| Subject | English | Dutch |
| gen. | Acting Head, International Education and Research Division | Wnd. Hoofd van de Afdeling Internationaal Onderwijs en Onderzoek |
| gen. | Acting Head, Section for International Education and University Development Co-operation | Wnd. Hoofd van het Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | Ambassador and Head of the Luxembourg Delegation | ambassadeur en voorzitter van de Luxemburgse delegatie |
| med. | appliance for straightening the head and spine | toestel voor het herstellen van de juiste stand van hoofd en wervelkolom |
| cultur. | ball and socket mounting head | panoramakop met balhoofd |
| fin. | budget heading for employment and growth | begrotingslijn Werkgelegenheid en groei |
| gen. | Co-Head of Finance and Taxes of the EUAM | medeverantwoordelijke voor de Financiën en Belastingen van het BMEU |
| mech.eng. | cross rail head and saddle | beitelslede |
| gen. | Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section | Plv. Hoofd Technische Dienst en Hoofd Bureau Algemene Technische Zaken |
| IT, coal. | to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring | ontwikkeling van boorwagens voor het drijven van galerijen door boren en schieten |
| gen. | Federal Minister for Special Tasks and Head of the Federal Chancellery | Minister voor Bijzondere Opdrachten, Hoofd Departement Algemene Zaken |
| transp. | fillet radius between the web and head of the rail | afronding tussen lijf en kop van de spoorstaaf |
| met. | grip head and fixing device on the test machine | inspankop en spaninrichting van de kruipbank |
| fin. | head and shoulders configuration | hoofd-en schouderconfiguratie |
| IT | head and tail code | hoofd-en staart/code |
| commun. | head and torso simulator | hoofd-en torso-simulator |
| gen. | Head, Education and Training Branch of the Police Department | Chef Hoofdafdeling Opleiding en Vorming v.d. Directie Politie |
| gen. | Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Hoofd Technisch Plan- en Systeembureau |
| gen. | Head, General and Legal Affairs Division of the Office of the Member of the Council of Ministers of the Realm for the Netherlands Antilles | Hoofd, Afdeling Algemene en Juridische Zaken |
| gen. | Head, Information, Documentation and Library Division | Hoofd v.d. Afd. Voorlichting, Documentatie en Bibliotheek |
| gen. | Head of Sector Document Management and Publications | Sectorhoofd Documentbeheer en Publikaties |
| gen. | Head of Sector for Document Management and Publications | Sectorhoofd Documentbeheer en Publikaties |
| gen. | head of supplies and equipment | materiele coordinator |
| gen. | Head of the Financing and Planning Directorate | Hoofddirecteur Financiering en Planning |
| gen. | Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary | Hoofd van de Voorlichtingsdienst van de Bondsregering, Staatssecretaris |
| gen. | Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service | Hoofd van de Afdeling Pers en Publiciteit van de Rijksvoorlichtingsdienst |
| gen. | Head, Organisation and Methods Advisory Section | Chef Adviesbureau voor Doelmatigheid en Organisatie |
| gen. | Head, Organisation and Methods Division | Hoofd Afdeling Organisatie en Efficiency |
| gen. | Head, Planning and Systems Design Section | Hoofd Plan- en Systeembureau Verkeersleiding |
| IT, transp. | heading synchronizer and lateral path integrator | synchroniserende integrator |
| industr., construct. | heading synchronizer and lateral path integrator | integrerende synchro |
| mech.eng. | rail head and saddle | beitelslede |
| fin. | reverse head and shoulders | omgekeerde hoofd-schoudergrafiek |
| agric. | single gun and quad head | spuitstok |
| agric. | single gun and quad head | kop van de spuitstok |
| med. | twisting of head and neck | torticollis |
| gen. | twisting of head and neck | scheefhals |