| Subject | English | Dutch |
| gen. | bell gable | klokgevel |
| construct. | crow-step gable | trapgevel |
| construct. | crow-stepped gable | trapgevel |
| construct. | end gable | eindgevel |
| construct. | gable capping | gevelafdekking |
| construct. | gable, gable wall, apex of the gable | geveltop |
| construct. | gable, gable wall, apex of the gable | topgevel |
| construct. | gable lucarne | vlaamse gevel |
| construct. | gable post | gevelkolom |
| industr., construct. | gable roof | zadeldak |
| construct. | gable roof, open roof | open kap |
| construct. | gable roof, span roof | zadeldak |
| construct. | gable roofs | geknikte daken |
| construct. | gable stanchion | gevelkolom |
| construct. | gable tile | eindgevelpan |
| construct. | gable tile | gevelpan |
| construct. | gable top | bovengevel |
| food.ind., industr. | gable-top carton | gable-top-karton |
| industr., construct., met. | gable wall | achterwand |
| construct. | high-pitched gable | topgevel |
| construct. | hipped gable | wolfeind |
| construct. | Jerkin roof, hip and gable roof | wolfdak |
| construct. | ornamental gable board | sierplank |
| construct. | ornamental gable board | sierbord |
| gen. | raised bottle-neck gable | verhoogde halsgevel |
| industr., construct. | re-winding by gable | opwinden met een kabel |
| construct. | stepped gable, crow stepping gable | trapjesgevel |
| construct. | weaved courses in a gable | muurvlechting |
| construct. | weaved courses in a gable | vlechting |