| Subject | English | Dutch |
| agric. | automatic gutter feeder | automatische gootvoederinstallatie |
| construct. | bead, seam, welt, gutter bed | zoom (van metalen dakbedekking) |
| construct. | bearer of a gutter | gootklos |
| health. | bleeding gutter | bloedgoot |
| construct. | box gutter | dakgoot |
| construct. | box gutter | draingoot |
| construct. | box-type gutter | rechthoekige dakgoot |
| mech.eng., construct. | concealed gutter | verholen goot |
| construct. | drain, culvert, open gutter | greppel |
| construct. | drain, culvert, open gutter | grep |
| construct. | drain, culvert, open gutter | grebbe |
| construct. | drain, culvert, open gutter | grib |
| construct. | drain, culvert, open gutter | gruppel |
| construct. | drain, culvert, open gutter | grup |
| construct. | drain, culvert, open gutter | grub |
| construct. | drain, culvert, open gutter | grippel |
| construct. | drain, culvert, open gutter | greb |
| transp., construct. | drainage by ditches or gutters | begreppelen |
| transp., construct. | drainage gutter | ontwateringsgreppel |
| agric. | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | grupreiniger met ketting |
| agric. | dunging gutter | grup |
| agric. | dunging gutter | groep |
| construct. | eaves gutter | goot |
| construct. | eaves gutter | dakgoot |
| construct. | eaves gutter | regengoot |
| construct. | eaves gutter | mastgoot |
| agric. | elevator gutter | opvoergoot |
| construct. | expansion joint in a gutter | broekstuk (in goot) |
| environ. | fine screening gutter | fijnroostergoot |
| met. | flash gutter | compensatieholte |
| met. | flash gutter | braamruimte |
| construct. | front board of a boxed gutter | neuslijst |
| construct. | gutter board, cornice, snow board | gootlijst |
| construct. | gutter bottom, gutter board, layer board | gootbodem |
| agric. | gutter cleaner | grupreiniger |
| construct. | gutter, down pipe, trough box gutter, sprocket eaves | goot |
| construct. | gutter irons | gootijzer |
| construct. | gutter irons | U-ijzer |
| agric. | gutter length | drinkgootlengte |
| comp., MS | gutter margin | rugmarge (A margin setting that adds extra space to the side or top margin of a document you plan to bind. A gutter margin ensures that text isn't obscured by the binding) |
| immigr., tech. | gutter margin | rugwit |
| transp., construct. | gutter of precast concrete units | bodemprofiel uit geprefabriceerde betonelementen |
| construct. | gutter on the top of the wall | boeigoot (goot òp de muur) |
| gen. | gutter pipes not of metal | afvoerpijpen, niet van metaal |
| gen. | gutter pipes not of metal | afvoerpijpen, niet van metaal |
| agric., construct. | gutter plough | bosgreppelploeg |
| agric., construct. | gutter plough | sleuventrekker |
| commun. | gutter press | sensatiepers |
| commun. | gutter press | roddelpers |
| construct. | gutter support | gootijzer |
| gen. | gutter sweeping and refuse collecting machine | veegmachine voor het reinigen van straatgoten |
| agric. | gutter trench | brandbeschermingsgeul |
| transp. | gutter waterway | goot |
| construct. | gutter zinc | gootzink |
| mech.eng. | guttering for corrosive products | buisje voor bijtende stoffen |
| gen. | gutters of metal | dakgoten van metaal |
| construct. | half-section gutter | halfronde goot |
| agric. | hatching gutter | broedgoot |
| construct. | head flashing, secret gutter, side gutter | zaalgoot |
| construct. | head flashing, secret gutter, side gutter | legering |
| construct. | head flashing, secret gutter, side gutter | zaling |
| construct. | hung gutter | hanggoot |
| construct. | kerb gutter | schuin aflopende goot |
| agric. | liquid manure gutter | giergoot |
| agric. | manure gutter | grup |
| construct. | pap, nozzle of an eaves gutter | mem (ingekroosd loden pijpje in goot) |
| mech.eng. | reheat gutter | naverhittingsstabilisatiering |
| construct. | roof gutter, box gutter | dakgoot |
| construct. | secret gutter | verholen goot |
| transp., construct. | side gutters for drainage | zijspruit voor de lediging |
| transp., construct. | side gutters for drainage | goten voor den waterafvoer |
| gen. | stoneware gutter | gresgoot |
| transp., construct. | the kerb channel/gutter is formed by a raised kerb and a portion of the road surface | kantlaag |
| construct. | trough gutter, Vee-gutter, valley roof gutter | zak (bij daken) |
| construct. | trough gutter, Vee-gutter, valley roof gutter | zakgoot |
| construct. | valley gutter | goot |
| construct. | valley gutter | dakgoot |
| construct. | valley gutter | zakgoot |
| construct. | valley of a roof, valley gutter | kilgoot |
| construct. | valley of a roof, valley gutter | kielgoot |
| transp., construct. | v-shaped gutter | puntgoot |
| transp., construct. | v-shaped gutter | V-goot |