| Subject | English | Dutch |
| energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for Fusion | Raadgevend Comité Kernversmelting |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for the Fusion Programme | Raadgevend Comité voor het programma kernversmelting |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Raadgevend comité inzake programmabeheer Kernversmelting en plasmafysica |
| nucl.phys. | Agreement for cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and the European Atomic Energy Community in the field of controlled nuclear fusion | Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van de Republiek Kazachstan op het gebied van beheerste kernfusie |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project |
| gen. | applied fusion | toegepaste kernfusie |
| gen. | applied fusion | toegepaste fusie |
| gen. | ash fusion furnace | smeltasketel |
| el. | base-satellite fusion reactor system | basis-satelliet fusiereactorsysteem |
| earth.sc. | basic fusion cross sections | werkzame doorsneden voor kernversmelting |
| health., life.sc., environ. | cell fusion | celfusie celhybridisatie |
| med. | cell fusion | celfusie |
| med. | centric fusion | centromerische fusie |
| phys.sc. | cold fusion | koude fusie |
| el. | cold fusion | koude kernfusie |
| phys.sc. | cold fusion | fusie bij lage temperatuur |
| phys.sc. | cold fusion reaction | kernreactie met mesonkatalysator |
| phys.sc. | cold nuclear fusion | koude kernfusie |
| met. | combined fusion and pressure welding | smeltlassen onder druk |
| el. | Consultative Committee for Fusion | Raadgevend Comité kernversmelting |
| nucl.phys. | Consultative Committee for Fusion | Raadgevend Comité Kernversmelting |
| el. | Consultative Committee for the Fusion Programme | Comité voor het pogramma kernversmelting |
| nucl.phys. | Consultative Committee for the Fusion Programme | Raadgevend Comité voor het fusieprogramma |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Consultative Committee of the Fusion Programme | Raadgevend Comité voor het programma kernversmelting |
| nucl.phys. | Consultative Committee on Fusion | Raadgevend Comité Kernversmelting EEG |
| gen. | controlled fusion device | beheerste-fusie-opstelling |
| gen. | controlled fusion reactor | beheerste fusiereactor |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | beheerste thermonucleaire fusie |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | beheerste kernfusie |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled thermonuclear fusion | beheerste kernfusie |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled thermonuclear fusion | beheerste thermonucleaire fusie |
| nucl.phys. | Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation in the field of Controlled Thermo-nuclear Fusion and Plasma Physics | Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Zwitserse Bondsstaat op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting en de plasmafysica |
| nucl.phys. | Coordinating Committee on the Agreement for Cooperation in the field of Controlled Thermonuclear Fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy | Coördinatiecomité voor de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van energie op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting |
| met. | copper partially refined by complete fusion | bij algeheel smelten gedeeltelijk geraffineerd koper |
| el. | coupled systems of fusion and fission reactors | hybridisch fusie-splijtingsreactorensysteem |
| IT | data fusion | gegevenscombinatie |
| el. | demonstration fusion reactor | demonstratiefusiereactor |
| el. | demonstration reactor for nuclear fusion | demonstratiereactor voor kernfusie |
| met. | depth of the side fusion zone | zij-insmelting |
| met. | depth of the side fusion zone | flankinsmelting |
| coal. | E.B.fusion | smelten m.b.v.een elektronenstraal |
| coal. | E.B.fusion | smelten m.b.v.een elektronenbundel |
| industr., construct., met. | edge fusion | rondsmelten |
| industr., construct., met. | edge fusion | afbotten |
| met. | electric fusion welding | elektrisch smeltlassen |
| med. | electric-field-induced fusion | elektrofusie |
| coal. | electronic-beam fusion | smelten m.b.v.een elektronenbundel |
| coal. | electronic-beam fusion | smelten m.b.v.een elektronenstraal |
| nucl.phys. | Euratom/Switzerland Fusion Committee | Kernversmeltingscomité Euratom/Zwitserland |
| nat.sc., el. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie |
| gen. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fusion for Energy |
| met. | fire-refining with complete fusion | thermisch raffineren met algeheel smelten |
| gen. | fission fusion fission bomb | gecombineerde A-en H-bom |
| chem. | flame fusion | cacheren m.b.v.hitte |
| R&D., nucl.phys. | fusion association | kernversmeltingsassociatie |
| earth.sc. | fusion blanket | fusiemantel |
| earth.sc. | fusion blanket | fusiekweekzone |
| nucl.phys. | fusion by magnetic confinement | kernversmelting na magnetische opsluiting |
| nat.sc., el. | fusion by magnetic confinement | fusie door middel van magnetische insluiting |
| industr., construct., chem. | fusion casting | smeltgieten |
| meas.inst. | fusion cone equivalent | segerkegelequivalent |
| meas.inst. | fusion cones | segerkegels |
| tech. | fusion cones | Segerkegel |
| tech. | fusion cones | pyrometrische kegel |
| met. | fusion cutting | boogsnijden door afsmelten |
| met., el. | fusion cutting electrode | snij-elektrodezonder zuurstoftoevoer |
| earth.sc. | fusion energy | fusie-energie |
| phys.sc. | fusion energy balance | energiebalans van de fusie |
| earth.sc., el. | fusion enthalpy | smeltenthalpie |
| met. | fusion face | laskant |
| el. | fusion-fission hybrid reactors | hybridisch fusie-splijtingsreactorensysteem |
| el. | fusion-fission hybrids | hybridisch fusie-splijtingsreactorensysteem |
| industr., construct., chem. | fusion flow test | emailvloeibaarheidsproef |
| nat.sc., el. | Fusion for Energy | Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie |
| gen. | Fusion for Energy | Fusion for Energy |
| earth.sc. | fusion frequency | versmeltingsfrequentie |
| earth.sc. | fusion frequency | fusiefrequentie |
| el. | fusion fuel | fusiebrandstof |
| med. | fusion horror | horror fusionis |
| earth.sc. | fusion irradiation damage | stralingsschade tijdens kernfusie |
| IT | fusion jointing method | verbindingsmethode door smelting |
| industr., construct., met. | fusion loss | smeltverlies |
| earth.sc. | fusion microexplosion | micro-explosie door fusie |
| earth.sc. | fusion neutronics calculation | neutronenberekening voor kernfusie |
| med. | fusion of embryos | fusie van embryo's |
| commun. | fusion of target data | samenvoegen van gegevens mbt het doel |
| met. | fusion penetration | insmelting |
| met. | fusion penetration | inbranding |
| phys.sc. | fusion plasma | fusieplasma |
| tech. | fusion point | smeltpunt |
| earth.sc. | fusion power | fusie-energie |
| energ.ind. | Fusion Power Coordination Committee | Coördinatiecomité kernenergie |
| nucl.phys. | fusion power plant | op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale |
| nucl.phys. | fusion power plant | kernfusiecentrale |
| gen. | fusion power reactor | fusiereactor |
| earth.sc. | fusion product | fusieprodukt |
| el. | Fusion Programme Evaluation Board | Evaluatieraad voor het fusieprogramma |
| med., life.sc. | fusion protein | fusie-eiwit |
| industr., construct., chem. | fusion range | smelttraject |
| tech. | fusion reaction | versmeltingsreactie |
| nucl.phys. | fusion reactor | kernversmeltingsreactor |
| nucl.phys. | fusion reactor | kernfusiereactor |
| nucl.phys. | fusion reactor | fusiereactor |
| earth.sc. | fusion region | kernversmeltingszone |
| industr., construct., chem. | fusion seam | lasnaad |
| commun., IT | fusion splice | smeltlas |
| industr., construct., chem. | fusion splice | smeltglas |
| el. | fusion splicing | smeltlassen |
| tech. | fusion temperature | smeltpunt |
| met. | fusion welding | smeltlassen |
| met. | fusion zone | mengzone |
| earth.sc. | general fusion programme | algemeen fusieprogramma |
| R&D. | Group on controlled thermonuclear fusion | Groep beheerste kernfusie |
| chem., el. | heat fusion joint | smeltverbinding |
| earth.sc., el. | heat of fusion | smeltwarme |
| earth.sc., met. | heat of fusion | smeltwarmte |
| tech. | heat of fusion | latente smeltwarmte |
| earth.sc., el. | heat-of-fusion storage | smeltwarmteopslag |
| earth.sc. | heavy ion fusion | zwareionenfusie |
| earth.sc., coal. | inductive fusion | smelten m.b.v.inductieverwarming |
| tech., nucl.phys. | inertial confinement fusion | fusie door traagheidsopsluiting |
| tech., nucl.phys. | inertial confinement fusion | fusie door middel van opsluiting door inertie |
| agric., mech.eng. | initial fusion temperature | begin van het smelttraject |
| tech., nucl.phys., engl. | International Fusion Materials Irradiation Facility | International Fusion Materials Irradiation Facility |
| nat.sc. | International Fusion Research Council | Internationale Raad voor fusieonderzoek |
| nat.sc., R&D. | ITER International Fusion Energy Organisation | Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie |
| gen. | ITER International Fusion Energy Organisation | ITER-Organisatie |
| nucl.phys. | Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development | Gemengd Samenwerkingscomité Euratom/Canada op het gebied van kernfusieonderzoek en -ontwikkeling |
| met. | lack of fusion | bindingsfout |
| met. | lack of fusion | insmeltingsfout |
| met. | lack of fusion between parent metal and deposited metal | insmeltingsfout |
| met. | lack of fusion between runs | bindingsfout tussen twee lagen |
| met. | lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has fused but not dispersed | bindingsfout door aangesmolten maar niet verdreven oxydelaag |
| met. | lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has not been fused | bindingsfout door niet versmolten oxydelaag |
| met. | lack of root fusion | bindingsfout in de grond van de las |
| met. | lack of side fusion | bindingsfout op de laskant |
| el. | laser fusion | laserfusie |
| nucl.phys. | laser induced fusion | door laserstraling geïnduceerde kernversmelting |
| earth.sc., met. | latent heat of fusion | smeltwarmte |
| earth.sc., el. | latent heat of fusion | latente smeltwarmte |
| earth.sc. | light ion beam fusion | fusie door middel van lichte ionenbundels |
| met. | line of fusion | smeltbaan |
| med. | liposome fusion | liposoomfusie |
| industr., construct., chem. | local fusion | smelteiland |
| chem. | low fusion temperatures glass | glas met lage smelttemperatuur |
| chem. | low fusion temperatures glass | glas met laag smeltpunt |
| phys.sc. | low temperature fusion | fusie bij lage temperatuur |
| phys.sc. | low temperature fusion | koude fusie |
| nucl.phys. | magnetic confinement fusion | kernversmelting na magnetische opsluiting |
| gen. | magnetic fusion | magnetische kernversmelting |
| met. | manufacture of iron and steel by fusion by melting | vervaardiging van ijzer en staal door smelting |
| gen. | Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development | Intentieverklaring van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, vertegenwoordigd door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, en de Regering van Canada, inzake samenwerking bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de kernfusie |
| earth.sc. | muon-catalysed fusion | fusie met muonen |
| earth.sc. | muon-catalysed fusion | fusie met zware elektronen |
| earth.sc. | muon-catalysed fusion | fusie met mu-mesonen |
| phys.sc., energ.ind. | new driver concept for inertial confinement fusion | nieuw aandrijfconcept voor fusie met traagheidsopsluiting |
| tech. | nuclear fusion | kernversmelting |
| environ., nucl.phys. | nuclear fusion | kernfusiereactie |
| environ. | nuclear fusion Combination of two light nuclei to form a heavier nucleus with release of some binding energy | kernfusie |
| econ. | nuclear fusion | kernfusie |
| gen. | nuclear fusion | fusiereactie |
| R&D., nucl.phys. | nuclear fusion energy | kernfusie-energie |
| gen. | nuclear fusion energy | fusie-energie |
| med. | operon fusion | operonfusie |
| industr. | primary fusion | primaire smelting |
| health. | protoplast fusion | protoplastfusie |
| health. | protoplast fusion | protoplastenfusie |
| gen. | prototype fusion reactor | prototype kernfusiereactor |
| gen. | prototype fusion reactor | prototype fusiereactor |
| el. | pulsed fusion reactor | gepulste kernfusiereactor |
| el. | pulsed fusion reactor | gepulste fusiereactor |
| met. | reducing vacuum fusion method | vacuumreductie-fusiemethode |
| gen. | Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89 | Onderzoek-en onderwijsprogramma op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting1985-1989 |
| industr. | secondary fusion | secundaire smelting |
| earth.sc. | sensor data fusion | samenbrengen van sensorgegevens |
| IT | sensor data fusion | sensorfusie |
| environ. | slag fusion | smeltinstallatie voor slakken |
| health. | somatic fusion | versmelten van somatische cellen |
| el. | specific fusion programme | specifiek programma kernfusie |
| el. | specific fusion programme | specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie |
| el. | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion | specifiek programma kernfusie |
| el. | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion | specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie |
| R&D., nucl.phys. | specific programme of research and training in the field of controlled thermonuclear fusion 1994-1998 | specifiek programma voor onderzoek en onderwijs op het gebied van de beheerste thermonucleaire fusie 1994-1998 |
| el. | steady state fusion reactor | stationaire kernfusiereactor |
| el. | steady state fusion reactor | stationaire fusiereactor |
| earth.sc. | supraconducting magnets for fusion | suprageleidende magneet voor kernversmelting |
| energ.ind. | Thermonuclear fusion | OTO-acties |
| tech. | thermonuclear fusion | thermonucleaire kernfusie |
| energ.ind. | Thermonuclear fusion | Thermische kernversmelting |
| nucl.phys. | thermonuclear fusion for inertia confinement | thermonucleaire kernversmelting door opsluiting door inertie |
| gen. | Working Party on EUCD/PPE Fusion | Werkgroep "Fusie EUCD/PPE" |