |
gen. | E 340 i | monokaliumorthofosfaat |
gen. | E 515 i | E 515 i |
gen. | E 450 i | dinatriumdifosfaat |
chem. | E333 i | E333i |
chem. | E333 i | monocalciumcitraat |
chem. | E333 i | E333 i |
chem. | E333 i | eenbasisch calciumcitraat |
chem. | E340 i | E340i |
chem. | E340 i | kaliumdiwaterstoforthofosfaat |
chem. | E340 i | E340 i |
food.ind., chem. | E 304 i | ascorbylpalmitaat |
food.ind., chem. | E 336 i | monokaliumtartraat |
food.ind., chem. | E 332 i | monobasisch kaliumcitraat |
food.ind., chem. | E 262 i | natriumacetaat |
food.ind., chem., engl. | E 262 i | E 262 i |
food.ind., chem., engl. | E 332 i | E 332 i |
food.ind., chem., engl. | E 336 i | E 336 i |
gen. | E 161 i | citranaxanthine |
chem. | E450a i | dinatriumdiwaterstofdifosfaat |
chem. | E450a i | E450a i |
chem. | E450a i | E450ai |
chem. | E514i | E514i |
chem. | E514i | natriumbisulfaat |
chem. | E514i | natriumwaterstofsulfaat |
chem. | E140i | E140i |
chem. | E336i | E336 i |
chem. | E339i | E339 i |
nat.sc., food.ind. | E954i | E954i |
nat.sc., food.ind. | E954i | E954 i |
nat.sc., food.ind. | E954i | saccharine |
chem. | E332i | E332 i |
chem. | E332i | eenbasisch kaliumcitraat |
chem. | E332i | E332i |
chem. | E332i | monokaliumcitraat |
chem. | E339i | E339i |
chem. | E339i | natriumdiwaterstoforthofosfaat |
chem. | E336i | eenbasisch kaliumtartraat |
chem. | E336i | monokaliumtartraat |
chem. | E336i | E336i |
chem. | E336i | wijnsteen |
chem. | E140i | chlorofyllen |
chem. | E141i | chlorofyl-koperkompleks |
chem. | E141i | E141i |
chem. | E514i | natriumsulfaat |
chem. | E514i | E514ii |
chem. | E514i | E514 ii |
agric., food.ind., chem. | E101i | riboflavine |
agric., chem. | E420i | sorbitol |
agric., chem. | E425i | E425 i |
chem. | E331i | E331 i |
chem. | E331i | E331i |
chem. | E335i | E335 i |
chem. | E335i | E335i |
chem. | E341i | E341 i |
chem. | E341i | E341i |
chem. | E341i | monobasisk calciumphosphat |
chem. | E341i | monocalciumorthophosphat |
chem. | E161i | citranaxanthine |
chem. | E341i | monocalciumphosphat |
chem. | E161i | E161i |
chem. | E503i | E503i |
chem. | E503i | E503 i |
chem. | E503i | ammoniumcarbonaatNH42CO3 |
chem. | E515i | zuur kaliumsulfaat |
chem. | E515i | E515 ii |
chem. | E515i | E515i |
chem. | E515i | E515ii |
chem. | E515i | kaliumsulfaat |
chem. | E333i | monocalciumcitraat |
chem. | E333i | E333i |
chem. | E340i | kaliumdiwaterstoforthofosfaat |
chem. | E340i | E340 i |
chem. | E340i | E340i |
chem. | E333i | eenbasisch calciumcitraat |
chem. | E333i | E333 i |
chem. | E515i | kaliumwaterstofsulfaat |
chem. | E514i | zuur natriumsulfaat |
chem. | E514i | E514 i |
chem. | E515i | kaliumbisulfaat |
chem. | E515i | E515 i |
chem. | E335i | mononatriumtartraat |
chem. | E335i | mononatriumzout van L+ Wijnsteenzuur |
chem. | E331i | eenbasisch natriumcitraat |
chem. | E331i | mononatriumcitraat |
agric., chem. | E425i | E425i |
agric., chem. | E425i | konjacgom |
agric., food.ind., chem. | E101i | vitamine B2 |
agric., food.ind., chem. | E101i | lactoflavine |
gen. | E343i | E343i |
gen. | E343i | monobasisch magnesiumfosfaat |
gen. | E343i | monomagnesiumfosfaat |
agric., food.ind., chem. | E101i | E 101 i |
gen. | E343i | magnesiumdiwaterstoffosfaat |
gen. | E343i | E343 i |
gen. | E343i | monomagnesiumorthofosfaat |
chem. | E503i ammonium carbonate | E503ii, E503 ii, ammoniumwaterstofcarbonaat |
chem. | E503i ammonium carbonate | E503 ammoniumcarbonaten |
chem. | E503i ammonium carbonate | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat |
chem. | E503i ammonium carbonate | ammoniumbicarbonaat |
chem. | E965i maltitol | E965i maltitol |
chem. | E965i maltitol | E965 maltitol |
chem. | E965i maltitol | E965ii maltitolsiroop |
chem. | E451i pentasodium triphosphate | E451 trifosfaten |
chem. | E451i pentasodium triphosphate | E451i pentanatriumtrifosfaat |
chem. | E451i pentasodium triphosphate | E451ii pentakaliumtrifosfaat |
chem. | E501i potassium carbonate | E501i, E501 i kaliumcarbonaat |
chem. | E501i potassium carbonate | E501ii, E501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat |
chem. | E501i potassium carbonate | kaliumbicarbonaat |
chem. | E501i potassium carbonate | E501 kaliumcarbonaten |
chem. | E501i potassium carbonate | zuur kaliumcarbonaat |
chem. | E350i sodium malate | E350ii natriumwaterstofmalaat |
chem. | E350i sodium malate | mononatriumzout van DL-appelzuur |
chem. | E350i sodium malate | E350 natriummalaten |
chem. | E350i sodium malate | E350i natriummalaat |
chem. | E350i sodium malate | natriumzout van appelzuur |
life.sc., fish.farm. | freshwater breams n.e.i. | brasem (-) |
law | legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy | intestaat-erfopvolging |
law | legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy | erfopvolging ab intestato |
law | legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy | erfopvolging bij versterf |
law | legal succession i.e.distributed in the statutory order provided for intestacy | wettelijke erfopvolging |
life.sc., fish.farm. | marine crabs n.e.i. | zeekrabbensoorten (-) |
life.sc., fish.farm. | marine crustaceans n.e.i. | schaaldieren (-) |
life.sc., fish.farm. | marine molluscs n.e.i. | weekdier (-) |
coal. | most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand | de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs |
econ. | new product,i.e.a product existing only in the most recent period | nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat |
life.sc., fish.farm. | pelagic fishes n.e.i. | pelagische vis niet nader gespecificeerd, PEL (-) |
life.sc., fish.farm. | pelagic percomorphs n.e.i. | baarsachtigen (-) |
law | penalty for "indignité nationale" i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years | straf voor "indignité nationale",d.i.samenwerking met het Duits militair gezag gedurende de tweede wereldoorlog,inhoudend het verlies van bepaalde rechten voor een termijn van hoogstens 20 jaar |
life.sc., fish.farm. | razor clams n.e.i. | scheermessen (-) |
life.sc., fish.farm. | razor clams n.e.i. | messcheden (-) |
life.sc., fish.farm. | scorpionfishes n.e.i. | - |
life.sc., fish.farm. | trouts n.e.i. | forel (-) |
econ. | ultimate beneficiary,i.e.the person whose injury or damage is indemnified | uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed |
life.sc., fish.farm. | various sharks n.e.i. | haaien (Euselachii, Pleurotremata, Selachimorpha) |
life.sc., fish.farm. | various squids n.e.i. | pijlinktvisachtigen (-) |