Terms containing handling

Subject	English	Dutch
transp.	A/C handling and control	dispatching
environ.	according to twin compactor refuse handling plant	afvalverwerkingsinstallatie met twee compacteermachines
transp.	air handling	klimaatregeling
mun.plan., earth.sc.	air handling	luchtbehandeling
mun.plan.	air handling installation	klimaatregelinrichting
el.	air-handling luminaire	luchtbehandelingsarmatuur
mun.plan., el.	air handling system	luchtbehandelingsinstallatie
transp., avia.	aircraft and passenger handling	vliegtuig- en passagiersbehandeling
astronaut., transp.	aircraft handling	vliegtuiggebruik
transp.	aircraft handling and control	dispatching
transp.	aircraft handling system	vliegtuigafhandelingssysteem
gen.	ammunition grip handles	munitiehandvatten
gen.	anti-handling device	anti-ontmijningsonderdeel
gen.	anti-handling device	anti-hanteermechanisme
IT	automated handling of soft materials	geautomatiseerde hantering van soepel materiaal
IT	automated handling of soft materials	geautomatiseerd hanteren van soepel materiaal
immigr., IT	automatic handling of personal data	geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
IT	automatic handling system	automatisch hanteringssysteem
IT	automatic mail handling system	Automatisch Postverwerkings Systeem
comp., MS	background handles	achtergrondgrepen (The handles used to resize the background. By default, background handles are hidden)
law	bad handling	slechte behandeling
law	bad handling	ruwe behandeling
transp., avia.	baggage handling	bagage-afhandeling
transp., avia.	baggage handling	bagageafhandeling
transp., avia.	baggage handling charge	bagageafhandelingsheffing
agric.	bale handling	behandeling van de balen
mech.eng.	basket for mechanical handling	korf
gen.	belts of metal for handling loads	singels van metaal voor het verladen van vracht
med.	bias in handling outliers	vertekening als gevolg van onjuist omgaan met outliers
transp., construct.	block handling	verplaatsen der blokken
gen.	braces of metal for handling loads	singels van metaal, voor het verladen van vrachten
gen.	braces of metal for load handling	singels van metaal, voor het verladen van vrachten
el.	brine handling method	methode voor de behandeling van zout water
gen.	broom handles not of metal	bezemstelen, niet van metaal
mech.eng.	bulk handling	transport in bulk
mech.eng.	bulk handling	transport als stortgoed
mech.eng.	bulk handling	laden en lossen van stortgoederen
mech.eng.	bulky material handling	laden en lossen van stortgoederen
mech.eng.	bulky material handling	transport als stortgoed
mech.eng.	bulky material handling	transport in bulk
commun., IT	call handling	oproepbehandeling
commun., IT	call handling capacity	oproepbehandelingscapaciteit
commun., IT	call handling module	oproepbehandelingsmoduul
comp., MS	call-handling rules	oproepafhandelingsregels (A set of features used for call answering and forwarding)
transp.	cargo and mail handling	vracht- en postdienst
transp., avia.	cargo and mail handling	vracht- en postdiensten
transp.	cargo handling	vrachtverwerking
commer., transp.	cargo handling	ladingsbehandeling
patents.	cargo handling	transport van cargo’s
earth.sc.	cargo handling and stowage	beladen en stuwen
transp.	cargo handling vehicle	voertuig voor lading
gen.	cask for the handling of radioactive materials	trekkast voor de hantering van actieve elementen
agric.	catch handling area	plaats waar de vangst wordt verwerkt
agric.	chick handling	behandelen van kuikens
agric.	chick handling	sorteren van kuikens
agric.	chick handling	afmaken van kuikens
mater.sc., mech.eng.	coal-handling plant	kolenlaadinrichting
coal., met.	coke handling plant	kookszeverij
coal., met.	coke handling plant	kooksverwerking
coal., met.	coke handling plant	kooksbrekerij-zeverij
coal., met.	coke handling plant	kooksbrekerij
coal., met.	coke handling plant	brekerij-zeverij
coal., met.	coke screening and handling	kookszeverij
coal., met.	coke screening and handling	kooksbrekerij
coal., met.	coke screening and handling	kooksbrekerij-zeverij
coal., met.	coke screening and handling	kooksverwerking
coal., met.	coke screening and handling	brekerij-zeverij
patents.	collection, handling and delivery of goods	het verzamelen, vervoeren en leveren van goederen
industr.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - hef- en verladingsapparatuur
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances	Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Hef- en verladingsapparatuur
environ., el.	Committee of Inquiry into the handling and transport of nuclear material	Onderzoekscommissie behandeling en vervoer van nucleair materiaal
fin.	common list of usual forms of handling	gemeenschappelijke lijst van de gebruikelijke behandelingen
transp.	container handling equipment	containertransportmateriaal
transp.	container handling speed	snelle behandeling van containers
transp.	container handling speed	snelheid van behandeling van containers
mater.sc., mech.eng.	container with special fittings for handling	autolaadkist
mech.eng.	continuous handling	continue behandeling
mech.eng.	continuous handling equipment	transportband
mech.eng.	continuous handling equipment	installatie voor continue behandeling
UN	Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks	Verdrag betreffende de sociale gevolgen van nieuwe laad- en losmethoden in de havens
IT	data handling	gegevensverwerking
transp.	delay in airport handling time	de afhandeling op de luchthaven vertragen
comp., MS	direct event handling	directe gebeurtenisverwerking (An event handling strategy that does not involve routing)
IT	distributed case handling	gespreide bewerking
gen.	do not use compressed air for filling,discharging,or handling	bij vullen,aftappen of verwerken geen perslucht toepassen
gen.	dog-handling unit	hondenbrigade
gen.	door handles of metal	deurknoppen van metaal
gen.	door-handles of porcelain	deurknoppen van porselein
cultur.	editing desk for handling films	filmmontagetafel
industr., construct.	EEC-type lifting or mechanical-handling device	hef-of verladingstoestel van het EEG-type
law	EEC-type lifting or mechanical-handling device and/or component	hef- of verladingstoestel en/of onderdeel van het EEG-type
transp., avia.	emergency handling	noodprocedures
IT	error handling	foutenbehandeling
nat.sc., agric.	establishment handling fresh meat	inrichting waar vers vlees wordt behandeld
gen.	European Committee of Manufacturers of Air Handling Equipment	Europees Comité van fabrikanten van ventilatie- en droogmateriaal
transp.	European Federation of Handling Industries	Europese Federatie voor Vrachtverwerking
transp.	European Federation of Lifting, Conveying and Handling Equipment Manufacturers	Europese Federatie voor Vrachtverwerking
nat.sc.	European Tritium Handling Experimental Laboratory	Euopees Tritiumlaboratorium
agric.	fibre rope handling gear	lier voor gebruik van kunststofvezeltouw
agric.	fibre rope handling gear	2672 lijnhaler
agric.	field hay handling	behandeling van het groenvoer op het veld
gen.	file handling	verwerking van de dossiers
agric.	fish handling equipment	vistransportinrichting
med.	food handling	bewerking van voedsel
transp., avia.	freight and mail handling	vracht- en postafhandeling
transp.	freight handling	vrachtverwerking
commer., transp.	freight handling	ladingsbehandeling
agric., mech.eng.	front loaders are often employed for handling manure	voorladers worden dikwijls voor het laden van mest gebruikt
energ.ind.	fuel handling equipment	uitrusting voor splijtstofmanipulatie
energ.ind.	fuel handling equipment	apparatuur voor het hanteren van splijtstof
transp.	goods awaiting handling	goederen onder afdak
gen.	goods handling carts	transportwagentjes
transp.	goods handling service	laad-los-en overlaaddienst
agric.	grain handling facility	graanbehandelingsinstallatie
mech.eng.	grain handling system	transportsysteem voor granen
transp., avia.	ground handling	grondafhandeling
transp., avia.	ground handling	afhandeling op de grond
econ.	ground handling	gronddiensten op luchthavens
transp., mech.eng.	ground handling equipment	verplaatsingsuitrusting
transp., mech.eng.	ground handling equipment	gronduitrusting
transp.	ground handling equipment	gronduitrusting voor afhandeling
transp.	ground handling facilities	gronduitrusting
transp.	ground handling facility	gronduitrusting
transp., avia.	ground handling instructions	aanwijzingen m.b.t. de grondafhandeling
transp.	ground handling service	gronddiensten op luchthavens
transp.	ground handling service	grondorganisatie
transp.	ground handling service	gronddienst
transp., avia.	ground handling services	grondafhandelingsdiensten
transp., avia.	ground handling services	gronddiensten op luchthavens
transp., avia.	ground-handling services	gronddiensten
gen.	handle bars for bicycles, cycles	fietssturen
gen.	handle bars for bicycles, cycles	rijwielsturen
mech.eng.	handle cross piece	kruisgreep
mech.eng., el.	handle starting	aanzwengelen
mech.eng.	handling a machine	bediening
transp., avia.	handling accidents	omgaan met ongevallen
transp., avia.	handling agent	expediteur
agric., mech.eng.	handling and harvesting machinery with small power requirements	laadwerktuigen en oogstmachines die geringe aandrijfkracht van node hebben
gen.	handling and loading	lading, overlading en lossing
transp., energ.ind.	handling and transport of solid fuels	intern en extern transport van vaste brandstoffen
gen.	handling apparatus for loading and unloading	laad- en losapparatuur
industr., construct., met.	handling breakage	transportbreuk
industr., construct., met.	handling breakage	manipulatiebreuk
insur.	handling bureau	regelend bureau
mech.eng.	handling capacity	verwerkingscapaciteit
transp., mech.eng.	handling cart	dolly
transp., mech.eng.	handling cart	rolwagentje
gen.	handling channel	kanaal voor laden en ontladen
transp., avia.	handling characteristics	vliegeigenschappen
interntl.trade.	handling charges	overslagheffing
fin., transp.	handling charge	behandelingsvergoeding
transp.	handling charges	behandelingsloon
fin.	handling charges	behandelingskosten
fin.	handling charges	kosten van handelingen
commer., polit., interntl.trade.	handling charges	kosten voor laden, overladen en lossen
interntl.trade.	handling charges	kosten voor behandeling
commer., polit., interntl.trade.	handling charges	kosten van behandeling
commer., polit., interntl.trade.	handling charges	laadloon
agric., met.	handling costs	interne transportkosten
commer., polit., fin.	handling costs	behandelingskosten
mech.eng.	handling cradle	behandelingswieg
transp., polit.	handling difficulty	besturingsmoeilijkheid
gen.	handling duties	magazijn- en expeditiewerk
transp.	Handling equipment for transshipment	Laad-en losgerei voor de overslag
transp.	handling facility	overslaginstallatie
agric.	handling facility for potatoes	aardappelsorteerder
insur.	handling fee	administratiekosten
fin.	handling fee	commissie voor het beheer
fin., tax.	handling fee	behandelingstaks
law	handling fee in DEM	behandelingstaks in DM
IT, el.	handling frame	werkbank
lab.law.	handling gear	laad- en loswerktuigen
gen.	handling life	bewerkingstijd
industr.	handling machinery	hijsmachine
gen.	handling machines, automatic manipulators	manipulators werktuigmachines
transp., avia.	handling, notifying and reporting of accidents	omgaan met, melden van en rapporteren over ongevallen
chem.	handling of cadmium	verwerking van cadmium
commun., IT	handling of claims	behandelen van claims
transp.	handling of consignments	behandelen van te verzenden goederen
transp., avia.	handling of mail, freight and baggage	post-, vracht- en bagageafhandeling
health.	handling of mercury	verwerking van kwik
IT	handling of patches	ontwikkeling en onderhoud van patches
IT, dat.proc.	handling of print queues	wachtrijbeheer
el., industr.	handling of radioactive substances on an industrial scale	"handling" van radioactieve stoffen op industriële schaal
insur.	handling of the claim	regeling van de vordering
food.ind., industr.	handling of the meat	verdere behandeling van het vlees
IT	handling of uncertainty	werken met onzekerheden
transp.	handling operation	overslagoperatie
IT	handling operator	behandelingsoperator
gen.	handling pallets not of metal	pallets, niet van metaal, voor verlading van goederen
gen.	handling pallets not of metal	laadpallets, niet van metaal
gen.	handling pallets of metal	pallets van metaal voor verlading van goederen
gen.	handling pallets of metal	laadpallets van metaal
transp., avia.	handling personnel	afhandelingspersoneel
transp.	handling pilot	gezagvoerder
transp.	handling point	afhandelingspunt
transp.	handling pulley block	afhandelingstakel
transp.	handling right	overslagrecht
IT, industr.	handling robot	hanteringsmachine
IT, industr.	handling robot	hahama
industr., construct., met.	handling scratch	lichte kras
transp., avia.	handling services	gronddiensten op luchthavens
commun., IT	handling steering and suspension	bediening van stuurinrichting en vering
law, fin., tax.	handling stolen goods	heling
gen.	handling stresses	spanningen tijdens het uitvoeren van handelingen
gen.	handling stresses	fysieke belasting tijdens handelingen
IT	handling the exception	uitzonderingsbehandeling
transp.	handling trolley	trekwagen
transp.	handling trolley	transportwagentje
comp., MS	handling unit	materiaalverwerkingseenheid (A uniquely identifiable logistics unit of material that can be transferred, stored, received, and shipped)
gen.	harness of metal for handling loads	singels van metaal, voor het verladen van vrachten
gen.	harness of metal for load handling	singels van metaal, voor het verladen van vrachten
IT	high-efficiency information handling system	zeer efficient informatiesysteem
nat.sc., agric.	hygienic handling of meat	hygiënische behandeling van vlees
coal.	inbye materials handling	verplaatsing van lasten in de pijler
law, crim.law.	informant handling	omgang met informanten
law, crim.law.	informant handling	het runnen van informanten
IT	information handling	gegevensverwerking
work.fl., IT	information handling	informatieverwerking
agric.	Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce	Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten
agric.	Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce	Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten
lab.law.	instruction on handling	handleiding
gen.	integrated fuel handling	lading en ontlading via de zolder
gen.	integrated fuel handling	geintegreerd ladings en ontladingsmechanisme
ed., IT	intelligent enquiry handling	intelligente vraagbehandeling
gen.	Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the common foreign and security policy	Interinstitutioneel Akkoord van 12 maart 2014 tussen het Europees Parlement en de Raad over het doorzenden aan en verwerken door het Europees Parlement van gerubriceerde informatie waarover de Raad beschikt met betrekking tot aangelegenheden die niet vallen onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
gen.	Interministerial Working Group on Handling Techniques	Interdepartementale Werkgroep Benaderingstechniek
gen.	knife handles not of metal	messeheften, niet van metaal
gen.	knife handles not of metal	handvatten, niet van metaal, voor messen
gen.	knife handles of metal	messeheften van metaal
gen.	knife handles of metal	handvatten van metaal voor messen
law, tech.	lifting and mechanical handling appliances	hef- en verladingsapparatuur
agric.	lifting and mechanical handling appliances	hef-en verladingsapparatuur
mech.eng.	load handling control	bedieningsorgaan voor het hanteren van de last
mech.eng.	load-handling device	opneemconstructie
fin., polit., interntl.trade.	loading and handling charges	kosten van het laden en van de behandeling
gen.	mail-handling equipment	formulierenbehandelingsapparatuur
agric.	malt handling	moutbehandeling
transp.	management and handling in heavy weather	sturen en manoeuvreren bij zwaar weer
IT, mech.eng.	manual handling device	manueel bestuurde manipulator
stat.	manual handling injury	ongeval bij handenarbeid
lab.law., chem.	manual handling of loads	manueel hanteren van lasten
lab.law., industr.	manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers	manueel hanteren van lasten met gevaar voor spier- en/of botletsel voor de werknemers
IT, lab.law.	manual handling of loads where there is a risk	manueel hanteren van lasten met gevaar
IT	materials handling	goederenbehandeling
transp., mech.eng.	materials handling equipment	intern transportsysteem
IT	materials handling functions	materiaalbehandelingsfunctie
mech.eng.	mechanical handling	mechanisch transport
commun.	mechanical handling equipment	mechanische verwerkingsapparatuur
pharma., mech.eng., el.	mechanical handling system	mechanisch transportsysteem
gen.	mechanical lifting and handling equipment	hijs-, hef- en transportwerktuigen
IT	message handling	berichtenverkeer
commun., IT	message handling environment	berichtenbehandelingsomgeving
commun., IT	message handling server	message server
commun., IT	message handling server	berichtenserver
commun., IT	message handling service	message-switching dienst
IT	message-handling standard	standaard voor elektronisch berichtenverkeer
IT	message-handling standard	norm voor berichtenafhandeling
commun., IT	message-handling system	message handling system
IT	message handling system	systeem voor elektronische berichtenuitwisseling
commun., IT	message-handling system	berichtenafhandelingssysteem
IT	message handling system	berichtenverwerkingssysteem
agric.	milk handling	melkbehandeling
agric.	milk handling room	ruimte voor melkbehandeling
nucl.phys.	motorised work trucks for the handling of goods	transportwagentjes, vorkheftrucks en dergelijke motorvoertuigen
agric.	navigation simulator,ship handling simulator	navigatiesimulator
transp., mech.eng.	New methods of cargo handling in docks	Nieuwe laad-en losmethoden in de havens
mech.eng.	nuclear remote handling equipment	apparatuur voor telemanipulatie in kerninstallaties
coal., el.	oil handling site	olie-overslaginstallatie
mech.eng., el.	overhead handling network	luchtspoor
commun., IT	packet handling	packet-switching bewerking
commun., IT	packet handling function	packet-switching functie
transp.	passenger handling	passagiersdienst
transp., avia.	passenger handling	personenafhandeling
transp., avia.	passenger handling	passagiersafhandeling
transp., avia.	passenger handling	passagiersdiensten
transp., avia.	passenger handling staff	personeel dat zich over de passagiers ontfermt/zich met de passagiers bezighoudt
transp.	port handling	behandeling in de haven
transp.	port handling of traffic	afwikkeling van het verkeer in de havens
agric.	potato handling facility	aardappelsorteerder
IT, el.	power handling capability	bezettingsgraad
work.fl., IT	preparation and handling of data	voorbewerking en verwerking van gegevens
agric.	preslaughter handling	behandeling vóór het slachten
el.	processor handling time	processor-afhandelingstijd
commun., IT	public message handling service	openbare berichtenbehandelingsdienst
transp.	ramp handling	dienstverlening bij baanoperaties
transp., avia.	ramp handling	platformafhandeling
transp.	ramp handling service	dienstverlening bij baanoperaties
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers	Reglementeringscomité betreffende het hanteren van zware lasten welke voor de werknemers het risico van lumbaal letsel opleveren
nucl.phys.	remote handling	telemanipulatie
gen.	remote handling	afstandsbediening
gen.	remote handling in hazardous and disordered environments	telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties
lab.law., el., industr.	remote handling in nuclear hazardous and disordered environments	telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales
nat.sc.	remote handling of in-vessel components	op afstand bedienen van componenten in het reactorvat
nat.sc.	remote-handling system	telemanipulatiesysteem
R&D., nucl.phys.	Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993	programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties 1989-1993
earth.sc.	Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93	Programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties1989-1993
gen.	robot-handling software	programmatuur voor robotbesturing
IT	robotic handling device	manipulatie-automaat
mech.eng.	rope-way material handling	kabeltransport
nucl.phys.	safe handling of plutonium fuel	veilige hantering van plutoniumsplijtstoffen
coal., chem.	safety in handling	gebruikszekerheid
mech.eng.	safety provisions for lifting and mechanical handling devices	veiligheidsvoorschriften voor transportwerktuigen
gen.	sale, supply and handling	verkoop, verstrekking en aflevering
gen.	scythe handles not of metal	handvatten, niet van metaal, voor zeisen
gen.	scythe handles of metal	handvatten van metaal, voor zeisen
gen.	scythe handles of metal	handvatten van metaal voor zeisen
law, IT	security regulations for data handling	beveiligingsregels voor gegevensverwerking
transp.	self-handling	zelfafhandeling
environ.	sewage handling pump	rioolpomp
environ.	sewage handling pump	afvalwaterpomp
gen.	ship manoeuvring and handling	manoeuvreren met en de bediening van het schip
comp., MS	shipping and handling	verpakken en verzenden (The process of packing and distributing merchandise for a charge)
transp.	shuttle or ferry set plying between two handling points in a freight terminal	rangeerdeel
transp.	shuttle or ferry set plying between two handling points in a freight terminal	overgangsreeks
gen.	slings of metal for handling loads	draagbanden van metaal voor het verladen van vracht
mech.eng.	solids handling pump	vaste-stofpomp
mech.eng.	square socket wrench with pin handles	pijpsleutel
fin.	State Property Handling Company	Maatschappij voor het beheer van staatseigendom
transp.	stockyard handling of container	container op het terrein
gen.	straps of metal for handling loads	singels van metaal voor het verladen van vracht
gen.	straps of metal for load handling	singels van metaal voor het verladen van vracht
IT, el.	string handling	rijbewerking
gen.	suitcase handles	handvatten voor koffers
automat.	tape handling unit	bandapparaat
transp.	technical and operational ground handling	technische en operationale afhandeling op de grond
transp.	terminal handling charges	terminalkosten
tax., transp.	terminal handling charges	vergoeding voor de behandeling van vracht in een terminal
gen.	tool handles not of metal	handvatten, niet van metaal, voor gereedschappen
gen.	tool handles not of metal	handvatten, niet van metaal, voor gereedschappen
commun.	traffic handling	verkeersafwikkeling
commun., IT	traffic-handling capacity	verkeersafhandelingscapaciteit
transp.	training in handling of dangerous goods	opleiding voor het hanteren van gevaarlijke goederen
earth.sc.	tritium handling laboratory	tritiumlaboratorium
transp., mech.eng.	truck for handling luggage	motortrekker voor transportkarren
transp., mech.eng.	truck for handling parcels	motortrekker voor transportkarren
gen.	umbrella handles	handvatten voor paraplu's
mech.eng.	universal machining unit with pallet handling	bewerkingscentrum met magazijn
mech.eng.	universal machining unit with pallet handling	bewerkingscentrum met automatische werkstukwisseling
patents.	urgent handling fee for a standard search	taks voor dringende behandeling van een standaard-nieuwheidsonderzoek
fin., polit.	usual form of handling	gebruikelijke behandeling
market., fin.	usual forms of handling	gebruikelijke behandelingen
IT	wafer handling system	intern transport van wafels
gen.	walking-cane handles	handvatten voor wandelstokken
chem.	Wash … thoroughly after handling.	Na het werken met dit product … grondig wassen.