Terms containing fluid

Subject	English	Dutch
mech.eng.	abrasive fluid	slijnvloeistof
earth.sc., mech.eng.	actual hydraulic fluid volume	werkelijk hydraulisch volume
mech.eng.	ADI fluid	anti-klop vloeistof
mech.eng.	ADI fluid	klopvaste brandstof
mech.eng.	all-fluid control	fluïdumversterker
mech.eng.	all-fluid control	fluïdumbesturing
transp.	all-fluid control	vloeistofregelaar
health.	allantoic/amniotic fluid	amnionvocht
health.	allantoic/amniotic fluid	allantoïsvocht
med.	amniotic fluid	amnionwater (liquor amnii)
med.	amniotic fluid	liquor amnii
med.	amniotic fluid	vruchtwater (liquor amnii)
med.	amniotic fluid	amnionvocht (liquor amnii)
med.	analysis of amniotic fluid	ontleding van het vruchtwater
med.	analysis of amniotic fluid	analyse van het vruchtwater
mech.eng.	anti-detonant fluid	klopvaste brandstof
mech.eng.	anti-detonant fluid	anti-klop vloeistof
mech.eng.	antidetonation injection fluid	anti-klop vloeistof
mech.eng.	antidetonation injection fluid	klopvaste brandstof
chem., mech.eng.	anti-scale boiler fluid	antiketelsteenmiddel
earth.sc., chem.	aqueous fluid	waterachtige vloeistof
med.	ascites fluid	ascitis-vloeistof
med.	aspiration of amniotic fluid	vruchtwateraspiratie
patents.	automatic transmission fluids	vloeistoffen voor automatische transmissie
mech.eng., el.	binary fluid cycle	binaire cyclus
med.	blood-fluid barrier	bloedkamerwaterbarrière
med.	blood-aqueous fluid barrier	bloedkamerwaterbarrière
med.	body fluid	lichaamsvloeistof
med.	body fluid	biologische vloeistof
med.	body fluid	lichaamsvocht
pharma., environ.	body fluids	lichaamsvloeistoffen
life.sc.	Bouin's Fluid	vloeistof van Bouin
transp., industr.	brake fluid	remvloeistof
transp., mech.eng.	brake fluid warning light	controlelampje voor de remvloeistof
environ.	brake fluids	remvloeistof
patents.	brake fluids	remvloeistoffen
med.	cerebrospinal fluid	liquor (liquor cerebrospinalis)
med.	cerebrospinal fluid	hersenvocht (liquor cerebrospinalis)
med.	cerebrospinal fluid	cerebrospinale vloeistof (liquor cerebrospinalis)
med.	cerebrospinal fluid shunting	derivatie
transp., avia., mech.eng.	check shut-off fluid pressure differential regulating valve	vleugelontijzingsklep
med.	chemical and bacteriological analysis of body fluids	biochemisch en cytobacteriologisch onderzoek van een lichaamsvloeistof
gen.	Committee of Experts on Fire-resistant Hydraulic Fluids	Comité van deskundigen voor moeilijk ontvlambare hydraulische vloeistoffen
tech.	compass fluid	kompasvloeistof
earth.sc.	compressible fluid	samendrukbaar fluïdum
earth.sc.	computational fluid dynamics	computergebruik in de hydrodynamica
gen.	Computational Fluid Dynamics	numerieke stromingsleer
chem.	contact fluid	contactvloeistof
transp., industr.	container for the transport of fluids	transportcontainer voor vloeistoffen
earth.sc., mech.eng.	convector fluid	warmtedrager
gen.	correcting fluids office requisites	correctieveloeistoffen kantoorartikelen
patents.	correction fluid	correctievloeistof
gen.	correction fluid	oplosmiddel
patents.	correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors	correctievloeistoffen, film en tape voor het corrigeren van gedrukte, getypte en geschreven fouten
med.	Cotunnius fluid	vloeistof van Cotugno
med.	Cotunnius fluid	perilymfe
med.	Cotunnius fluid	liquor cotunnii
met.	crack detection using fluorescent fluids	scheuronderzoek met fluorescerende vloeistof
gen.	cryogenic fluid	cryogene vloeistof
mech.eng.	cutting fluid	snijvloeistof
mech.eng.	cutting fluid	snij-olie
tech.	cutting fluid	smeerkoelvloeistof
mech.eng.	cutting fluid pump	sproeipomp
mech.eng.	cutting fluid reservoir	reservoir voor snijvloeistof
mech.eng.	cutting fluid tank	reservoir voor snijvloeistof
industr.	cutting fluids	snijolie
meas.inst.	damping fluid	dempvloeistof
industr., construct.	damping fluid	dempingsvloeistof
transp.	de-icing fluid	ontdooiingspreparaat
patents.	de-icing fluids	ontdooiingsvloeistoffen
chem.	descaling fluid	ontkalkingsmiddel
chem.	descaling fluid	ontkalker
chem.	descaling fluid	vloeistof voor ketelsteenverwijdering
med.	dialysate fluid	spoelvloeistof
med.	dialysis fluid	spoelvloeistof
med.	dialysis fluid	dialysaat
med.	dialytic fluid	spoelvloeistof
met.	dielectric fluid	diëlektricum
met., el.	dielectric fluid	dielektricum
met., el.	dielectric fluid	dielektrisch medium
met., el.	dielectric fluid	dielektrische vloeistof
earth.sc.	double adiabatic fluid	dubbeladiabatische vloeistof
industr., construct.	drawing by means of fluids	vervezelen door middel van gasstraal of stoomstraal
transp.	drilling fluid	boorspoeling
oil	drilling fluid	spoeling
mun.plan.	dry cleaning fluid for cleaning clothing	produkt voor het chemisch reinigen en ontvlekken van kleding
mech.eng.	dual fluid intensifier	drukversterker voor verschillende media
agric.	edible fluid vegetable oil	voor consumptie bestemde vloeibare plantaardige olie
chem.	embalming fluid	vloeistof voor balsemen
environ.	emergency fluid discharge	noodafvoer van vloeistof
mech.eng., construct.	emulsion fluid	emulsievloeistof
environ.	environmental fluid	vloeistof in het milieu
med.	escape of blood or fluid into tissue	extravasatie
gen.	escape of blood or fluid into tissue	vochtuitstorting
med.	escape of fluid	effusie
gen.	escape of fluid	uitstorting
gen.	Experts on fire-resistant fluids	Comité van deskundigen voor moeilijk ontvlambare hydraulische vloeistoffen
med.	extra-cellular fluid	extracellulaire vloeistof
med.	extracellular fluid	extracellulaire vloeistof
dialys.	filtration replacement fluid	vervangende filtratievloeistof
earth.sc., chem.	fire resistant fluid	moeilijk brandbare vloeistof
earth.sc., chem.	fire resistant fluids	moeilijk brandbare vloeistoffen
industr.	flammable fluid	ontvlambare vloeistof
earth.sc.	flotation fluid	flotatievloeistof
mech.eng.	fluid amplifier	fluïdumversterker
mech.eng.	fluid amplifier	fluïdumbesturing
transp.	fluid amplifier	vloeistofregelaar
transp., industr., construct.	fluid ballast	vloeibare ballast
environ.	fluid bed combustion	wervelbedverbranding
chem.	fluid bed dryer	wervelstroom droogapparaat
transp., mech.eng.	fluid brake	luchtrem
transp., mech.eng.	fluid brake	hydraulische rem
earth.sc., mech.eng.	fluid capacitance	fluidische capaciteit
fin.	fluid capital	vlottend kapitaal
industr.	fluid catalytic cracking	kraakkatalysator
oil	fluid catalytic cracking	wervelbed-kraken
tech., energ.ind., chem.	fluid catalytic cracking	kraken met gefluïdiseerde katalysator
el.	fluid cell	natte cel
el.	fluid cell	vloeistofcel
el.	fluid cell	nat element
earth.sc., el.	fluid characteristics	eigenschappen van de vloeistof
earth.sc., mech.eng.	fluid circuit	hydraulisch circuit
lab.law.	fluid circulation system	vloeistofcirculatie
mech.eng.	fluid clutch	vloeistofkoppeling
tech.	fluid clutch flywheel	hydraulische koppeling
energ.ind.	fluid coking	fluide verkooksing
earth.sc., life.sc., mech.eng.	fluid conductance	stromingsconductantie
earth.sc., life.sc., mech.eng.	fluid conductance	doorstroomcoefficient
transp.	fluid control	vloeistofregelaar
mech.eng.	fluid control	hydraulische bediening
tech.	fluid cooling	vloeistofkoeling
mech.eng.	fluid coupler	vloeistofkoppeling
mech.eng.	fluid coupling	vloeistofkoppeling
mech.eng.	fluid coupling	hydraulische koppeling
hydraul.	fluid current	vloeistofstroom
mech.eng.	fluid cushioning	pneumatische buffering
mech.eng.	fluid cushioning	hydraulische buffering
earth.sc., mech.eng.	fluid diode	fluidische diode
mech.eng.	fluid drive	hydrodynamische transmissie
tech.	fluid drive	hydraulische aandrijving
gen.	fluid-dynamic analysis	fluid-dynamische analyse
earth.sc.	fluid dynamics	stromingsleer
earth.sc.	fluid dynamics	vloeistofdynamica
tech.	fluid dynamics	hydroaërodynamica
mech.eng., el.	fluid dynamometer	waterrem
chem.	fluid energy mill	luchtstraalmolen
pharma.	fluid extract	vloeibaar extract (extractum fluidum)
agric., chem.	fluid fertiliser	vloeibare meststof
agric., chem.	fluid fertiliser	vloeibare mest
hydraul.	fluid filament	vloeistofdraad
tech.	fluid filament	stromingslijn
mech.eng.	fluid film	oliefilm
tech.	fluid film	vloeistoffilm
med.	fluid filter	vloeistoffilter
tech.	fluid flow	stroming
transp., chem.	fluid flush	vloeistofstraal
mech.eng.	fluid friction	viskeuze wrijving
tech.	fluid friction	vloeistofwrijving
el.	fluid-friction damper	vloeistofwrijvingsdemper
automat.	fluid friction damping	vloeistofdemping
automat.	fluid-friction damping	vloeistofwrijvingsdemping
meas.inst.	fluid-friction dynamometer	dynamometer met vloeistofwrijving
tech.	fluid head	vloeistof druk
energ.ind., nucl.phys.	fluid-heat carrier medium	warmtegeleidende vloeistof
energ.ind.	fluid hydrogen	vloeibare waterstof,LH2
earth.sc., mech.eng.	fluid impedance	stromingsimpedantie
mech.eng.	fluid inductance	fluidische inductie
earth.sc.	fluid instability	magnetodynamische instabiliteit
earth.sc.	fluid instability	macroinstabiliteit
earth.sc.	fluid instability	magnetohydrodynamische instabiliteit
earth.sc.	fluid instability	macroscopische instabiliteit
earth.sc.	fluid instability	hydromagnetische instabiliteit
health.	fluid intake	vochtopneming
dialys.	fluid intake	vloeistofinname
environ.	fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays	vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen
hydraul.	fluid jet	vloeistefstraal
transp., chem.	fluid jet	waterstraal
transp.	fluid jet	koelstraal
tech.	fluid jet	vloeistofstraal
earth.sc.	fluid level	vloeistofspiegel
automat.	fluid level control	vloestofniveauregeling
automat.	fluid level controller	vloeistofniveauregelaar
med.	fluid level in large intestine	vloeistofspiegel in de dikke darm
meas.inst.	fluid level indicator	vloeistofniveau-indicator
industr., construct., chem.	fluid level indicator	brandstofmeter
astronaut., transp.	fluid load	vloeistofbelasting
astronaut., transp.	fluid load	belasting door vloeistof
IT, earth.sc.	fluid logic	binaire fluidumbesturingstechniek
IT	fluid logic and fluid analogue devices	binaire en analoge energiebesturingscomponenten
earth.sc., mech.eng.	fluid logic device	statisch binair element
coal.	fluid loss	spoelingverlies
coal.	fluid loss	circulatieverlies
life.sc., el.	fluid loss	vloeistofverlies
tech.	fluid lubrication	hydrodynamische smering
nat.sc.	fluid mechanics	vloeistofmechanika
hydraul.	fluid mechanics	vloeistofmechanica
tech.	fluid mechanics	hydroaëromechanica
tech.	fluid medium	hydraulische vloeistof
tech.	fluid medium	vloeibaar medium
chem.	fluid mixer	menger met onderaandrijving
met.	fluid molten pool	dunvloeibaar smeltbad
hydraul.	fluid motion	vloeistofbeweging
mech.eng.	fluid motor	watermotor
mech.eng.	fluid motor	hydraulische motor
earth.sc.	fluid parcel	vloeistofelementje
earth.sc.	fluid parcel	vloeistofdeeltje
med.	fluid pathway	vloeistofkanaal
gen.	fluid poison control	regeling door vloeibaar gif
gen.	fluid poison control	regeling met gedispergeerd gif
gen.	fluid poison control	regeling door gasvormig gif
earth.sc., mech.eng.	fluid power	fluidumtechniek
mech.eng.	fluid power motor	hydraulische motor
mech.eng.	fluid power motor	watermotor
earth.sc., mech.eng.	fluid power system	pneumatisch systeem
earth.sc., mech.eng.	fluid power system	hydraulisch systeem
earth.sc., mech.eng.	fluid power take-off	hydraulische PTO
hydraul.	fluid pressure	vloeistofdruk
transp., chem.	fluid projection	vloeistofprojectie
med.	fluid removal	paracentese
gen.	fluid removal	doorprikking
earth.sc., mech.eng.	fluid resistance	stromingsweerstand
met.	fluid sand moulding	vormen in vloeibaar zand
met.	fluid slag	dunvloeibare slak
tech.	fluid statics	hydroaërostatica
IT, transp.	fluid system	hydraulische versterker
IT, transp.	fluid system	fluïdumversterker
mech.eng.	fluid system	fluïdumbesturing
transp.	fluid system	vloeistofregelaar
gen.	fluid system	hydraulisch systeem
mech.eng.	fluid temperature	mediumtemperatuur
mech.eng.	fluid torque converter	koppelomvormer
transp., chem.	fluid tube	vloeistofleiding
transp.	fluid-type fire-extinguisher	blustoestel met vloeistofvulling
mech.eng.	fluid vacuum power brake	hydropneumatisch bekrachtigde rem
agric.	fluid vegetable oil	vloeibare plantaardige olie
tech.	fluid viscosity	fluïdumsviscositeit
energ.ind.	fluid yield	debiet
med.	fluids injected	injectievloeistof
med.	fluids injected	injectie
life.sc., health., anim.husb.	flushing fluid	spoelvloeistof
gen.	food cooling devices, containing heat exchange fluids, for household purposes	koelers voor voedingsmiddelen, bevattende koelvloeistoffen, voor huishoudelijk gebruik
gen.	food cooling devices containing heat exchange fluids, for household purposes	koelers voor voedingsmiddelen, bevattende koelvloeistoffen, voor huishoudelijk gebruik
life.sc.	geothermal fluid	geothermische vloeistof
mech.eng.	grinding fluid	slijnvloeistof
earth.sc., chem.	halogenated fluid	gehalogeneerde vloeistof
mech.eng., construct.	handrail cleaning fluid	reinigingsmiddel voor leuningband
pharma., chem.	Hayem diluting fluid	vloeistof van Hayem
pharma., chem.	Hayem diluting fluid	oplossing van Hayem
earth.sc.	heat pump operating with a mixture of fluids	warmtepomp met gemengde vloeistof
gen.	heat transfer fluid	warmtegeleidende vloeistof
gen.	heat transfer fluid	warmte-overdrachtsmedium
gen.	heat-carrying fluid	warmtegeleidende vloeistof
gen.	heat-carrying fluid	warmte-overdrachtsmedium
transp., mech.eng.	hydraulic brake fluid	remvloeistof
phys.sc., mech.eng.	hydraulic fluid	hydraulische vloeistof
industr.	hydraulic fluid	hydraulische olie
phys.sc., mech.eng.	hydraulic fluid	hydraulische vloeistoffen
phys.sc., mech.eng.	hydraulic fluid	hydrauliekvloeistof
tech.	hydraulic fluid	hydraulisch medium
gen.	hydraulic fluid	hydraulische medium
chem.	hydraulic fluids	systeemoliën
patents.	hydraulic fluids	hydraulische vloeistoffen
mech.eng.	hydraulic transmission fluid	olie voor hydraulische overbrenging
earth.sc.	ideal fluid	ideale vloeistof
el.	index-matching fluid	oppervlakteverbeteringsmiddel voor het aanpassen van de brekingsindex
el.	index-matching fluid	onderdompelmiddel
chem., el.	induced fluid	aangezogen medium
chem., el.	inducing fluid	aanzuigend medium
el.	integral fluid passage absorber	Roll-Bond collector
chem., el.	intermediate-fluid vaporizer	verdamper met tussenvloeistof
med.	interstitial fluid	interstitiële vloeistof
med.	intestinal fluid	darmsap
dialys.	intravenous replacement fluid	Intraveneus vervangende vloeistof
med.	leaded fluid	exsudaat
gen.	leaded fluid	ontstekingsvocht
environ., industr.	light fluid separator	afscheider voor lichte vloeistoffen
coal.	loss of drilling fluid	spoelingverlies
coal.	loss of drilling fluid	circulatieverlies
el.	low temperature geothermal fluid	geothermische vloeistof met lage temperatuur
CNC	magnetic fluid clutch	magnetische vloeistofkoppeling
el.	magneto-fluid-dynamics, MFD	idromagnetica
el.	magneto-fluid-dynamics, MFD	magnetodinamica
el.	magneto-fluid-dynamics, MFD	magnetohydrodynamica,MHD
earth.sc.	magneto-fluid-dynamics MFD	magnetodynamica
met.	manifold for supply of fluid under pressure	verdeelstuk
earth.sc., mech.eng.	mean rate of hydraulic fluid flow	gemiddeld vloeistofverbruik
nat.sc.	mechanics of fluids	vloeistofmechanika
tech.	mechanics of fluids	hydromechanica
coal.	metallogenic fluid	metallologene vloeistof
coal.	metallogenic fluid	metallogene vloeistof
industr.	metal-working fluid	vloeistof voor metaalbewerking
earth.sc.	minimal-fluid threshold velocity	drempelwaarde van de erosieveroorzakende windsnelheid bij bodemdeeltjes niet verkerend onder schokeffect
el.	motive fluid generator	opwekker van het drijvende medium
chem.	mountant fluid	inbedvloeistof
med.	muco-purulent fluid	mucopurulente secretie
industr.	multiphase fluid	meerfasenfluïdum
environ.	multiphase-multicomponent fluid flow	meerfasen/meercomponentenvloeistofstroming
earth.sc., chem.	Newtonian fluid	newton-vloeistof
med.	normal body fluid	humor
gen.	normal body fluid	lichaamsvocht
earth.sc., chem.	oil in water fluid	olie-in-water-emulsie
el.	one-fluid cell	element met gemeenschappelijke elektrolyt
transp.	organic fluid engine	organische vloeistofmotor
met.	penetrant fluid test	scheuronderzoek door vloeistofabsorptie
earth.sc.	perfect fluid	ideale vloeistof
earth.sc., chem.	petroleum fluid	minerale olie
mech.eng.	plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams	bij geringere doorstroming voldoet een platenwarmtewisselaar beter
med.	puncture fluid	punctaat
IT, transp.	pure fluid system	hydraulische versterker
transp.	pure fluid system	vloeistofregelaar
IT, transp.	pure fluid system	fluïdumversterker
earth.sc., mech.eng.	rated hydraulic fluid volume	nominaal hydraulisch volume
el.	reinjection of used fluids	reinjecteren van gebruikte vloeistof
health.	reliability of tests on body fluids to detect the use of illicit drugs	betrouwbaarheid van biologische tests voor het vaststellen van drugmisbruik
earth.sc., mech.eng.	reservoir fluid capacity	reservoirinhoud
met.	rutile covering giving a fluid slag	rutielbekleding,dun vloeibare slak vormend
mech.eng., el.	secondary fluid	secundaire vloeistof
transp., mech.eng.	secondary fluid injection thrust control	besturing via secundaire vloeistofinjectie
mater.sc., el.	section producing heat from the intermediate fluid	warmteproducerend gedeelte van de warmtedrager
chem., mech.eng.	semi-fluid oil	halfzware olie
earth.sc.	servo-fluid transmission	overbrenging door middel van vloeistofdruk
mech.eng.	single fluid intensifier	drukversterker voor gelijke media
mech.eng.	Skydrol hydraulic fluid	Skydrol hydraulische vloeistof
mater.sc., energ.ind.	storage fluid	opslagmedium
mater.sc., energ.ind.	storage fluid	accumulerende medium
life.sc.	study of fluid phases	vloeibare-fase-onderzoek
phys.sc., energ.ind.	supercritical fluid	bovenkritisch water
environ., chem.	supercritical-fluid chromatography	superkritische chromatografie
nat.sc., industr.	supercritical fluid extractor	superkritische-vloeistofextractor
nat.sc., industr.	supercritical fluid extractor	overkritische vloeistofextractor
nat.sc., mater.sc.	supercritical fluid technology	superkritische-vloeistoftechnologie
health., anim.husb.	supernatant fluid	bovenstaande vloeistof
med.	swelling due to fluid	oedeem
gen.	swelling due to fluid	waterzucht
IT, mater.sc.	symbols for fluid logic devices	symbolen voor logische elementen
med.	synovial fluid	gewrichtssmeer
med.	synovial fluid	gewrichtsvocht
med.	synovial fluid	synovia
med.	synovial fluid	gewrichtsvloeistof
earth.sc., chem.	synthetic fluid	synthetische vloeistof
mech.eng.	system using the heat of the engine cooling fluid	systeem dat de warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt
nat.res.	taxidermist fluid	vloeistof voor opzetten
mech.eng.	temperature range of the fluid	temperatuurbereik van het medium
met.	test fluid	testvloeistof
gen.	test fluid	proefvloeistof
patents.	thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16	verdunningsmiddelen voor voornoemde correctievloeistoffen, allemaal begrepen in internationale
transp., chem.	to throttle a fluid	vloeistof smoren
med.	through passage of fluid	perfusie
gen.	through passage of fluid	vochttoediening
med.	tissue fluid	weefselvloeistof
med.	tissue fluid	lymfe
med.	tissue fluid	lympha
phys.sc.	toroidal field coil cooled by super-fluid helium	spoel met toroidaal veld,gekoeld met supervloeibaar helium
patents.	transmission fluids	transmissievloeistoffen
met.	transport of abrasive fluids	blootstelling aan fluida met slijpende inwerking
el.	two-fluid cell	element met verschillende elektrolyten
meas.inst.	two-fluid manometer	manometer met twee vloeistoffen
automat.	two-fluid manometer	manometerm met twee vloeistoffen
earth.sc.	two fluid model	twee-vloeistoffenmodel
earth.sc., el.	two-phase fluid	natte stoom
earth.sc.	two-phase fluid flow regime	twee-fasenfluïdumstroming
transp., chem.	unusable fluid	achterblijvende niet-bruikbare vloeistof
mech.eng.	usable engine injection fluid	bruikbare motorinjectievloeistof
mech.eng.	variable speed fluid coupling	hydraulische koppelomvormer
earth.sc.	viscous fluid	viskeuze vloeistof
environ.	washing fluid	extractiemiddel
environ.	waste hydraulic oils and brake fluids	afval van hydraulische olie en remvloeistof
earth.sc., el.	working fluid	werkvloeistof
mech.eng.	working fluid	werkzaam medium
el.	working fluid	werkmedium
tech.	working fluid	bedrijfswerkvloeistof